Raffaello Santi oor Spaans

Raffaello Santi

naamwoord

Italian painter whose many paintings exemplify the ideals of the High Renaissance (1483-1520)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Raffaello Santi

naamwoord

Raffaello Sanzio

naamwoord

voorbeelde

Raffaello Santi was fast becoming the artistic monarch of Rome.
Rafaello Santi se estaba convirtiendo rápidamente en el monarca artístico de Roma.

THE MADONNA OF THE MEADOW, Raffaello Santi, called Raphael 26
VIRGEN DEL PRADO, Raffaello Santi, alias Rafael 26

^ Variants also include Raffaello Santi, Raffaello da Urbino or Rafael Sanzio da Urbino.
↑ Entre las variantes de su nombre, hay, además "Raffaello Santi", "Raffaello de Urbino" o "Rafael Sanzio de Urbino".

The artist Raffaello Santi designed a memorial fresco (which does not survive), and the Pope himself composed the epitaph:
El artista Raffaello Santi diseñó un fresco conmemorativo (que no se conserva), y el propio Papa compuso su epitafio:

Renovated in the 18th century, it houses works by Lippo Memmi (Triumph of St. Thomas, 1363), Fra Bartolomeo (Madonna with Sts. Peter and Paul, 1511), Santi di Tito, Aurelio Lomi, Raffaello Vann... details
Renovado en el siglo XVIII, contiene trabajos de Lippo Memmi (triunfo de San Tomás, 1363), Fra Bartolomeo (Madonna con los Santos Pedro y Pablo, 1511), Santi di T... detalles

It stands out from the bedroom where perhaps the painter was born, with the Madonna of Casa Santi, a Madonna and Child attributed to the young Raffaello, who would begin her famous Madonna series.
Se destaca del dormitorio donde tal vez nació el pintor, con la Madonna de Casa Santi, una Virgen y un Niño atribuida a la joven Raffaello, que comenzaría su famosa serie de Madonna.

In the main saloon there is a precious wooden chest of wood-framed wooden ceiling and paintings by Giovanni Santi; in the adjoining rooms we find other contemporary paintings, reproductions of Raffaello's own tables and the kitchen as it was at the time.
En el salón principal hay un precioso cofre de madera con techos de madera y pinturas de Giovanni Santi; en las habitaciones contiguas encontramos otras pinturas contemporáneas, reproducciones de las propias mesas de Raffaello y de la cocina como era en ese momento.

It adjoins to the church of Santi Pietro e Paolo, which is the headquarters of the contrada. The church was built in the 17th century and then renovated in the 19th century, and houses paintings by Andrea and Raffaello del Brescianino, Astolfo Petrazzi and Ventura Salimbeni.
Es un anexo a la sede de la contrada, la iglesia de Santi Pietro e Paolo, una edificación del siglo XVII reestructurada en el siglo XIX en la cual se encuentran pinturas de Andrea y Raffaello del Brescianino, Astolfo Petrazzi y Ventura Salimbeni.