Pope Stephen III oor Spaans
Pope Stephen III
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Esteban III
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conflict with the Holy See under Pope Stephen III arose, for Stephen opposed Charlemagne's marriage to Desiderius' daughter.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?WikiMatrix WikiMatrix
Though Pope Stephen III first opposed the marriage with the Lombard princess, he found little to fear from a Frankish-Lombard alliance.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #)o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
Carloman had married a beautiful Frankish woman, Gerberga, who according to Pope Stephen III was chosen for him, together with Charlemagne's concubine, Himiltrude, by Pepin the Short.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalWikiMatrix WikiMatrix
Anselm went to Rome, where Pope Stephen III invested him with the habit of Saint Benedict, gave him some relics of Saint Sylvester and appointed him Abbot of Nonantula.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Even Pope Stephen III seems to confuse the two and the chroniclers and annalists seem to believe that Gerberga fled, when her husband died, to the court of her father (she fled to Desiderius, who was definitely not her father).
No podemos rendirnos ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Although Pope Stephen III remained hostile to an alliance between the Franks and the Lombards in theory, in reality, he was deeply conflicted between the threat the Lombards posed to him and the chance to dispose of the anti-Lombard Christopher the Primicerius, the dominant figure at the Papal court.
Estoy justo detrás de ti, encanto!WikiMatrix WikiMatrix
March 26 – Pope Stephen II (sometimes referred to as Stephen III) succeeds Zachary as the 92nd pope of the Catholic Church.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?WikiMatrix WikiMatrix
Following the reigns of Marinus, Pope Hadrian III (884–885) and Pope Stephen V (885–891), Formosus was unanimously elected Pope on 6 October 891.
Sobre esta cuestión podemos hablar.WikiMatrix WikiMatrix
He defied Pope Innocent III by refusing to recognize Stephen Langton as Archbishop of Canterbury.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a Opejw2019 jw2019
Despite the support of Pope Eugenius III, supporters of King Stephen and William FitzHerbert managed to prevent Henry taking up his post at York.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en elapartadoWikiMatrix WikiMatrix
The King tried to convince the Church to agree to crown Eustace to reinforce his claim; Pope Eugene III refused, and Stephen found himself in a sequence of increasingly bitter arguments with his senior clergy.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosWikiMatrix WikiMatrix
Though Pope Stephen III first opposed the marriage with the Lombard princess, he would soon have little to fear from a Frankish-Lombard alliance.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pope Stephen III took this fabrication "probably concocted by a Lateran priest" to Pepin, king of the Franks, to persuade him to use his armies to protect the Roman church.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fifty-six years later, Cardinal Stephen Langton, the first of English cardinals and later Archbishop of Canterbury (1208–28), became a pivotal figure in the dispute between King John and Pope Innocent III.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesWikiMatrix WikiMatrix
In 816, Pope Stephen IV, who had succeeded Leo III, visited Reims and again crowned Louis (Sunday 5 October).
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 816, Pope Stephen IV, who had succeeded Leo III, visited Reims and again crowned Louis (Sunday 5 October). Denarius of Louis.
Con un vestido así, deberías salirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 816, Pope Stephen IV, who had succeeded Leo III, visited Reims and again crowned Louis. The Emperor thereby strengthened the papacy by recognising the importance of the pope in imperial coronations.
¡ No me obligues a perseguirte!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stephen III (IV) sought to restrict the electors of the Pope.
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Veni, Sancte Spiritus" was probably composed by Stephen Langton (1228), the archbishop of Canterbury, although some think Pope Innocent III (1216) was the author.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was where the dead body of Pope Formosus – who by all accounts was a holy and devoted pope – was condemned after his death by Pope Stephen VII for a number of supposed violations of canon law.11 Pope Sergius III was also in favor of the judgment, while later Popes Theodore II and John IX opposed it.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The short-lived Stephen II is still NOT listed among the Popes, but his name is accounted for by the renumbering of the listed Stephens, so that the official Stephen II is now Stephen II (III).
Esperar a que llegarasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two churches of St. Stephen and Our Lady were demolished and the first stone was laid in the presence of Pope Alexander III, 1163, under the reign of Louis VII the Young man.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is another version on the origin of Holy Crown, which is a popular fallacy: Thietmar von Merseburg (died in 1018) reports that Otto III of the Holy Roman Empire has consented to the coronation of St. Stephen, and the Pope is sending his blessings; so many historians argued he has also sent a crown, however, does not report on any crown, so it cannot follow any fact. Beside the two main theories – donation by the pope and creation in the time of Béla III – there exist a number of different theories of the more romantic kind, putting the origin of the crown into the far past and into Asia.
Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 13th century, Pope Honorius III commissioned the construction of another church in front of the older one. It was adorned with frescos depicting the lives of Saint Lawrence and the first martyred deacon, St. Stephen, who is interred with St. Lawrence in the crypt, or confessio, under the high altar.
Esto empieza a ser buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.