Reginald Pole oor Spaans

Reginald Pole

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Reginald Pole

Reginald pole has shown us his true heart.
Reginald Pole nos mostró su verdadero centro.

voorbeelde

MY THOUGHTS WERE PREOCCUPIED with marriage; and Reginald Pole was in the forefront of them.
Estaba muy preocupada por el matrimonio; y Reginald Pole estaba hasta el frente de mis pensamientos.

During the next days I was in the company of Reginald Pole a good deal.
Durante los siguientes días estuve mucho en compañía de Reginald Pole.

She was also a mother to Reginald Pole whom even heaven can't forgive.
También fue una madre para Reginald Pole, es algo que ni el Cielo puede perdonar.

I studied in Rome with the king’s cousin, Reginald Pole.
Estudié en Roma con el primo del rey, Reginald Pole.

‘Yes,’ she said slowly, ‘Reginald Pole has royal blood in his veins.
—Sí —dijo lentamente—, Reginald Pole tiene sangre real.

She was also a mother to Reginald Pole, whom even Heaven can' t forgive
También fue una madre para Reginald Pole, es algo que ni el Cielo puede perdonar

“The King is displeased with her son, Reginald Pole.”
—El rey no está contento con su hijo, Reginald Pole.

Reginald Pole was her kinsman, with Plantagenet blood in his veins.
Reginald Pole era pariente suyo, con sangre Plantagenet en las venas.

You still communicate with Your son, Reginald Pole!
¡ Todavía se comunica con su hijo, Reginald Pole!

She was also mother of the man who had refused to become archbishop of York, Reginald Pole.
También era madre de Reginald Pole, el hombre que se había negado a convertirse en arzobispo de York.

She was also a mother to Reginald Pole...... whom even heaven can' t forgive
También fue una madre para Reginald Pole...... a quien ni el cielo puede perdonar

Reginald Pole was circulating evil gossip about him.
Reginald Pole hacía circular chismes malignos sobre él.

Ever since I had known him, I had nourished tender feelings toward Reginald Pole.
Desde que lo conocí, había nutrido sentimientos tiernos hacia Reginald Pole.

He wanted Reginald Pole to do the same.
Quería que Reginald Pole hiciera lo mismo.

If Mary married Reginald Pole, she could remain in England.
Si María se casaba con Reginald Pole, podría quedarse en Inglaterra.

You still communicate with your son, Reginald Pole...... despite him being a traitor
¡ Todavía se comunica con su hijo, Reginald Pole!A pesar de que es un traidor

Thomas Müntzer, Reginald Pole: naivety, like the madness of the prophets, betrays itself.
Thomas Müntzer, Reginald Pole: la ingenuidad, como la locura de los profetas, se traiciona sola.

Reginald Pole has actually decided to make the first move.
Reginaldo Polo ha decidido, en efecto, realizar el primer movimiento.

Reginald pole has shown us his true heart.
Reginald Pole nos mostró su verdadero centro.

Michelangelo, the Spirituali and Reginald Pole were attempting to bridge a widening chasm.
Miguel Ángel, los spirituali y Reginald Pole estaban intentando colmar una brecha cada vez mayor.

Had not my father sent assassins abroad to try to kill Reginald Pole?
¿Acaso mi padre no había enviado asesinos al extranjero para intentar matar a Reginald Pole?

Potemkin horse: Reginald Pole–Carew, Russian anecdotes in the Antony Archive, CO/R/3/92, unpublished.
Caballo de Potiomkin: Reginald Pole-Carew, «Russian anecdotes in the Antony Archive, CO/R/3/92», inédito.

He told me Reginald Pole would comfort me.
Me dijo que Reginald Pole me consolaría.

Another senior clergyman, Henry’s cousin Reginald Pole, turned down the archbishopric of York because of Catherine.
Reginald Pole, otro clérigo de rango y primo de Enrique, rechazó el obispado de York por Catalina.

“So speaks the brother of Cardinal Reginald Pole,” he said.
—Y es el hermano del cardenal Reginald Pole quien habla —añadió.