Republic of Ezo oor Spaans
Republic of Ezo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
República de Ezo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We’ve established the Republic of Ezo.
Cada vez que paso hay más genteLiterature Literature
‘We’ve had elections and we’ve created Japan’s first republic – the Republic of Ezo.
Con otras, sin nombre sin cara!Literature Literature
It was the main fortress of the short-lived Republic of Ezo.
Dame mi teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Prominent as Navy Minister of the Republic of Ezo, he later became famous as the first head of the Japan Meteorological Agency.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoWikiMatrix WikiMatrix
The Imperial Japanese Navy won the engagement, ultimately leading to the surrender of the Republic of Ezo at the end of May 1869.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheWikiMatrix WikiMatrix
On 27 June 1869, the Republic of Ezo collapsed, and Hokkaidō came under the rule of the central government headed by the Meiji Emperor.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?WikiMatrix WikiMatrix
She later participated in the Naval Battle of Hakodate Bay in May 1869, until the surrender of the last forces of the Republic of Ezo.
No existe un método de producción 100 % seguro.WikiMatrix WikiMatrix
In March 1869, she was assigned to the expedition against the last remnants of the pro-Tokugawa shogunate forces in Hokkaidō, where they had formed the Republic of Ezo.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonWikiMatrix WikiMatrix
Resistance continued in the North throughout 1868, and the bakufu naval forces under Admiral Enomoto Takeaki continued to hold out for another six months in Hokkaidō, where they founded the short-lived Republic of Ezo.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queWikiMatrix WikiMatrix
Though sometimes claimed as the first Asian republic to have been proclaimed, it was predated by the Lanfang Republic in Borneo, established in 1777, as well as by the Republic of Ezo in Japan, established in 1869.
Lo amo y lo admiroWikiMatrix WikiMatrix
In March 1869, Kasuga Maru participated in the expedition against the last remnants of the pro-Tokugawa forces in Hokkaido, where they had formed the Republic of Ezo with the support of a few French military advisors such as Jules Brunet.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseWikiMatrix WikiMatrix
After having lost close to half their numbers and most of their ships, the military of Ezo Republic surrendered to the Meiji government on June 27, 1869.
Hay algo que deberías verWikiMatrix WikiMatrix
The loss of these two major units seriously weakened the Ezo Republic side.
Me dañas, ¿ Lo sabias?WikiMatrix WikiMatrix
Main article: Republic of Ezo
los vehículos cuyo catalizador de recambiode fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto #del anexo VIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was the refuge of the last supporters of the shogun, who for a brief time proclaimed it the Republic of Ezo.
¡ Es jodidamente barato!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accessibility remained the main challenge for humanitarian actors in the remote areas of the Democratic Republic of the Congo (Haut-Uélé and Bas-Uélé districts), South Sudan (Ezo, Nzara, Yambio and Tambura in Western Equatoria state) and the south-eastern region of the Central African Republic.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoUN-2 UN-2
He was captured by Imperial forces after the final defeat of the Republic of Ezo at the Battle of Hakodate and imprisoned in Yokohama.
Te acuerdas de ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They formally established the Republic of Ezo on the American model, Japan's only ever republic, and Enomoto was elected as President, with a large majority.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sosai also was the title of Admiral Takeaki Enomoto (1836–1908), the elected president (27 January 1869 – 27 June 1869) of the short-lived rebellious Ezo Republic on the present Hokkaidō Island, vanquished by Imperial troops.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaWikiMatrix WikiMatrix
During the reporting period, major accomplishments included the clearance of the Andullo minefield in Southern Kordofan and the survey and clearance of high priority routes such as El Hemer-Boram in Southern Kordofan, Marial Bai — Raga northwest of Wau and Dabio-Ezo near the border of the Democratic Republic of the Congo.
Solo que su idea es que todos sean especialistasUN-2 UN-2
During the reporting period, major accomplishments included the clearance of the Andullo minefield in Southern Kordofan and the survey and clearance of high priority routes such as El Hemer-Boram in Southern Kordofan, Marial Bai- Raga northwest of Wau and Dabio-Ezo near the border of the Democratic Republic of the Congo
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de laadministración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenMultiUn MultiUn
They formally established the Republic of Ezo on the American model on December 25, Japan's only republic ever, and Enomoto was elected as President, with a large majority.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though sometimes claimed as the first Asian republic to have been proclaimed, it was predated by the Lanfang Republic, established in 1777, as well as by the Republic of Ezo established in 1868.
Les prometo que voy a cantar con el corazónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poor road networks and insecurity in Tambura, Ezo, Yambio and Nzara areas near the Democratic Republic of the Congo and the Central African Republic borders have also limited access to many communities by humanitarian actors, impeding delivery of assistance.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryUN-2 UN-2
Resistance continued in the North throughout 1868, and the bakufu naval forces under Admiral Enomoto Takeaki continued to hold out for another six months in Hokkaidō, where they founded the short-lived Republic of Ezo. This defiance ended in May 1869 at the Battle of Hakodate, after one month of fighting.
Pare cerca de mi casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.