Pyu oor Spaans

Pyu

eienaam

A people who flourished in ancient Burma

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pyu

voorbeelde

It is ultimately a Brahmic script adapted from either the Kadamba or Pallava alphabet of South India, and more immediately an adaptation of Old Mon or Pyu script.
Básicamente es un alfabeto bráhmico adaptado del alfabeto kadamba o del alfabeto pallava del sur de la India, y más inmediátamente, una adaptación del mon antiguo o del alfabeto pyu.

ALSO RECOGNIZES and COMMENDS the efforts made and support provided by the Government of Algeria for more than FORTY years while hosting the Headquarters of the Pan African Youth Union (PYU
Reconoce y encomia también los esfuerzos y el apoyo del Gobierno de Argelia, durante más de cuarenta años, como Sede de la Unión Panafricana de la Juventud

Some relevant pronouns are shown below (Baron 1983): It appears that for proto-Arai and proto-Fas a pronoun *atie might be reconstructed for "I", and a *wa for "s/he", while for Arai and Kwomtari perhaps *na and *amwa might be reconstructed for "you" and "they", with the former perhaps including Pyu as well.
Algunos pronombres relevantes para juzgar el parentesco se muestran a continuación (Baron, 1983): A la luz de esta tabla parece que a partir del proto-arai y el proto-fas podría reconstruirse un pronombre *atie para 'yo' y un *wa para 'él/ella', mientras que para el arai y el kwomtari tal vez pudieran reconstruirse formas como *na y *amwa para 'tú' y 'ellos'.

Thus, the Provençal words plus, filho, and juge were respectively pyus, feyo, and šuše in Shuadit.
Ejemplos del provenzal al shuadit: Plus, filho, juge > pyus, feyo, šuše.

Records exists of Lethwei matches dating back to the Pyu Empire in Myanmar.
Hay expedientes que registran que el estilo de Lethwei concuerda con fechas del imperio Pyu en Birmania.

Indic writing systems were adopted first by Austronesians, like Javanese and Cham, and Austroasiatics, like Khmer and Mon, then by Tai (Siamese and Lao) and Tibeto-Burmans (Pyu, Burmese, and Karen).
Sistemas de escritura indios fueron adoptados primero por austronesios, como Java y Cham, y Austroasiáticos, como rojos y lun, por Tai (siamese y Laos) y el tibetano-birmano (Pyu, Birmania, y Karen).

Its usage declined starting in the late ninth century when the Bamar people of Nanzhao began to overtake the Pyu city-states.
C. Su uso decayó a partir del siglo IX cuando los pueblos bamar del reino de Nanzhao empezaron a tomar control de las ciudades pyu independientes.

ALSO RECOGNIZES and COMMENDS the efforts made and support provided by the Government of Algeria for more than FORTY (40) years while hosting the Headquarters of the Pan African Youth Union (PYU);
Reconoce y encomia también los esfuerzos y el apoyo del Gobierno de Argelia, durante más de cuarenta años, como Sede de la Unión Panafricana de la Juventud;

REQUESTS the Commission to coordinate the handing over process and activities between the outgoing Secretariat General and the new Bureau of PYU, elected during the Brazzaville Congress held in Brazzaville, Republic of Congo on 1 August 2008;
Pide a la Comisión que coordine la transferencia de procesos y actividades entre la Secretaría General saliente y la nueva Mesa de la Unión Panafricana de la Juventud, elegida durante el Congreso de Brazzaville celebrado en Brazzaville, República del Congo, el 1o de agosto de 2008;

For instance hyu-hyu is a light wind, pyu-pyu blows a little stronger, and hyu-hyu is stronger still.
Por ejemplo, hyu-hyu es un viento suave, pyu-pyu, otro un poco más fuerte, y byu-byu, más fuerte aún.

And go " pyu-pyu-pyu " all day?
Y ¿pasas el día haciendo " píu píu "?

