Possession Island National Park oor Spaans

Possession Island National Park

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Parque Nacional Isla Posesión

voorbeelde

Also part of Chile are two notable Pacific possessions-the Juan Fernandez Islands and the famous Easter Island, both of which are administered as national parks.
También forman parte de Chile las famosas Islas Juan Fernández (a 670 km de la costa) y la Isla de Pascua (3.700 km), ambas parques nacionales.

All this, together with the mildness of its mild climate, the multiple cultural and natural values it possesses, as well as the incomparable beauty of its villages and a national park considered a World Heritage Site, make the Colombian island an ideal place for quality tourism.
Todo esto, unido a la benignidad de su clima suave, los múltiples valores culturales y naturales que posee, así como la incomparable belleza de sus pueblos y un parque nacional considerado como patrimonio de la humanidad, hacen de la isla colombina un lugar ideal para el turismo de calidad.

As well as the famous Cocos Island with 24 km2 (9.3 square miles), which is also recognized as a National Park, about 500 kilometers from the coast and in the Pacific Ocean, is the farthest possession of the country and currently competes to be one of the wonders of the world, and still at present is a source of legends about invaluable treasures buried there centuries ago by pirates who ravaged the Spanish colonies in America.
Así como la famosa Isla del Coco, con unos 24 km2 (9.3 millas cuadradas), que también es reconocida como Parque Nacional, a unos 500 kilómetros de la costa y en el Océano Pacífico, es la posesión más lejana del país y actualmente compite por ser parte de una de las maravillas del mundo, y que aún en la actualidad es motivo de frecuentes leyendas sobre invaluables tesoros enterrados allí hace siglos, por piratas que arrasaron las colonias españolas en América.