automatic redial
rediscado automático · rellamada automática
REDIAL oor Spaans
REDIAL
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
en
REDIAL (European Network of Information and Documentation on Latin America)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
redial
en
To dial again
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
remarcar
All you'll have to do is hit redial.
Todo lo que tienes que hacer es remarcar
rellamar
Could you just push redial?
¿Podrías sólo pulsar rellamar?
la rellamada
These alerts also give you the option to cancel the redial.
Estas alertas también te ofrecen la opción de cancelar la rellamada.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rellamada · volver a discar · marcar de nuevo un número · repetición de marcado · volver a marcar · volver a marcar un número
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skyler hits redial and some stripper answers.
¡ Debes quitarte la ropa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stopped and redialled the number, but couldn’t get through.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
I hate to be the detail police, but, I mean, how are we gonna hide it from them when we're on their, like, supernatural redial?
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He opened his sore eyes and leaned across to press the redial button on one of his phones.
Jodí a la chica muertaLiterature Literature
For a moment, he thought he’d lost the connection and he nearly rang off to redial the number.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
I'll redial this number.
Eres madura, justo como me gustanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the clock clicked onto nine, Matt grabbed the phone and pushed the redial button.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
She hit the redial number, realizing the last time she’d used it was when she’d talked to the older woman.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
Heat did redial Backhouse’s number, with the same result.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoLiterature Literature
You know that sooner or later you will get through by redialing, but you do not know when.
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
Anthony huddles over his cellphone, obstinately pressing the green redial button.
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
Last Number Redial Memory
Casi gana el Premio NobelKDE40.1 KDE40.1
Against Union de Santa Fe redials in the 2-1 victory of his team, the goal came after an excellent corner kick by Oscar Romero the ball all the way Gustavo area and found the rebound and hit him right past the keeper, making the 2nd goal of the match.
¡ Debes quitarte la ropa!WikiMatrix WikiMatrix
Hit redial.
Oh si, es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to redial twice because my fingers were shaking so much.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféLiterature Literature
They enable the user to control telephone functions, such as answering, ending and dialling (for example, redialling the last call), within approximately 10 m from the mobile phone and have means for adjusting the earphone sound volume.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoEuroParl2021 EuroParl2021
Would you mind redialing?
Siempre lo hacíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as Maurice’s son has hung up, I redial the Zeeland number.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
That way no cop could hit “redial” and find out the last number called.
En conjunto, la posición común nos parece satisfactoria.Literature Literature
"I'm using a redial button..."" ""A what?"""
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheLiterature Literature
Auto Redial is a handy little feature which automatically redials an engaged number until you get through.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoCommon crawl Common crawl
She needed to activate her phone and press redial, but she had to think of something to cover the noise.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!Literature Literature
I've had you on auto-redial all night.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pressed redial, with the same result.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
I started to hit redial on my phone, but it was the same button to answer an incoming call.
Revisaré el bañoLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.