Remote connections oor Spaans

Remote connections

The list item for reporting that the remote connections feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Conexiones remotas

The list item for reporting that the remote connections feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync.

Some organizations simply test remote connectivity to their e-mail system.
Algunas organizaciones solo prueban la conexión remota a sus sistemas de correo electrónico.

voorbeelde

For every interaction with a remotely connected company, the VU shall be able to establish the company's identity.
En cada interacción con una empresa conectada a distancia, la VU deberá ser capaz de establecer la entidad de dicha empresa.

Betty, while the walls are down I want an email sweep on anyone even remotely connected to Liber8.
Betty, mientras no haya protección, revisa los correos de cada sospechoso incluso si está remotamente relacionado con Liber8.

As always it was crowded with books, many of them not even remotely connected with medicine.
Como siempre, estaba atestado de libros, muchos de ellos sin la menor relación con la medicina.

Computer software for remotely connecting to network and personal computers for monitoring administration and management
Software para conectar a distancia a una red y ordenadores personales para supervisar la administración y la gestión

Remote Connections
Conexiones remotas

Sir, we have a remote connect with CESS so Val can work from here.
Señor, tenemos conexión remota con CESS para que Val pueda trabajar desde aquí.

Refer to Microsoft Exchange Web Services Connectivity Tests in the Microsoft Remote Connectivity Analyzer tool for more information.
Consulta las pruebas de conectividad de los servicios web de Microsoft Exchange en la herramienta Microsoft Remote Connectivity Analyzer para obtener más información.

Looks like this is a closed network with no remote connectivity.
Parece que esta es una red cerrada sin conectividad remota.

I glared at the bartender, momentarily hating anyone remotely connected with her.
Miré fijamente al camarero, odiando por un momento a cualquiera que tuviera algo que ver con ella.

The VU shall successfully authenticate the remotely connected company before allowing any data export to it.
La VU deberá autentificar la empresa conectada a distancia antes de autorizar la exportación de datos hacia ella.

He wondered if what she had been going to say had any remote connection with slate-blue eyes.
Él se preguntó si lo que estaba diciendo tenía remotamente algo que ver con el color de ojos azul pizarra.

Chose to regard the whole affair as something only very remotely connected with himself.
Prefirió considerar aquel episodio algo que tenía una muy remota conexión con él.

Remotely connected company identification and authentication
Identificación y autentificación de una empresa conectada a distancia

— warn the remotely connected company.
— enviar una advertencia a la empresa conectada a distancia.

Electronic apparatus and equipment for remote connection to a computer and/or telecommunications network
Aparatos y equipos electrónicos para la conexión a distancia a una red informática o de telecomunicaciones

“Have the cops found anything remotely connecting Dumont to the fire?”
¿La policía ha encontrado algo que relacione aunque sea remotamente a Dumont con el incendio?

Company remote connection capability is optional.
La posibilidad de conexión a distancia de una compañía es opcional.

Communication services, namely remote connecting services on land or at sea
Servicios de comunicaciones, en concreto servicios de conexión a distancia en mar o a tierra

Remote Connection
Conexión remota

"""Yes, for almost every man even remotely connected with the case."
—Sí, investigamos a casi todos los hombres que puedan estar remotamente relacionados con el caso.