Quapaw oor Spaans
Quapaw
en
a Native American people who once lived in the Arkansas river valley
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quapaw
en
A language of the USA.
es
Lengua de los Estados Unidos de América.
And hundreds of years before them, it was the garden of the Choctaw and Quapaw tribes.
Y cientos de años antes, era el jardín de las tribus Choctaw y Quapaw.
Quapaw
And hundreds of years before them, it was the garden of the Choctaw and Quapaw tribes.
Y cientos de años antes, era el jardín de las tribus Choctaw y Quapaw.
arkansas
en
A language of the USA.
es
Lengua de los Estados Unidos de América.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His bell and some books were afterward recovered and restored by the Quapaw.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorWikiMatrix WikiMatrix
And hundreds of years before them, it was the garden of the Choctaw and Quapaw tribes.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo alprocedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Dhegihan languages are a group of Siouan languages that include Kansa–Osage, Omaha–Ponca, and Quapaw.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
In 1772, Commander Fernando de Leyba was ordered to assert dominance over the local French and to reduce the amount of feasts and gifts for the local Quapaw, as it was costing the colonial government too much.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroWikiMatrix WikiMatrix
These scouts encountered the Quapaw village, Osotouy.
Es duro, pero es lo que decidí hacerWikiMatrix WikiMatrix
Quapaw Baths building in Bathhouse Row, Hot Springs, Arkansas, completed in 1922.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoWikiMatrix WikiMatrix
In 1818, the Quapaws yielded up 29,000,000 acres for 4,000 dollars.
¿ Crees que no soy capaz?Literature Literature
Was up by Quapaw, wasn't it?
Su sangre estará en tus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Walthall, the state archeologist for Arkansas, said in the 1990s that the archeological resources constitute the most valuable cultural resources within the area of the memorial, including nearly unexplored Quapaw settlements, as well as the 18th- and 19th-century European and American settlements.
En el embarcadero hay barcosWikiMatrix WikiMatrix
The Organic Act of 1890 reduced Indian Territory to the lands occupied by the Five Civilized Tribes and the Tribes of the Quapaw Indian Agency (at the borders of Kansas and Missouri).
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónWikiMatrix WikiMatrix
Angaska, after explaining the deception by Colbert's scouts, was sent with 100 Quapaw and 20 Spanish soldiers to recover the prisoners taken by the retreating partisans.
Algo bastante inusualWikiMatrix WikiMatrix
In the north-eastern United States, in the state of Oklahoma, six indigenous tribes, the Quapaw, Eastern Shawnee, Seneca-Cayuga, Wyandotte, Ottawa and Peoria, have seen their once flourishing Tar Creek Watershed devastated by the acid mine drainage that flows murky orange from the Pitcher Mining Field.
Vuelvo en un minutoUN-2 UN-2
In 1960 about 757.51-acre (306.55 ha) of land at the site was protected as a National Memorial and National Historic Landmark; it commemorates the history of several cultures and time periods: the Quapaw, the French settlers who inhabited the small entrepôt as the first Arkansans, Spanish rule, an American Revolutionary War skirmish in 1783, the first territorial capital of Arkansas, and an American Civil War battle in 1863.
Infíltrate en su vidaWikiMatrix WikiMatrix
On August 24, 1818, the Quapaw Indians ceded the land around the hot springs to the United States in a treaty.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoWikiMatrix WikiMatrix
Up by Quapaw, wasn't it?
¿ Acerca de ustedes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergeant Alexo Pastor and his force of 13 sallied out of the fort toward the 82 attackers, shouting Quapaw war cries.
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiWikiMatrix WikiMatrix
In the north-eastern United States, in the state of Oklahoma, six indigenous tribes, the Quapaw, Eastern Shawnee, Seneca-Cayuga, Wyandotte, Ottawa and Peoria, have seen their once flourishing Tar Creek Watershed devastated by the acid mine drainage that flows murky orange from the Pitcher Mining Field
Bueno, no es genialMultiUn MultiUn
During the last two decades of the 18th century, several Americans settled the post, building a separate American village on the bluffs north of the river, nearer to the Quapaw villages.
No deberías estar aquíWikiMatrix WikiMatrix
(The name, by the way, is an anglicized form of nom-bah, the Quapaw word for the number 2.)
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesLiterature Literature
At 9:00 AM, Commander Dubrueil ordered Sergeant Pastor, nine soldiers, and four Quapaw warriors to prepare to make a sortie.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaWikiMatrix WikiMatrix
Post your question about Quapaw.
Ahora tendría # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The meeting will take place at Downstream Casino Quapaw, Oklahoma on May 27 to June 2, 2011, an event during which organizers hope to attract more than 1,300 participants, the number of participants during the last edition.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our online travel partners don't provide prices for this accommodation, but we can search other options in QuapawSee available hotels in Quapaw
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We found great results within 40 km of Quapaw.
Y aún faltan unas horas para esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please change your dates, or view all Quapaw hotels with availability
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.