Return to Flight oor Spaans
Return to Flight
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Reinicio de los vuelos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
STS-116 was planned (post return-to-flight) to launch on 14 December 2006.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoWikiMatrix WikiMatrix
You are all returned to flight status
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!opensubtitles2 opensubtitles2
"SpaceX Changes its Falcon 9 Return-to-flight Plans".
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroWikiMatrix WikiMatrix
You' re returned to flight status
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoopensubtitles2 opensubtitles2
This is a return to flight launch.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're returned to flight status.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His most recent CAPCOM assignment was for NASA's "return to flight" mission, STS-114, of the Space Shuttle.
Documentación de la APIWikiMatrix WikiMatrix
She congratulated him on his return to flight status, and he was pleased she understood.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
But its return to flight was nearly short-lived.
Pero no estoy bienLiterature Literature
The birds seemed to be merely resting on a slender limb before returning to flight.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
In 2004, the facility was utilized for foam-debris dynamics testing in support of the Return To Flight effort.
El perpetuador no es un simple cortadorWikiMatrix WikiMatrix
This mission also marks SpaceX's return-to-flight as well as its first attempt to land a first stage on land.
Quieres dejarme, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
If not for factors unforeseen, I believe Max would have been abducted and returned to Flight # without any Ioss of Iife, without a trace
El honor del Emperador no se puede mancharopensubtitles2 opensubtitles2
The X-13 was designed to investigate vertical takeoff, horizontal flight transition, and return to vertical flight for landing.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?WikiMatrix WikiMatrix
If not for factors unforeseen, I believe Max would have been abducted and returned to flight 549 without any loss of Iife, without a trace.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the first assembly mission to the ISS after the Columbia disaster, following the two successful Return to Flight missions, STS-114 and STS-121.
" Son las Moras " por # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
After the Columbia accident, she was named head of Safety and Mission Assurance at Marshall, where she assured the safe return to flight of the Space Shuttle.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarWikiMatrix WikiMatrix
China was congratulated for the successful launch of its second manned mission and the United States was congratulated for the successful return to flight of the Space Shuttle
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosMultiUn MultiUn
China was congratulated for the successful launch of its second manned mission and the United States was congratulated for the successful return to flight of the Space Shuttle.
Nunca recordaré todo esoUN-2 UN-2
She wanted to run, return to the flight deck and tell Vernon to handle this himself.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoLiterature Literature
Shuttle Program Managers decided to do this to reduce the foam loss from the area that had been noted since STS-114's "Return to Flight" mission in 2005.
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseWikiMatrix WikiMatrix
When the Space Shuttle returns to flight, it will carry the Canadian-built Inspection Boom, an extension of Canadarm that will enable astronauts to survey the Shuttle's thermal protection system
Es porque nadie se la esperabaMultiUn MultiUn
When the Space Shuttle returns to flight, it will carry the Canadian-built Inspection Boom, an extension of Canadarm that will enable astronauts to survey the Shuttle’s thermal protection system.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudUN-2 UN-2
Alison had not returned, and was not due to return until her flight to London at five that afternoon.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
8404 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.