Porgy and Bess oor Spaans

Porgy and Bess

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Porgy and Bess

What critic said Porgy and Bess was too highbrow?
¿Qué critico dijo que " Porgy and Bess " era demasiado intelectual?

voorbeelde

Porgy and Bess, composed by George Gershwin, libretto by Ira Gershwin and DuBose Heyward, 1935.
Porgy y Bess, compuesto por George Gershwin, libreto de Ira Gershwin y DuBose Heyward, 1935.

The Metropolitan Opera has finally performed Porgy and Bess—and bravo for them.
La Ópera Metropolitana ha representado finalmente Porgy and Bess, y yo les digo: ¡bien hecho!

The success of Ella and Louis was replicated by Ella and Louis Again and Porgy and Bess.
El éxito de Ella and Louis fue replicado por Ella and Louis Again y Porgy and Bess.

And the crosstown bus with the driver already singing a hit from Porgy and Bess.
Y el autobús que cruza la ciudad con el conductor cantando ya un éxito de Porgy and Bess.

It was the animal version of Porgy and Bess.”
Era la versión animal de Porgy and Bess.

There were, however, moments of tension between the two, as the dispute over Porgy and Bess showed.
Hubo, sin embargo, momentos de tensión entre los dos, como mostró la polémica sobre Porgy and Bess.

His first performance was as Crown in Porgy and Bess.
Su primer papel fue el de Crown en Porgy y Bess.

Or " Porgy and Bess. " We've all seen the picture.
o " Porgy y Bess. " Todos hemos visto la foto.

Suggested listening: Rhapsody in Blue; Concerto in F; An American in Paris; Porgy and Bess.
Sugerencias: Rhapsody in Blue; concierto en fa, Un americano en París, Porgy and Bess.

The song is sung several times throughout Porgy and Bess.
La canción se interpreta varias veces a lo largo de la ópera Porgy y Bess.

Someone had once given Auntie a boxed set of stereo LPs of something called Porgy and Bess.
Alguien había regalado a la tía una caja de discos de algo llamado Porgy and Bess.

During 1954 and 1955, Angelou toured Europe with a production of the opera Porgy and Bess.
Durante 1954 y 1955, Angelou viajó por Europa con la producción de la ópera Porgy and Bess.

It's about an American opera company in Moscow doing " Porgy and Bess. "
Se trata de una ópera estadounidense que va a Moscú para actuar en Porgy and Bess.

And if I want to play Porgy and Bess till the cows come home, that's what I'II do.
Si quiero poner Porgy y Bess hasta el día del juicio final, eso mismo pondré.

What critic said Porgy and Bess was too highbrow?
¿Qué critico dijo que " Porgy and Bess " era demasiado intelectual?

She also played the female lead in the 1953 revival of Porgy and Bess.
También integró, en 1935, la orquesta del estreno de "Porgy & Bess".

I'm sick and tired of Porgy and Bess.
Estoy hasta la coronilla de Porgy y Bess.

“Who could forget your rendition of that quaint Porgy and Bess with Miz Nunn?
—¿Quién olvidaría la peregrina interpretación de Porgy and Bess que hizo usted con la sira Nunn?

Underused National Theatre is ready for its next act "Porgy and Bess: Today in History, September 2".
Teatro Nacional reutilizado listo para su próximo actoPorgy and Bess: Hoy en la historia, 02 de septiembre".

Weill’s Mahagonny and Gershwin’s Porgy and Bess both aimed for approximately the same synthesis.
Mahagonny de Weill y Porgy and Bess de Gershwin aspiraban ambas a más o menos el mismo tipo de síntesis.

Carmen Jones, then Island In The Sun, then Decks Ran Red, then, oh, yes, Porgy And Bess.
Carmen Jones, y entonces Isla en el Sol, Entonces Decks Ran Red, Y después, oh, si, Porgy y Bess.

Review: Porgy and Bess.
Rovi Corporation. (en inglés) (en inglés) Reseña de Porgy and Bess.

In those same notebooks, Porgy and Bess began to take shape.
En esos mismos cuadernos empezó a tomar forma Porgy and Bess.

It helped develop the American MUSICAL by staging Porgy and Bess (1935), Oklahoma!
Contribuyó a desarrollar el MUSICAL estadounidense con la producción de Porgy y Bess (1935), Oklahoma!

The work that George Gershwin loved best was Porgy and Bess.
De todos sus trabajos, el que más amaba George Gershwin era Porgy and Bess.