Raise the Titanic! oor Spaans
Raise the Titanic!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Rescaten el Titanic!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Instead she blurted, ""Now that you've raised the Titanic, what are you planning for your next project?"""
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
‘The USA, the Soviet Union and the GDR want to raise the Titanic,’ he says, lifting his eyebrows.
Es el alma del grupoLiterature Literature
Raising the Titanic had given them visibility and credibility.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Raise the Titanic!.
Le falta un muelleWikiMatrix WikiMatrix
‘This baby could raise the Titanic.’
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaLiterature Literature
Are you talking about raising the Titanic.?
Si me encuentran, los mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one could raise the Titan Neph had found beneath the mighty dome of Black Barrow itself.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
Those things could raise the Titanic.
Les pongo nombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lt'd be easier to raise the Titanic.
Empezó hace mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discussion Question Form a study group to investigate the possibility of raising the Titanic.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosLiterature Literature
Those things could raise the Titanic
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesopensubtitles2 opensubtitles2
I’ve been a fan of yours since you raised the Titanic.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Literature Literature
"""To begin with, raising the Titanic is not a waste of money."
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
Moreover, the Delacroix is worth enough to let me raise the Titanic and buy up Bermuda.”
Granzas y espumas (primera y segunda fusiónLiterature Literature
Like raising the Titanic.
¿ Entonces lo hizo a propósito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lt' d be easier to raise the Titanic
No te preocupes, Joeopensubtitles2 opensubtitles2
Besides, if he can help lower Ben's count, maybe he'll be able to raise... the " Titanic "?
Quizá salió a dar un paseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, if he can help lower Ben’ s count, maybe he' il be able to raise... the " Titanic "?
Uno está en el faro y el otro en el techoopensubtitles2 opensubtitles2
... that'll raise the Titanic some day
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sure, I said I’d take it but it was like accepting an offer to raise the Titanic.
Ni siquiera me gusta WhodiniLiterature Literature
Judging from the raised voices, the Titan wasn’t the only person holding court below.
Soy inspector de policíaLiterature Literature
Now that the danger was over, I had about as much chance of moving him as I had of raising the Titanic with my teeth.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
The third, Raise the Titanic!, made Cussler's reputation and established the pattern that subsequent Pitt novels would follow: a blend of high adventure and high technology, generally involving megalomaniacal villains, lost ships, beautiful women, and sunken treasure.
No le paraba la bocaWikiMatrix WikiMatrix
Realizing that the only supply of byzanium sufficient to power the Sicilian Project now lies at the bottom of the North Atlantic, Dr. Seagram approaches Dirk Pitt and the National Underwater and Marine Agency and gives them the near impossible task of raising the Titanic.
Que dijiste?WikiMatrix WikiMatrix
No one, but no one else, can even attempt to raise Titanic the way we’re going to do!”
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderLiterature Literature
108 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.