RPA
aeronave pilotada a distancia
RPAS oor Spaans
RPAS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de aeronave pilotada a distancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A number of alternatives have been suggested by RPA (2004).
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarUN-2 UN-2
// Assistance and cooperation between the rural payment agency (RPA) and the other authorities are deemed to be satisfactory.
En total onceEurLex-2 EurLex-2
Allow us to carry out a sacred duty by expressing our condolences to the families of the victims of the recent massacres by RPA of the population in Kisangani.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoUN-2 UN-2
Prior to MONUC exercising complete and neutral control over the demilitarized zone around the city and airports of Kisangani, UPDF and RPA will each retain two infantry companies of # personnel each, making a total of # officers and men
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteMultiUn MultiUn
In view of this unnecessary fighting and loss of innocent lives, the Government of Rwanda has taken a decision to effect a unilateral withdrawal from all positions occupied by RPA in Kisangani.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireUN-2 UN-2
RPAS operations must not lead to breaches of fundamental rights such as the right to privacy.
He estado ahí más de hora y mediaEurLex-2 EurLex-2
In addition, RPAS can support law enforcement, facilitating the seizure of smuggled goods, such as illegal drugs or arms.
Sangre por todos ladosnot-set not-set
These alternate products are widely available and are used in Northern Europe, United Kingdom and most Scandinavian countries (RPA 2010).
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioUN-2 UN-2
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS), commonly known as unmanned aerial vehicles (UAVs), in the field of civil aviation [2014/2243(INI)] - Committee on Transport and Tourism.
¡ Esto no es un juego!not-set not-set
According to available information c-decaBDE is currently available from several producers and suppliers globally (Ren 2013a, RPA 2014, in press) and is being marketed under different tradenames (Table 1).
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°UN-2 UN-2
On 5 December, the Secretariat received reports of heavy fighting in the vicinity of Pweto, on Lake Mweru, apparently resulting from an attack on the town by RCD and Rwandan Patriotic Army (RPA) forces.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosUN-2 UN-2
If you are lucky, and you have a big brother in the RPA, he might be able to get you some food and ammunition
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónMultiUn MultiUn
It should also be noted that the incident statistics presented by RPA for the period 1930-2007 clearly demonstrated the dangers of gross over-exposure to DCM, generally through very poor working practices.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.EurLex-2 EurLex-2
RPA, however, subsequently circumvented this and withdrew just # km from Kisangani-Lubutu road
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesMultiUn MultiUn
Isoxaflutole (sum of isoxaflutole, RPA 202248 and RPA 203328, expressed as isoxaflutole) (12)
Greg, tú sacaste a Manny de suEurLex-2 EurLex-2
Within the EU, the European Commission and the UK have prepared a Risk Reduction Strategy and an analysis of advantages and drawbacks of possible measures to reduce the risks identified for the environment through the European Union Risk Assessment procedure (RPA, 2002).
Esta es una historia verdaderaUN-2 UN-2
It is based on impact assessment studies of RPA and London Economics, own work by the Commission services, such as on the consequences for downstream legislation on chemicals and the responses to the Internet Consultation.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasEurLex-2 EurLex-2
In addition, it is reasonable to assume that manufacturers of SCCPs have already converted, or will convert, their facilities to produce MCCPs and LCCPs (RPA 2010).
Me daba miedo dormir en ellasUN-2 UN-2
Sergeant Francis, the RPA officer who showed me around at Nyarubuye, understood.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
RPA did not present any evidence of actual risks under this heading from exposures to DCM used in paint stripping.
Sigue hablando, JaskierEurLex-2 EurLex-2
In fact, the number of soldiers who have left the Democratic Republic of the Congo is so far only a portion of the total number of RPA troops in the eastern Democratic Republic of the Congo, which various sources estimate at between # and
La señora tiene gustos carosMultiUn MultiUn
Safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS) in the field of civil aviation (vote)
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasEurLex-2 EurLex-2
The average weight of water (WA) and protein (RPA) is calculated by dividing W7 and RP7, respectively, by seven.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaEurLex-2 EurLex-2
In these particular cases, Rwanda has used BCDI and SONEX to pay RPA suppliers
No... no por algún tiempoMultiUn MultiUn
The "code free" nature of RPA (described below) is just one of a number of significant differentiating features of RPA vs. screen scraping.
Cuidado con la pizzaWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.