Portuguese Timor oor Spaans
Portuguese Timor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Timor Portugués
Greg Shackleton, from an unnamed village, which we will remember forever, in Portuguese Timor.
Greg Shackleton, de un pueblo sin nombre, que vamos a recordar por siempre, en Timor portugués.
República Democrática de Timor Oriental
República de Timor-Leste
Timor Oriental
Timor-Leste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
portuguese timor
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
timor portugués
en
geographic terms (below country level)
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Greg Shackleton, from an unnamed village, which we will remember forever, in Portuguese Timor.
Greg Shackleton, de un pueblo sin nombre, que vamos a recordar por siempre, en Timor portugués.
Timor Oriental
loro sae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the Second World War, Portuguese Timor was occupied by the Japanese.
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalWikiMatrix WikiMatrix
In the end, I tended rather towards Portuguese Timor.
Voy a sobrevivirLiterature Literature
704 Portuguese Timor
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénEurLex-2 EurLex-2
By late 1975 the Fretilin faction had gained control of Portuguese Timor and Gusmão was released from prison.
Justo atrás de San Cristóbal...... patrón de los viajerosWikiMatrix WikiMatrix
The 1974 Carnation Revolution in Portugal triggered political activity in Portuguese Timor.
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?UN-2 UN-2
The Battle of Timor occurred in Portuguese Timor and Dutch Timor during the Second World War.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaWikiMatrix WikiMatrix
In Portuguese service it was used in combat in Angola, Portuguese Guinea, Mozambique, Portuguese India and Portuguese Timor.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?WikiMatrix WikiMatrix
Greg Shackleton, from an unnamed village, which we will remember forever, in Portuguese Timor.
Las guardé antes de que llegaran las vecinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1975, Portuguese Timor was invaded by Indonesia, and Indonesian currency was introduced.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Portugal's Asiatic territories were reduced to bases at Portuguese Macau, Portuguese Timor and Portuguese India.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?WikiMatrix WikiMatrix
The # arnation Revolution in Portugal triggered political activity in Portuguese Timor
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?MultiUn MultiUn
On # eptember # the UDT leadership issued a petition calling for the integration of Portuguese Timor into Indonesia
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.MultiUn MultiUn
During most of 1975 a bitter internal struggle occurred between two rival factions in Portuguese Timor.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaWikiMatrix WikiMatrix
The escudo was the currency of Portuguese Timor between 1959 and 1976.
No me agradaWikiMatrix WikiMatrix
Notes East Timor was included in ISO 3166-1 under the name of Portuguese Timor from 1974 to 1977.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.WikiMatrix WikiMatrix
One place only they retained and that was the eastern half of Timor, which is consequently called Portuguese Timor.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
On 7 September 1975 the UDT leadership issued a petition calling for the integration of Portuguese Timor into Indonesia.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesUN-2 UN-2
East Timor (formerly Portuguese Timor) now uses the United States dollar banknotes and has its own coins in circulation.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?WikiMatrix WikiMatrix
The letters refer to Timor Português, or Portuguese Timor, a legacy from the nation's previous status as a Portuguese colony.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosWikiMatrix WikiMatrix
Same has a population of 7,413 and is the capital of Manufahi District, which was known as Same District in Portuguese Timor.
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoWikiMatrix WikiMatrix
However, this refusal left the Allied flank severely exposed, and a 400-man combined Dutch-Australian force subsequently occupied Portuguese Timor on 17 December.
Sí, lee ésta tambiénWikiMatrix WikiMatrix
However, even under Indonesian rule, Oecusse was administered as part of the province of East Timor, as it had been as part of Portuguese Timor.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosWikiMatrix WikiMatrix
Troops were dispatched from mainland Portugal but were still in the middle of the Indian Ocean when the Japanese invaded Portuguese Timor in January 1942.
Quieres vivir hasta morir, no?WikiMatrix WikiMatrix
Although Portugal was neutral during World War II, in December 1941, Portuguese Timor was occupied by Australian and Dutch forces, which were expecting a Japanese invasion.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "WikiMatrix WikiMatrix
On 28 November 1975, Fretilin declared the independence of Portuguese Timor as "The Democratic Republic of East Timor", and Gusmão was responsible for filming the ceremony.
¿ Es hoy ese día?WikiMatrix WikiMatrix
649 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.