English-Pyu (Myanmar) Dictionary, Glosbe Glosbe
Español-Pyu (Myanmar) diccionario, Glosbe Glosbe

Middle Low German - pyu Middle Low German - Pyu (Myanmar)
Mazatlán Mixe - Pyu Mazatlán Mixe - Pyu (Papua New Guinea)

Between about 500 and 950, people of the Burman ethnic group had been infiltrating from the north into the central region of Myanmar which was occupied by Pyu people that had come under the influence of Mahayana Buddhism from Bihar and Bengal.
Entre 500 a 950 personas del grupo étnico birmano han estado infiltrándose del norte hacia la región central de Myanmar, la cual estaba ocupada por el pueblo Pyu que había venido bajo la influencia del Budismo Mahayana, desde Bihar y Bengal.

English Welcome to the English-Pyu (Myanmar) dictionary.
Bienvenidos al diccionario español - Pyu (Myanmar).

'Are'are Welcome to the 'Are'are-Pyu (Myanmar) dictionary.
Bienvenidos al diccionario 'Are'are - Pyu (Myanmar).

Hanlin, the last Pyu Kingdom was located farther north in the Shwebo District of Sagaing Division and was most probably the Pyu Kingdom that the Chinese chroniclers described in their dealings with the “Piao” and records of delegations from the Pyu kingdom to the Chinese court in 801-802. More >>
Hanlin, el último reino Pyu estaba ubicado más al norte, en el distrito de Shwebo de la división de Sagaing y fue probablemente el Reino Pyu que los cronistas chinos describieron en sus relaciones con el "Piao" y los registros de las delegaciones del Reino Pyu a la corte china en 801-802.

LMS PYU: Calendar: Detailed Month View
CollegeBoard: Calendario: Vista mensual detallada

The Myanmas, also known as Bamas or Burmans, are the descendants of Tibeto-Burman speaking tribes from the highlands north of India and Yunnan that settled in the central plain in the early 9th century after the Pyu kingdom had been destroyed by the Nanzhao hegemony.
Las personas de Myanmar, conocidas también como Bamas o Birmanos, son los descendientes de las tribus que hablan Tibeto-Birmano en las regiones montañosas al norte de India y Yunnan; las cuales se establecieron en la llanura central a principios del siglo IX, después que el reino Pyu fue destruido por la hegemonía Nanzhao .

Pyu Ancient Cities (Myanmar) includes the remains of three brick, walled and moated cities of Halin, Beikthano and Sri Ksetra located in vast irrigated landscapes in the dry zone of the Ayeyarwady (Irrawaddy) River basin.
Este sitio abarca los restos de las construcciones en ladrillo, las murallas y los fosos de las tres antiguas ciudades de Halin, Beikthano y Sri Ksetra, situadas en los vastos terrenos de regadío que se extienden por la zona árida de la cuenca del río Irawadi.

Pyu: Warning for severe weather conditions
Thongwa: Alerta por condiciones meteorológicas severas

The Director-General commended Myanmar for submitting the nomination of the Pyu Ancient Cities to the World Heritage List, and for its commitment to conserve and protect its immense cultural heritage, including the Bagan Archaeological Area and Monuments, which she had visited.
La Directora General alabó a Myanmar por haber presentado la candidatura de las antiguas ciudades pyu para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial y por su compromiso con la conservación y protección de su vasto patrimonio cultural, en particular la zona arqueológica y los monumentos de Bagan, que había visitado.

Pyu on the map
Pyu en el mapa

Officers starting with PYU (California)
Directores que comienzan con PYU (California)

Although the Government aims to present the nomination of Pyu Ancient Cities in 2013, authorities are also working to resolve various management issues in Bagan and to elaborate a more systematic plan for the site’s preservation and conservation.
Aunque el Gobierno aspira a presentar la candidatura de las antiguas ciudades pyu en 2013, las autoridades también trabajan para resolver varios problemas de gestión en Bagán y elaborar un plan más sistemático de preservación y conservación del sitio.