RCM oor Spaans
RCM
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
modelo climático regional
� A method of downscaling using physically-based RCMs.
� Método de reducción de escala mediante modelos climáticos regionales de base física.
Mecanismo de Coordinación Regional
Real Casa de la Moneda de Canadá
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contramedidas radar · gestión responsable de contenedores · mecanismos de coordinación regionales · módulo de control por reacción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GM and Secretariat to strengthen regional coordination mechanisms (RCMs), assist regional coordination within available resources, support Regional Coordination Mechanisms (RMCs) (provide or relocate staff), actively colloborate on joint work programme to enhance cooperation and provide effective support to affected country Parties
Está bien, dimeUN-2 UN-2
The Inspectors think that the RECs should be more closely involved in the work and activities of the RCM, taking into account their important role for the regional integration process and for the implementation of the AU NEPAD programme at the subregional levels.
Te sacan la confianza a golpesUN-2 UN-2
Paragraph 6 of the same decision requests, inter alia, the Executive Secretary, at the initiative of Central and Eastern European (CEE) country Parties, to facilitate the establishment of a RCM for Annex V.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteUN-2 UN-2
Member State shall provide the source of recommendation in the form of the acronym of the relevant Regional Coordination Meeting (RCM)/Regional Coordination Group (RCG), Liaison Meeting (LM), STECF Expert Working Group (EWG), e.g. ‘LM 2014’, ‘STECF EWG 14-07’.
Tienes que subirla másEurlex2019 Eurlex2019
Joint RDT/RCM regional MDG reports produced for the annual ministerial review of the Economic and Social Council in 2010 and the MDG Summit
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowUN-2 UN-2
The Executive Secretary and the Managing Director of the GM should provide these posts/staff to each of the RCMs, as requested by the regions, within available resources, before the session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention held in 2010 between the ordinary sessions;
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficinadel Fiscal?UN-2 UN-2
The capacity-building activities should include regional workshops, on-line consultations and distance learning, and they should involve the RCMs.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?UN-2 UN-2
In its first decade, the RCMS made progress through political mobilization, government subsidies, the readiness of the health-care delivery system, and the availability of a monitoring and evaluation system.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?WHO WHO
Under HoAM/RCM, there exist # thematic working groups on specific issues requiring the involvement of various related agencies, as well as two committees on administrative management and security and on programme review and coordination
Deja de molestarlaMultiUn MultiUn
Calls on EIB to increase its activity under the Risk Capital Mandate (RCM) and the Mezzanine for Growth (MFG) mandate provided by the EIB to the EIF;
Cuando éramos niños, te seguía por todas parteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The resources available under the Preparatory Action ("EPPA Resources") will be used for that purpose in combination with the RCM Micro-credit Pilot Facility, or with any other new European facility related to microfinance.
Entra en el cochenot-set not-set
For instance, information available at the RCM secretariat based at ECA on the work of the MDG Africa Steering and Working Group as well as the two Regional Directors Teams (RDTs) in Africa was rather limited, and vice versa.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaUN-2 UN-2
Various recommendations were made during the annual meetings of the RCM to address these challenges and shortcomings which are inhibiting the effective and efficient functioning of the RCM, but many of them are not or not yet fully implemented
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elMultiUn MultiUn
Electrical accessories — Residual current monitors for household and similar uses (RCMs)
He estado pensando en esto muchoEurLex-2 EurLex-2
The Secretary-General and the executive heads of the other United Nations system organizations should ensure that the proposed high-level steering committee for overseeing the activities of the RCM, providing guidance and following up on decisions and recommendations pertinent to the RCM, is established and fully operational by 2010.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoUN-2 UN-2
Guatemala is currently chairing RCM.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoUN-2 UN-2
Further, the Inspectors believe that the flow of information between OSAA/DPI and ECA is essential and could be improved, considering that it is mutually beneficial for all: OSAA and DPI rely on the information provided by ECA and the RCM for their advocacy work, while ECA and the RCM benefit from the advocacy work of OSAA and DPI, which increases the visibility of and the support for ECA and the RCM.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónUN-2 UN-2
Decision 3/COP.9 requests the Executive Secretary to report to COP 10 on the process and the results achieved in facilitating regional coordination of the implementation of the Convention, with a comprehensive review of the Regional Coordination Mechanisms (RCMs) as a component of the mid-term evaluation.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?UN-2 UN-2
In response to movements of migrants in Central America and in view of the need to deal with them in an integrated manner seeking economic and social development, the Governments of North and Central America have created the Regional Conference on Migration (RCM). Its first meeting was held in # in the Mexican town of Puebla and so the RCM is also known as the “Puebla Process”
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilMultiUn MultiUn
It provides detailed information on the efforts by the secretariat and the GM to strengthen the effectiveness and efficiency of RCMs by, inter alia:
No se las saque si quiereUN-2 UN-2
In addition to a magnetic strip for data control, the card incorporates new and better security elements; invisible ink that turns blue, security background made up of fine lines, micro printing on back of card, scrambled indicia, transparent security film and FNMT-RCM [Spanish Mint] hologram.
Y nada purifica como el fuegoEurLex-2 EurLex-2
The RCM annual consultations, and other meetings of RCM participants serving as a forum for consultations and exchange of information, lessons learned and best practice among RCM participants, are well–established; a knowledge management platform has been launched by the RCM secretariat; and, in general, communication and sharing of information within the RCM has improved.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!UN-2 UN-2
It also assists in outreach and advocacy activities related to the RCM.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?UN-2 UN-2
Any conditions for use of the RCM will respect the principles of the Mutual Recognition Agreement, notably Article 2 of the Agreement.
Aquí están, dos aretes de diamanteEurLex-2 EurLex-2
The Inspectors share these concerns and support the proposals regarding the alignment exercise which would facilitate joint planning and programming, thus resulting in a more coherent and functional RCM and cluster system
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.