Ramón Vargas oor Spaans

Ramón Vargas

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ramón Vargas

voorbeelde

She also worked with Mexican tenor Ramón Vargas during the production of the album Corazón Mexicano, sponsored by the Government of the Federal District.
También trabajó con el tenor mexicano Ramón Vargas durante la producción del álbum Corazón Mexicano, patrocinado por el Gobierno del Distrito Federal.

Prior to this, she came to the attention of notable Mexican tenor Ramón Vargas, who helped her get a scholarship, and then won Mexico's Carlo Morelli national singing competition in 2005, which earned her a debut at the Palacio de Bellas Artes.
Antes de esto atrajo la atención del tenor mexicano Ramón Vargas quien la ayudó a obtener una beca y ganó la competencia nacional Carlo Morelli en 2005 consiguiendo su debut en el Palacio de Bellas Artes.

The renowned Mexican tenor Ramón Vargas will take the role of Devereux.
En el papel de Devereux estará el reconocido tenor mexicano Ramón Vargas.

tographs published by Ramón Vargas
Véanse las fotografías que publica Ramón Vargas Salguero.

Ramón Vargas Receives Ovation at the Erkel Theater in Budapest
Ramón Vargas recibe ovación en el Teatro Erkel de Budapest

Ramón Vargas began singing at the age of 9, joining the boys' choir of the Basilica of Guadalupe in his home town.
Ramón Vargas empezó a cantar a la edad de nueve años, haciéndose miembro del coro de niños en la Basílica de Guadalupe en su ciudad natal.

See Full Bio. Ramón Vargas is one of the leading tenors of our time and one of the most sought-after worldwide.
Ramón Vargas es uno de los tenores más importantes de nuestro tiempo y uno de los más buscados en todo el mundo.

In his next fight Vargas won an eight-round unanimous decision against Mexican Ramón Montaño on the undercard of Amir Khan vs. Marcos Maidana.
En su siguiente pelea Vargas ganó una decisión unánime de ocho asaltos contra el mexicano Ramón Montaño en la cartelera de Amir Khan vs Marcos Maidana .

What would place him in the same class of writers like Enrique Congrains, Reynoso, Mario Vargas Llosa y Julio Ramón Ribeyro, which is not quite accurate because in some cases he acted as a promoter of the new writers that emerged in that decade.
Lo que lo ubicaría en la misma promoción de escritores que Enrique Congrains, Reynoso, Mario Vargas Llosa y Julio Ramón Ribeyro, lo cual no es del todo exacto ya que en algunos casos actuó como promotor de los nuevos escritores que salieron en dicha década.

Ramón Vargas' international debut took place in 1992, when the New York Metropolitan Opera asked him to sing Edgardo opposite June Anderson, substituting Luciano Pavarotti.
El estreno internacional de Ramon Vargas pasó en 1992 cuando la Metropolitan Opera de Nueva York le pidió que cante el papel de Edgardo opuesto June Anderson y sustituyendo a Luciano Pavarotti.

Ramón Vargas, another popular Mexican tenor, will fill in for Villazón in a production of Werther at the Vienna Opera House the end of May.
Ramón Vargas, otro popular tenor mexicano, reemplazará a Villazón en una producción de Werther en la Opera de Viena a fines de mayo.

For the geneticist Ramón Vargas Vera, still lacking thorough investigations of cases of intersex in the country, and so referral to appropriate specialists without having shame.
Para el genetista Ramón Vargas Vera, aún faltan investigaciones minuciosas de los casos de intersexuales en el país, y así derivarlos a los especialistas adecuados sin que tengan vergüenza.

A gala to remember, with the famous Mexican tenor, Ramón Vargas and the virtuoso Dominican soprano Nathalie Peña Comas, accompanied by the National Symphony Orchestra, Domingo Dominican Republic | Tags:
Una gala para recordar, con el famoso tenor mexicano, Ramón Vargas y la virtuosa soprano dominicana Nathalie Peña Comas, acompañados de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por el Maestro José Antonio Molina.

A gala to remember, with the famous Mexican tenor, Ramón Vargas and the virtuoso Dominican soprano Nathalie Peña Comas, accompanied by the National Symphony Orchestra, conducted by Maestro José Antonio Molina.
Una gala para recordar, con el famoso tenor mexicano, Ramón Vargas y la virtuosa soprano dominicana Nathalie Peña Comas, acompañados de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por el Maestro José Antonio Molina.

The Princess of Asturias Foundation Choir will perform Giacomo Puccini’s Messa di Gloria alongside the Oviedo Filarmonía under the baton of conductor Marzio Conti, with the participation of tenor Ramón Vargas and baritone David Menéndez.
El Coro de la Fundación Princesa de Asturias, junto a Oviedo Filarmonía, ofrecerá la Misa de Gloria, de Giacomo Puccini bajo la dirección del maestro Marzio Conti, con la participación del tenor Ramón Vargas y el barítono David Menéndez.

