Ramones oor Spaans

Ramones

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ramones

Ramones (album)

Ramones (álbum)

It started to gel, to become the Ramones.
Comenzó a tener cuerpo, a convertirse en los Ramones.

Soortgelyke frases

Richie Ramone
Richie Ramone

Johnny Ramone
Johnny Ramone

Ramon Sessions
Ramon Sessions

Ramon Muntaner
Ramón Muntaner

Adal Ramones
Adal Ramones

C. J. Ramone
C.J. Ramone

Ramon Dekkers
Ramon Dekkers

Joan Mas i Ramon
Joan Mas i Ramon

Ilan Ramon
Ilan Ramon

voorbeelde

Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
Ramón mató a su marido, asesinó a su bebé enfermo, utilizó el cadáver del bebé para esconder cocaína, y luego la violó.

They had three daughters, Halley Elizabeth, Anna Claire, and Madison Margaret, and lived in San Ramon, California, where she was a stay-at-home mother after she first became pregnant in 1995.
Se casaron en abril de 1992. Tenían tres hijas, Halley, Anna Claire y Madison y vivían en San Ramón en California, donde ella era ama de casa, después de que se hubiera quedado embarazada en 1995.

He kept talking about his brother Ramon, for example; you know he worshipped him but he’d never taken me to meet him.
Continuamente me hablaba de su hermano Ramón; ya sabes que tiene locura por él; pero nunca me había llevado a verle.

Question for oral answer O-000056/2011 to the Commission Rule 115 Sophia in 't Veld, Baroness Sarah Ludford, Renate Weber, Sonia Alfano, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel on behalf of the ALDE Group Subject: US Administration decision to lift the suspension on 'military commission' trials at Guantanamo Bay On 22 January 2009, President Obama ordered the suspension of the filing of new ‘military commission’ charges, freezing the previous US Administration’s decision allowing trials of suspects detained in the Guantanamo Bay detention facility by military commissions.
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000056/2011 a la Comisión Artículo 115 del Reglamento Sophia in 't Veld, Baroness Sarah Ludford, Renate Weber, Sonia Alfano, Marietje Schaake, Gianni Vattimo, Nathalie Griesbeck, Ramon Tremosa i Balcells, Louis Michel en nombre del Grupo ALDE Asunto: Decisión del Gobierno de los EE.UU. de levantar la suspensión de las procesos ante tribunales militares en Guantánamo El 22 de enero de 2009, el Presidente Obama ordenó la suspensión de la presentación de nuevos cargos ante los tribunales militares, congelando la decisión del anterior Gobierno de los EE.UU. de permitir que los sospechosos detenidos en el centro de detención de Guantánamo sean juzgados ante tribunales militares.

“Don Ramon Alonzo of the Tower and Rocky Forest,” he answered simply.
—Don Ramón Alonso de la Torre y el Bosque Rocoso —se limitó a responder.

Since Rio, Ramon has stayed closer to home
Desde Io de Río, Ramón no se ha alejado tanto de casa

You're good at making calls, Ramone.
— Eres bueno haciendo llamadas, Ramone.

Ramon’s low voice murmured something in her ear as they danced, but Katie didn’t understand the words he said to her.
Mientras bailaban, Ramón le susurraba algo al oído pero Katie no entendía las palabras que le decía.

Ramon alighted and helped Lorna down, then, bidding the driver wait, turned with her into the hotel.
Ramón descendió y, después de ayudar a Lorna en su descenso, pidió al cochero que esperara y entró con ella en el hotel.

" Sorry " don't help Ramon.
Que lo sientas no ayuda a Ramon.

I don't trust Ramone, okay?
No confío en Ramone, ¿está bien?

In 1961, Ramon Guardiola, then the mayor of Figueres, proposed to Salvador Dalí the creation of a museum dedicated to his work.
“¿Dónde si no en mi ciudad ha de perdurar lo más extravagante y sólido de mi obra, dónde si no?

The Altarpiece of the Saints John from Vinaixa was commissioned in 1432 from the Tarragona painter Ramon de Mur, but in the end it was painted by Martorell.
Actualmente se expone en el Museu Nacional d'Art de Catalunya. El «Retablo de los santos Juanes» de Vinaixa fue contratado en el año 1432 al pintor tarraconense Ramon de Mur, pero acabó siendo pintado por Martorell.

Including Ramon Mercader, Trotsky's third and successful assassin.
Incluido Ramón Mercader, el tercer —y, en este caso, exitoso— asesino de Trotsky.

His daughter was home indeed, and had recently “discovered” the Ramones.
Sí, su hija estaba en casa, y hacía poco que acababa de descubrir a Los Ramones.

They knew they were Ramones.
Sabían que eran Ramones.

Mario's getting married, Ramon and Martina are having a baby and I've got Mr. Chu Pong.
Mario se casa, Ramón y Martina se casan y yo con el señor " Chupón ".

We're Outta Here! is the fourth live album by the American punk band the Ramones.
We're Outta Here! es el cuarto álbum en directo de la banda de punk The Ramones.

A picture of them outside Ramones had been published online.
Se había publicado una fotografía de ellos a la salida de Ramones.

"""It is amusing,"" said Captain Ramon, laughing lightly."
—Es muy divertido —dijo el capitán Ramón, riendo—.

After Ramon served cocktails, he came around with an impressive array of hors d’oeuvres.
Después de que Ramón sirviera unos cócteles, pasó con unos deliciosos aperitivos.

Señor Ramon, we' re returning to our village
Don Ramón, regresamos a nuestro pueblo

Hamilton, Ramon and Navarro, aided by an unexpectedly helpful Serrano, were supervising the loading of the cargo.
Hamilton, Ramón y Navarro, ayudados inesperadamente por Serrano, supervisaban la carga.

You thought everything connecting you to her murder had been disposed... of until you went back to pay Ramon.
Pensó que todo lo que lo conectaba con el asesinato había sido eliminado hasta que volvió a pagarle a Ramon.

“Don’t worry, it’s not all junk,” Ramon responded with a smile.
—No te preocupes, no es todo comida basura —respondió Ramon con una sonrisa—.