Principles and Protocols of Humanitarian Operations oor Spaans
Principles and Protocols of Humanitarian Operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Principios y Protocolos de las Operaciones Humanitarias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To facilitate the elaboration of a Protocol to extend the scope of application of the Convention and its protective regime to other United Nations operations and categories of personnel not presently covered, set out for the consideration of Member States are elements for a Protocol based on the principle of automatic application of the Convention to all United Nations operations regardless of the security situation prevailing at the time and place of the attack, and to all humanitarian inter-governmental and non-governmental organizations, present in the United Nations area of operation but not necessarily linked to it, provided they carry out humanitarian relief activities in a neutral, impartial and non-discriminatory manner.
El rango está libreUN-2 UN-2
To facilitate the elaboration of a Protocol to extend the scope of application of the Convention and its protective regime to other United Nations operations and categories of personnel not presently covered, set out for the consideration of Member States are elements for a Protocol based on the principle of automatic application of the Convention to all United Nations operations regardless of the security situation prevailing at the time and place of the attack, and to all humanitarian inter-governmental and non-governmental organizations, present in the United Nations area of operation but not necessarily linked to it, provided they carry out humanitarian relief activities in a neutral, impartial and non-discriminatory manner
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónMultiUn MultiUn
Moreover, these operations have been conducted without regard for two of the most fundamental principles of international humanitarian law- the principle of distinguishing at all times between civilian objects and military objectives (article # of Protocol I to the Geneva Conventions) and the principle of proportionality
Hoy es el día de mayor confluenciaMultiUn MultiUn
Moreover, these operations have been conducted without regard for two of the most fundamental principles of international humanitarian law - the principle of distinguishing at all times between civilian objects and military objectives (article 48 of Protocol I to the Geneva Conventions) and the principle of proportionality.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?UN-2 UN-2
The use of chemical and bacteriological weapons in the course of military operations constitutes one of the most flagrant violations of the Geneva Protocol of 1925, the Geneva Conventions of 1949 and the principles of international humanitarian law and inflicts heavy losses on civilian populations, including defenceless women and children, and shall be severely condemned.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.