Recife oor Spaans
Recife
en
State capital of Pernambuco (Brazil).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Recife
en
The capital of the Brazilian state of Pernambuco, located where the Beberibe River meets the Capibaribe River to flow into the Atlantic Ocean.
es
La capital del estado brasileño de Pernambuco, situada en donde el río Beberibe se encuentra con el río Capibaribe para fluir hacia el océano Atlántico.
It's the flight from Recife.
Es el vuelo de Recife.
Pernambuco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
recife
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recife
It's the flight from Recife.
Es el vuelo de Recife.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wealthy women delivered their babies in Recife.
R es reversaLiterature Literature
As part of the measures to regulate stocks of bluefin tuna, to improve the quality and reliability of statistical data and in order to prevent, deter and eliminate illegal fishing, ICCAT adopted at its annual meeting in Recife (Brazil), on 15 November 2009, Recommendation 09-11 amending Recommendation 08-12 on an ICCAT bluefin tuna catch documentation programme.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasnot-set not-set
These photographs became important later, when the troops arrived in Recife.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
I researched among the beggars in Recife.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?QED QED
Several of Recife’s scientists, writers, and professors discreetly took jobs abroad.
Es un adversarioLiterature Literature
Best Western Manibu Recife Hotel has 150 rooms divided between two blocks – the Blue wing and the Green wing with a complete convention centre with 10 rooms and salons for meetings.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosCommon crawl Common crawl
For some years temple worship for the Saints who live near Manaus, Brazil, has meant traveling two days in a crowded riverboat on the Amazon River, followed by two days’ travel in buses through the hot tropics to the Recife temple.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaLDS LDS
"Brazil plane crash in Recife kills all 16 on board".
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeWikiMatrix WikiMatrix
It is worth emphasizing and strengthening initiatives such as the Africa- LAC Interregional Cooperation Platform, which was started in # in Recife (Brazil) and which enabled the two regions to initiate a dialogue on cooperation and association building to combat desertification and drought by undertaking joint actions and strengthening their respective capacities
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezMultiUn MultiUn
During your stay in Recife, the Hotel Jangadeiro invites you to enjoy the comfort of its accommodations and great panoramic views on the seafront of Boa Viagem Beach.
Y ella... no era una suicidaCommon crawl Common crawl
Recalling the Recife Political Declaration on Human Resources for Health on renewed commitments towards universal health coverage, and the adoption in 2016 by the sixty-ninth World Health Assembly of its resolution WHA69.19, entitled “Global strategy on human resources for health: workforce 2030”, in which the World Health Assembly invited international, regional, national and local partners and stakeholders from the health sector and beyond to engage in and support the implementation of the Global Strategy and achieve its milestones for 2020 and 2030, in alignment with national institutional mechanisms in order to coordinate an intersectoral health workforce agenda,
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaUN-2 UN-2
Smoke Flores Cigarettes—They’re Made in Recife!
Teníamos que cambiar las cosasLiterature Literature
We're going to Recife.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the people of Recife already support us!
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
October 17, 2010 in Recife, Brazil The show was recorded.
Sé a que te refieres, es verdadWikiMatrix WikiMatrix
The rough-edged but prospering little port of Recife was unswerving in searching for and taxing goods.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
The Portuguese succeeded in taking Recife in 1654, putting an end to a brief golden age.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
As a result of the work, the Government of the State of Pernambuco, reversed an existing eviction order, thereby granting security of tenure to an estimated 8,500 families in the Recife area.
Ponga la pastilla en la jarraUN-2 UN-2
Recife is one of Brazil's most famous package tourist destinations.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéCommon crawl Common crawl
Introduced in # the Protective School pilot project has assisted # children and # adolescents in three capitals: Belém, Fortaleza, and Recife
¿ Se considera un buen marido?MultiUn MultiUn
In some states, such as São Paulo, and in some municipalities, such as Recife, the benefit is larger because their respective governments add a counterpart to the amount paid by the Federal Government.
Además le ata las manos a la Comisión.UN-2 UN-2
I'm going to my sister's house in Recife.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makeshift “barracos,” or cubicles, inside Pavilion 7 at Presídio Juiz Antônio Luiz L. de Barros (PJALLB), in Recife.
Si se entera de que han mandado esto aquihrw.org hrw.org
If it was raining in Recife, in Jaboatão, which was known as the “spout of heaven,” there was no describing it.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.Literature Literature
Recife was more civilized than the countryside, but Emília still feared for Degas.
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.