Requena Province
Provincia de Requena
Requena oor Spaans
Requena
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Requena
en
Requena, Valencia
Requena affirmed that the human rights approach was the only way to tackle trafficking in human beings.
Requena dijo que el enfoque basado en los derechos humanos era la única forma de afrontar el problema de la trata de personas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ROMERO REQUENA Jurisconsult Jurisconsult Director General The Consultative Working Party worked on the basis of the English language version of the proposal, being the master-copy language version of the text under discussion.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control Presupuestarionot-set not-set
Vendimia inicial | DO Utiel-Requena | Quality wine psr | Spanish |
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesEurLex-2 EurLex-2
The Duke de Requena represents something more than those vulgar qualities; he represents force.
Permítame ayudarleLiterature Literature
The purpose of this project is to convert the section of the N III highway between Chiva and Requena into a motorway.
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasEurLex-2 EurLex-2
Jacinto Requena and Arturo Belano used to be Trotskyites.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
Whereas on 13 May 1993 Spain submitted an application for assistance from the cohesion financial instrument for a project concerning the N III highway (Requena-Chiva section);
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoEurLex-2 EurLex-2
Orders Eugenia Montero Padilla to bear her own costs and to pay those incurred by the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) and by José María Padilla Requena.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasEurLex-2 EurLex-2
Marta Requena (Head of the Public International Law and Anti‐Terrorism Division and of the Counter-Terrorism Taskforce of the Council of Europe)
Saúl, escúchameUN-2 UN-2
The Guard, Pedro Domínguez Requena, raises his hands to his cartridge belts and takes them off soaked in blood.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalLiterature Literature
ROMERO REQUENA Jurisconsult Jurisconsult Director General The Consultative Working Party worked on the basis of the English language version of the proposal, being the master-copy language version of the text under discussion.
No es tanfácil como usted lo pintanot-set not-set
As a result, even if the demarcated area is part of the Utiel-Requena PDO, it is clearly separate from it due to the following factors and their effect on the vines and the wine:
Dejémoslo. prefiero no discutirEurlex2019 Eurlex2019
Juan José Requena, through Aporrea, highlights the circumstances that brought about the current law [es] and believes that to suspend it is an insult to the people and the to the Bolivarian socialist process [es]:
Si no te veo, tal vez te lo digagv2019 gv2019
Roberto snorted like an enraged bull, but Requena’s order was categorical.
No se molesteLiterature Literature
ROMERO REQUENA Jurisconsult Jurisconsult Director General pursuant to Rule 52(3) of the Rules of Procedure Sophia in 't Veld Eurodac is a database storing fingerprints of asylum seekers, established in order to identify asylum seekers and the member state they first applied for asylum.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la Comisiónnot-set not-set
110 On this point, and for reasons similar to those explained in paragraphs 103 to 106 above, which address the contention set out in paragraph 102 above, the Court considers that the applicant lacked credibility when he maintained, in his statement to the Court, that he said in the presence of Mr Laitenberger and Mr Romero Requena that he ‘would go’ or was going to go but only if the resignation was put in writing.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.EurLex-2 EurLex-2
Valencian wines are also well-regarded, with three Protected Designation of Origin: Alicante, Utiel-Requena and Valencia.
Retrocede, Dietrich!WikiMatrix WikiMatrix
Some 27 For example, Mercedes López Requena and Rafael Barroso Cabrera, La Necrópolis de la Dehesa de la Cocosa.
Yo como lo que tu comesLiterature Literature
For example, the makers visited a factory to see how tablets are made, the Vandellos Nuclear Power Plant, Quaternium (makers of drones and quadcopters),a Gas Compression Facility of Endesa in Paterna as well as an aerodrome in Requena.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míWikiMatrix WikiMatrix
What about Jacinto Requena and Rafael Barrios?
James BaylorLiterature Literature
118 Between 16.20 and 16.45, Mr Romero Requena went to the applicant’s offices to give him the draft resignation letter which he had just drafted with the help of his assistant.
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]EurLex-2 EurLex-2
ROMERO REQUENA Jurisconsult Jurisconsult Director General The Consultative Working Party had at its disposal the English, French and German language versions of the proposal and worked on the basis of the English version, being the master-copy language version of the text under discussion.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagonot-set not-set
– the applicant continued emphatically to protest his innocence, to object to his treatment, going so far as to speak of ‘lynching’, and above all to request more time before his resignation was announced; in that regard, Mr Romero Requena, when giving evidence, explained in response to a question from the applicant’s lawyers that, whilst emphatically protesting his innocence, the applicant accepted the political reality of his resignation;
Le pondremos un armaEurLex-2 EurLex-2
It’s Eduardo Requena, said the prison superintendent.
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Literature Literature
Not much later, maybe a day or two afterward, Requena told me that Ulises Lima had come back to Mexico.
No puedo hablarLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.