Renart oor Spaans
Renart
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Renart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is based on a French poem, part of an extensive Roman de Renart, but older than any of the branches of this romance that have come down to us.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosWikiMatrix WikiMatrix
He took up the cello while an undergraduate at the University of Virginia and studied with cellist Pablo Casals' student Luis Garcia-Renart and later with vibraphonist Karl Berger.
¡ Es jodidamente barato!WikiMatrix WikiMatrix
Damaso Luis Martínez Eguílaz y Eguílaz (20 August 1830 – 22 July 1874) was a Spanish writer and dramatist, father of playwright Rosa de Eguílaz y Renart.
Está por ahíWikiMatrix WikiMatrix
During the siege, Thomas-Claude Renart de Fuschamberg, future Marquis d'Amblimont, and commander of the warship Les Jeux, used his vessel's guns to prevent the Dutch frigates from approaching the fort more closely, and the Dutch land forces from over-running the North Bastion.
Autoridad que expide la autorizaciónWikiMatrix WikiMatrix
I’m also reading Chrétien de Troyes, Jean Renart’s novels, and that fabulous twelfth-century poet Bernard de Ventadour!”
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaLiterature Literature
Daniel Renart focuses his practice assisting clients with their divorce, custody and personal injury matters.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renart introduces him to the engineer López Quiroga, a specialist in polyester, who continues to be his advisor to the present day.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We encounter this combination of verse and prose in contemporaneous works from Christian Europe; this is the case of another anonymous work entitled Aucassin et Nicolette, and of Guillaume de Dole, or Jean Renart’s works.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can not ignore the views of Mr. Renart who in 1923 went to the Sanctuary and resided for a month to undertake a restoration of the image.
Yo llevo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marta García Renart has performed with the same enthusiasm and commitment at both Carnegie Hall, New York, and the Temple of Tingüindín, Michoacan.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirectade IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This map concentrates the main entities, premises, schools, hotels, bars, restaurants, fashion shops and bookstores, as well as other important locations that can help you to understand why Barcelona has become one of the design capitals of the world Text: -Renart Edicions -Montserrat Gustà THE WORLD'S LARGEST TAXI APP - NOW WITH ALL-NEW DESIGN!
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Text: Renart Edicions alternative to not spend much money on your next trip guide.You'll find information on free museums, exhibitions and free entry to visit tourist attractions without spending a euro.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1989 Course: about "Creativity" - teacherTrainer Renart- San Martín theatre.
Choquen sus guantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tourist Services > Hotels > HOTEL MAS RENART Categories
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smile, You Are in San Miguel Por Karen Ocampo This past Tuesday, renowned pianist Marta García Renart gave a concert to benefit the Rural Education Institute of México at the hall inside El Nigromante Cultural Center, on Hernandez Macías.
Tiene que haber algún lugar mejorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antoni Gaudí was responsible for the idea and partial execution of the First Glorious Mystery (1907-1916), where we can also find sculptures by Josep Llimona, Jeroni Martorell and Dionís Renart.
¡ El funeral!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The institution that financed the monument commissioned the sculptures of the angel and of Jesus to Josep Llimona and those of the Three Marys to Dionís Renart, who worked under the supervision of Llimona.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vichy Catalan ́s senior managers, led by Joan B. Renart i Montalat, CEO, again reiterated before the large audience attending the event, VCH ́s commitment to health and its permanent support for this country ́s hotel and catering sector.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaudí designed the First Mystery of Glory, which represents the Holy Sepulcher. The series include a statue of Christ Risen, the work of Josep Llimona, and the Three Marys sculpted by Dionís Renart.
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daniel has also been recognized by various other publications for his legal experience and knowledge, including, the Washington Post Magazine who identified Mr. Renart in 2014 as a Top Attorney in the metropolitan area and Best Attorneys in America which nominated Daniel as a lifetime charter member in 2015.
No bebo y quizá lo quierasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1907 he published a book, Els ex-libris de Renart (Renart's Bookplates), with the studies for his designs, at the Oliva printshop.
Me siento tan bien por habértelo dichoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The conference was presented by Dr Rafael Codony, the faculty ́s professor of bromatology, and it was closed by the Managing Director of the Vichy Catalán Group, Joan B. Renart i Montalat.
Por correo certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first trials failed in spite of the fraternal collaboration of Obdulio Gambaro, and Renart’s advice, true pioneer on the subject.
Tenemos autorizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Associació Alt Empordà Turisme - PACKS AND OFFERS - Hotel and restaurant Mas Renart
Qué calor hace aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Renart works towards the safe and efficient return of children who are wrongfully removed from their country of origin and brought unlawfully to the United States.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.