Queen of the Night oor Spaans

Queen of the Night

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Queen Of The Night

Queen of the Night (song)

queen of the night

naamwoord

Dutchman’s pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dama de noche

galán de noche

voorbeelde

“See you around, Queens of the Night,” he said.
—Nos vemos, reinas de la noche —dijo—.

"Breathing heavily, Joe Schilling said, ""The Queen of the Night aria."""
Respirando pesadamente, Joe Schilling respondió: —El aria de «La Reina de la Noche».

Susan, get up here!... and his very lovely assistant, Davina...... Queen of the Night!
¡ Susan, ven acá!- y a su linda asistente...Divina, reina de la noche. Un aplauso, damas y caballeros

And I'm the queen of the night.
Y yo soy la reina de la noche

I said that I would make you queen of the night and I have.
Dije que la convertiría en reina de la noche y cumplí.

You are Queen of the Day and Queen of the Night, my Alice.
Eres la Reina del Día y la Reina de la Noche, Alice mía.

“Der Hölle Rache”—the revenge aria from Mozart’s The Magic Flute sung by the Queen of the Night.
«Der Hölle Rache», el aria de la venganza de La flauta mágica de Mozart, cantada por la Reina de la noche.

Two women painted like queens of the night: blue with white stars.
Dos mujeres pintadas de reinas de la noche: azul con estrellas blancas.

‘Queen of the Night is a fussy, unpredictable tulip, not very robust.
La dama de noche es un tulipán complicado e imprevisible, no muy robusto.

She is the daughter of the Queen of the Night, whose attempts to prevent the marriage fail.
La joven es hija de la Reina de la Noche, cuyos intentos por impedir la boda fracasan.

They looked like deaf and dumb men hearing the Queen of the Night’s aria for the first time.
Parecían sordomudos que acabaran de oír por primera vez el aria de La Reina de la Noche.

She remembered the Queen of the Night.
Se acordó de la reina de la noche.

Ordering his mount to descend toward their prey, the assassin charged toward the Queen of the Night.
Después de ordenar a su caballo que descendiese hacia su presa, el asesino cargó contra el Reina de la Noche.

‘So we must fight like frightened ladies, not queens of the night,’ she said.
—De modo que debemos luchar como damas asustadas, no como reinas de la noche —dijo—.

(The Queen of the Night in Mozart’s Magic Flute also sings F above high C.) 49.
(La Reina de la Noche en la Flauta Mágica de Mozart también canta Fa sobre Do alto.)

“Gargon swears fealty to the Dark Mistress, Queen of the Night, and betrothed of my Lord!
¡Gargon jura fidelidad a la Dama Oscura, Reina de la Noche y prometida de mi Temido Señor!

Mozart or Konstanze misremembered exactly what the Queen of the Night sings, which is "Hört, hört, hört, Rachegötter!
Mozart o Constanze no recordaron exactamente la canción de la Reina de la Noche, que es "Hört, hört, hört, Rachegötter!

Queen of the night.
Reina de la noche.

" the Queen of the Night ".
" La Reina de la Noche ".

My prized gardenias perfume the air, mingling with the sweetness of queen of the night.
Mis preciadas gardenias perfuman el aire y se mezclan con la dulzura del galán de noche.

‘This figure here must be the Queen of the Night, surely.’
—Esa debe ser la Reina de la Noche, sin duda.

The flowers of the Queen of the Night, the Selenicereus grandiflorus, last only a few nocturnal hours.
Las flores de la Reina de la noche, Selenicereus grandiflorus, sólo unas pocas horas nocturnas.

Powerful Queen of the Night powerful Queen of the Night
Poderosa Reina de la Noche, poderosa Reina de la Noche,

In the German park, where grief is hazy, The Italian woman is still queen of the night.
En el parque alemán donde nieblan los ocios, Aún es reino de la Noche, la Italiana.