Ernest Renan
Ernest Renan
Renan oor Spaans
Renan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Renan
en
Renan, Switzerland
But we still had to make a decision about Renan.
Pero todavía teníamos que decidir que pasaría con Renan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We were all in hiding at a house owned by a Jules Renan...
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renan did not move from mysticism to voluptuousness.
El diablo, probablementeLiterature Literature
In discussing Renan’s Life of Jesus he launched into a discursive piece on Homer’s Elysian fields.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
I was against Renan going on the climb.
recurso a especialistas en identificación de necesidades, concepción, elaboración, animación, evaluación y seguimiento de la formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The historian Ernest Renan, who pondered about national identity after France’s 1871 defeat in the Franco-Prussian War, has defined the nation as a “soul” made up of two parts.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ernest Renan was brought up in a fervently Catholic family from Brittany, and was destined to become a priest.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
It explains why the leasing contract between Renan and West Africa Air Services was finally called off.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraUN-2 UN-2
More noteworthy than what Renan says is what he does not say.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
In fact, Gobineau was not concerned – as was Renan – to provide his arguments with any rational content.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
But note that the emphasis with Renan is thus chiefly upon the relativity of religious and philosophical conceptions.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeLiterature Literature
I think there is a bit of Renan in her but she is cleverer than that master of sensualism.""
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
The Carnival block party “Out Renan and the Guisers” was quickly improvised in Rio de Janeiro on Ash Wednesday.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasgv2019 gv2019
"Yet he, ""an ugly little Jew"", as Renan called him, set out to preach that folly."
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
It has its own national history in Renan’s ‘Qu’est ce qu’une nation?’
Sus historias vienen de un libroLiterature Literature
Mr. George Korontzis, Senior Legal Officer served as Senior Assistant Secretary, Mr. Trevor Chimimba, Mr. Renan Villacis and Mr. Arnold Pronto, Legal Officers, served as Assistant Secretaries to the Commission
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioMultiUn MultiUn
"I agree with Ernest Renan: ""Youth is the discovery of a boundless horizon: Life."""
Voy a sobrevivirLiterature Literature
It was this moment when the three of us got together... and Jimmy made the case for Renan to come along.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From Schlegel to Renan, from Robertson Smith to T.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
Interestingly, Abduh declined to translate al-Afghani’s response to Renan.
Meehan me dio su rosarioLiterature Literature
But the “supernatural” of Renan belongs to dogma and its dead letter.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
Note: 21 Ernest Renan, from `L'avenir de la science', in Pages Choisis, Paris, Calman Levy, 1896, pp. 27, 31.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
Read Renan, those of you who still are unfamiliar with his work, and you will revere him as I do.
Haré mi propia suerte.- También yoLiterature Literature
Membership of the civic nation is considered voluntary, as in Ernest Renan's classical definition in "Qu'est-ce qu'une nation?" of the nation as a "daily referendum" characterized by the "will to live together".
Espere, usted en realidad no puede creer en esoWikiMatrix WikiMatrix
To that objection Renan does not make a satisfactory answer.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
Renan used a revealing analogy to explain his scepticism towards his sources.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.