Priscillianism
Priscilianismo
Priscillian oor Spaans
Priscillian
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Prisciliano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Emperor Gratian has restored Priscillian to the bishopric of Avila
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasopensubtitles2 opensubtitles2
Priscillian and his followers apparently tried to absorb what they thought was the valuable part of Manichaeaism into Christianity.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?WikiMatrix WikiMatrix
From then on, this settlement was not just a city, but a holy city, and one of the main centers of Christian pilgrimage. Still, there are some who claim that the remains found here were not those of the apostle James and one of the most famous theories is that these are the remains of Priscillian.
Bashir no ha podido salvarle la vidaCommon crawl Common crawl
The Emperor Gratian has restored Priscillian to the bishopric of Avila.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The “comma Johanneum,” as this spurious addition is usually called, first appears in the works of Priscillian, leader of a sect in Spain near the end of the fourth century A.D.3 During the fifth century it was included in a confession of faith presented to Hunneric, king of the Vandals, and it is quoted in the Latin works of Vigilius of Thapsus, in varying forms.
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo jurojw2019 jw2019
One day’—that happened a few years ago—‘One day I’m going to make a film about Priscillian.’
¿ Aceptaría Vd.?Literature Literature
The tomb was found in a place used as a necropolis since the Late Roman Empire, so it is possible that the body belonged to a prominent person of the area: British historian Henry Chadwick hypothesized the tomb of Compostela actually hold the remains of Priscillian.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al másmalvadoWikiMatrix WikiMatrix
In or about 380 a council of Spanish and Aquitanian bishops adopted at Saragossa eight canons bearing more or less directly on the prevalent heresy of Priscillianism.
Mira, la encontréWikiMatrix WikiMatrix
PRISCILLIAN And the time of the catacombs ended.
Nunca me senti tan vivoLiterature Literature
In 385, Priscillian, a bishop in Spain, was the first Christian to be executed for heresy, though the most prominent church leaders rejected this verdict.
Esta noche no volveráWikiMatrix WikiMatrix
Thanks for your help, venerable Priscillian, I thought, looking at the tomb.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!Literature Literature
The Emperor Gratian... has reinstated Priscillian as the bishop of Avila
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaopensubtitles2 opensubtitles2
In 385, this new legal authority of the Church resulted in the first use of capital punishment being pronounced as a sentence upon a Christian 'heretic', namely Priscillian.
Sólo quiero regresar a casaWikiMatrix WikiMatrix
Priscillian, born in Southern Hispania, was the first “heretic” that was executed.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priscillian and his followers placed considerable emphasis upon apocryphal works, which they did not regard as canonical but rather as helpful to the spiritually minded who could discern truth from error.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As to Priscillianism, not a few points remain yet obscure, despite recent valuable researches.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peninsular bishops condemned Priscillian theories although he get the annulment of emperor's decree.
Tú y tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ever since Marcos and Priscillian, the first ‘sowers’ of the Gnosis, the path of messianism has always been the same.
Brindo por Uds., amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priscillian was an extreme Monarchian and so was Commodian ("Carmen Apol.", 89, 277, 771).
Son dos camisas y un pantalónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priscillianism continued at least until 563, when it was officially condemned by the Council of Braga.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A related event was the prosecution of Priscillianism.
Antes que yo, fue BreuerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If anyone does not confess that the Father, and the Son, and the Holy Spirit (are) three persons of one substance, and virtue, and power) just as the Catholic and apostolic Church teaches, but says there is only one and a solitary person, so that He Himself is the Father who is the Son, and also He Himself is the Paraclete, the Spirit, just as Sabellius and Priscillian have asserted, let him be anathema.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The upheaval in the Spanish peninsula consequent on the invasion of the Vandals and the Suevi aided the spread of Priscillianism.
Sé que se siente enfadadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priscillian, pursued by the hatred of two intriguing bishops, Idax and Didax, was beheaded in Trier, in Germany, by Maximus the tyrant.
Le diré que iremos los dosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Priscillian himself was a talented layman who began to organize independent Bible study groups in which self - denial and a deeper spiritual life were emphasized along with the need to know the power of the living Word.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.