Red River Colony oor Spaans
Red River Colony
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Winnipeg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later, the Red River Colony to its south took the lake's name for Winnipeg, the capital of Manitoba.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaWikiMatrix WikiMatrix
Many of the original "English" Canadian settlers in the Red River Colony were fervent Irish loyalist Protestants, and members of the Orange Order.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosWikiMatrix WikiMatrix
The notes, denominated in pounds sterling, were printed in London and issued at the York Factory, Fort Garry and the Red River Colony.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!WikiMatrix WikiMatrix
He was succeeded in 1812 by another Swedish man, who was accompanied by two other men from Norway and Ireland to populate the Red River Colony in lower Manitoba.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesWikiMatrix WikiMatrix
The Red River Trails were a network of ox cart routes connecting the Red River Colony (the "Selkirk Settlement") and Fort Garry in British North America with the head of navigation on the Mississippi River in the United States.
¿ Qué estás viendo?WikiMatrix WikiMatrix
The Red River of the North, which flows north into the southern tip of Lake Winnipeg gained some importance after 1812 with the establishment of the Red River Colony and when the Metis began supplying buffalo Pemmican to feed the voyageurs.
El personal encargado de los controles deberá poseerWikiMatrix WikiMatrix
Britain ceded all of Rupert's Land south of the 49th parallel and east of the Continental Divide, including all of the Red River Colony south of that latitude, while the United States ceded the northernmost edge of the Missouri Territory north of the 49th parallel.
Hermano Chu... no te apresuresWikiMatrix WikiMatrix
After this, he was assigned to the Red River Valley area, where he was caught up in the conflict between the North West Company and Thomas Douglas, Lord Selkirk, a controlling shareholder of the Hudson's Bay Company who had established the Red River Colony.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleWikiMatrix WikiMatrix
Britain ceded the part of Rupert's Land and Red River Colony south of the 49th parallel (including the Red River Basin — which now forms parts of Minnesota, North Dakota, and South Dakota — as well as a small piece of modern-day Montana near Triple Divide Peak).
Entonces, hay varias eleccionesWikiMatrix WikiMatrix
In 1811, he founded the Red River Colony as a Scottish colonization project on an area of 300,000 square kilometres (120,000 sq mi) in what would later be the province of Manitoba — land that was granted by the Hudson's Bay Company, in what is referred to as the Selkirk Concession.
Están a punto de volverWikiMatrix WikiMatrix
The 1823 expedition encouraged American traders to push into the fur trade in Northern Minnesota and Dakota, and fostered the development of the Red River Trails and a colorful chapter of ox cart trade between the Red River Colony and Fort Garry via Pembina and the newly developing towns of Mendota and St. Paul.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreWikiMatrix WikiMatrix
Governor of the Red River Colony[edit]
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until 1818 the Red River Valley was considered British and was subject to several colonization schemes, such as the Red River Colony.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, SrtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the merger of the North West Company and Hudson's Bay Company, in 1821, Donald Mackenzie was appointed Governor of the Red River Colony.
Quizá salió a dar un paseoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite this however, there are some large eucalypts remaining including the prominent Separation Tree, a 300-year-old River Red Gum, under which Victoria was declared a separate colony.
No, soy la vecinaWikiMatrix WikiMatrix
It was ordered to find the headwaters of the Red River (Red River of the South) from the Mississippi River as a possible trading route to Santa Fe, then under Spanish colonial control in New Mexico; to contact Native American peoples for trading purposes; to collect data on flora, fauna, and topography, and map the country and river; and to assess the land for settlement.
Adios, ProffyWikiMatrix WikiMatrix
The Dutch colonial architecture, once flourishing in the Hudson River Valley and associated primarily with red-brick gabled houses, may still be seen in Willemstad, Curaçao, although painted with more varied colors.
No, no hay nada de maloWikiMatrix WikiMatrix
In 1818 Bishop Plessis of Quebec appointed him vicar general as missionary in Red River, where Lord Selkirk, a shareholder in the Hudson Bay Company, had established a colony where the Assiniboine joined Red River.
Es más fácil que cortar el céspedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most important red heron colonies in Italy (210 couples) has been established in the reeds of the river mouth (Peschiere area).
Quiero hablar contigo de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In colonial times, the country was known as the Republic of Upper Volta due to the main river’s three tributaries: Black Volta, Red Volta and White Volta.
Descanza ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He counteracted the activities of the Americans who were inviting the Métis of the colony to join the United States and obtained from the Canadian government an amnesty for the inhabitants of Red River who would accept to lay down their arms and accept to remain loyal to the British crown.
Quiero el caosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The settlement of Natchitoches (along the Red River in present-day northwest Louisiana) was established in 1714 by Louis Juchereau de St. Denis, making it the oldest permanent settlement in the territory that then composed the Louisiana colony.
Ese es un nombre estúpidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colonial, buildings with Spanish and Italian styles, pictures their hoisted streets that they lower toward the Corriente river and that in spring they are tinted of fucsia and red because the lapachos flower, of yellow because the guaranes and of violet because the jacarandaes.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.