The Colombian authorities have arrested Víctor Ramón Vargas Salazar, a noted member of the FARC guerrilla group and allegedly linked to the armed Basque separatist organization ETA, according to a press release issued on 8 April.
Las autoridades colombianas capturaron a Víctor Ramón Vargas Salazar, un señalado integrante de la guerrilla de las FARC, y presuntamente vinculado con la organización independentista vasca armada ETA, informaron el 8 de abril en un comunicado de prensa.

Recommended 650 €/month Flat in calle de Ramón Soto Vargas
Recomendado 650 €/mes Piso en calle de Ramón Soto Vargas

According to the researcher Manuel Bohórquez, Ramón Rodríguez Vargas was born in Triana in 1857 and died in 1905.
Según el investigador Manuel Bohórquez, Ramón Rodríguez Vargas nació en Triana en 1857 y murió en 1905.

” A well-choreographed piece with an excellent coordination between the dancers and the design of the light which is also part of the same choreography. ” is the comment that Ramón Vargas-Machuca give us in his chronicle of Talent Madrid to describe Sobre el vacío.
“Una coreografía muy bien montada y con excelente coordinación entre los bailarines y el juego de luces que también forma parte de la misma.” Este es el comentario que nos regala Ramón Vargas-Machuca en su crónica de Talent Madrid para definir Sobre el vacío.

The Princess of Asturias Foundation Choir will perform Giacomo Puccini’s Messa a quattro voci, better known as the Messa di Gloria, alongside the Oviedo Filarmonía under the baton of conductor Marzio Conti, with the participation of tenor Ramón Vargas and baritone David Menéndez FRIDAY, 23rd OCTOBER
El Coro de la Fundación y la orquesta Oviedo Filarmonía ofrecerán la Misa para solistas, cuatro voces y orquesta, más conocida como Misa de Gloria de Giacomo Puccini, bajo la dirección del maestro Marzio Conti, con la participación del tenor Ramón Vargas y del barítono David Menéndez.

A gala to remember, with the famous Mexican tenor, Ramón Vargas and the virtuoso Dominican soprano Nathalie Peña Comas, outdoor show with Dominican folk music and dancers that begins at 7:00pm every Friday and Saturday at the Plaza de España in the Colonial City of Santo Domingo all year long.
Una gala para recordar, con el famoso tenor mexicano, Ramón Vargas y la virtuosa soprano dominicana Nathalie Peña Comas, acompañados de la Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por el Maestro José Antonio Molina.

As the recipient of the Ramón Vargas-Pro Opera scholarship for distinguished young singers, she studied with Maestro Gabriel Mijares as well as with Mr. Vargas, and has appeared with the famed tenor in Mexico City’s Nezahualcóyotl Hall with the Mineria Symphony Orchestra, and again at the Palacio de Bellas Artes with the Opera Symphony Orchestra.
Poco después recibió la beca Ramón Vargas-Pro Ópera para cantantes distinguidos y consecuentemente, estudió con el maestro Gabriel Mijares y con el mismo Vargas, con quien se presentó en la Sala Nezahualcóyotl junto con la Orquesta Sinfónica de Minería y una vez más en el Palacio de Bellas Artes con la Orquesta Sinfónica Nacional.

He performed on the first albums of Juan Luis Guerra, Alex Bueno, Sergio Vargas, Ramón Orlando and his Orq.
Actuó en los primeros discos de Juan Luis Guerra, Alex Bueno, Sergio Vargas, Ramón Orlando y su Orq.

Peruvian writers have unavoidable references: César Vallejo, José María Arguedas, Mario Vargas Llosa, Julio Ramón Ribeyro, Jorge Eduardo Eielson, etc.
Los escritores peruanos tenemos influencias ineludibles: César Vallejo, José María Arguedas, Mario Vargas Llosa, Julio Ramón Ribeyro, Jorge Eduardo Eielson, etc.

Here we were assisted by the one in charge, Mr. Luís Batista who allowed us to enter, but he indicate us that it had rained a lot and the thrashes it was very bad to drive with the truck, so he invite us to ascend to the tractor and he sent us with the tractor driver, Mr. Ramón Vargas who take us very near to the point, once there we could see that the Confluence was exactly where this a beautiful tree, Mr. Ramón Vargas opened us the path with the machete since the grass was quite high and in some steps there was water.
Acá fuimos atendidos por el encargado el Sr. Luís Batista quien nos permitió pasar, pero nos indico que había llovido mucho y la trilla hacia el potrero estaba muy mal, así que nos invito a subir al tractor y nos envió con el conductor del tractor el sr. Ramón Vargas quien nos llevo muy cerca del lugar donde se encuentra el punto, una vez allí pudimos ver que el PC se encontraba justo donde esta un hermoso árbol, el Sr. Ramón Vargas nos abrió el camino con el machete ya que el pasto estaba bastante alto y en algunos pasos tenia agua.