Revolución Libertadora oor Spaans
Revolución Libertadora
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Revolución Libertadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1955, the Revolución Libertadora (which overthrew Perón) put some personal belongings of Juan and Evita on exhibit.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
With the “revolución libertadora,”25 he would retire and spend his final years in solitude.
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
The majority were fleeing the economic decline and political turmoil following the Revolución Libertadora.
Para eso... tengo un secretoWikiMatrix WikiMatrix
In 1955, the Revolución Libertadora ousted President Juan Domingo Perón.
jeringas precargadas con # mlWikiMatrix WikiMatrix
In this case, after the Revolución Libertadora, there was no possibility of the series beginning again.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
And the Revolución Libertadora, which changed so many other things, could not change that.
Te esperaré en el cruceLiterature Literature
A second revolt, the Revolución Libertadora broke out on 16 September 1955, with, again, both sides operating the Meteor.
Estoy cómo un pajero totalWikiMatrix WikiMatrix
After having undertaken his military service in 1955, during the anti-Peronist Revolución Libertadora, Posse completed his university studies in 1958.
¡ Morfeo y Neo están peleando!WikiMatrix WikiMatrix
The Useful Presence of the Past: on the Years of the «Revolución Libertadora» in a City of the Interior of Argentina (1955-1958)
Fitzgerald?- Es su almuerzo?scielo-title scielo-title
After the Revolución Libertadora that overthrew Perón, this reform was suspended by the order in council 4070/1956, and later substituted by the law 23,515 in 1987.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!WikiMatrix WikiMatrix
In 1958 he was elected governor of Santa Fe, following a period of de facto military rule (after the Revolución Libertadora, which had ousted president Juan Perón three years before).
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasWikiMatrix WikiMatrix
After the "Revolución Libertadora" (1955–1958), the military uprising which overthrew Juan Perón, the PDN fragmented into various parties such as the "Partido Conservador Popular" (PCP), the "Partido Demócrata" and the "Partido Demócrata de Centro".
Haz una cita, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
Peronism had been banned by the government of the Revolución Libertadora but Frondizi had allowed it in the elections, although he continued to prohibit Juan Perón from returning to the country and from running as a candidate.
Admito que fui yoWikiMatrix WikiMatrix
The article analyzes the responses attempted by the Radical Civic Union of the province of Tucumán (northwestern region of Argentina) against peronism in the period covered by the presidencies of Juan Perón and the "Revolución Libertadora" (1946-1958).
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenientescielo-abstract scielo-abstract
On the economic front, the dictatorship handed over the Ministry of Economy to the most conservative-liberal sectors of the civilian population, which was epitomized by Adalberto Krieger Vasena, who had already served as minister under the "Revolución Libertadora".
¡ Abran la puerta!WikiMatrix WikiMatrix
In 1955 both took part of the rising against Juan Domingo Perón's government known as Revolución Libertadora, when she protected as a floating battery the rebel naval base at Río Santiago and was strafed by loyal Gloster Meteor jet fighters.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosWikiMatrix WikiMatrix
Although revisionist authors had been advocating a reinterpretation of Argentine history — in opposition to the canonical vision of Bartolomé Mitre and Sarmiento which had represented the nation's development in terms of a clash between civilization and barbarism — since at least the 1930s, it was not until the Revolución Libertadora that major parallels began to be drawn between Perón and Juan Manuel de Rosas.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaWikiMatrix WikiMatrix
Generals Eduardo Lonardi and Pedro Eugenio Aramburu, the successive dictators of the Revolución Libertadora.
Vamos a romper una ventanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Antiperonist repression and its justification in Jujuy for the period of Revolución Libertadora
No entendí el apellidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the "revolución libertadora" came, I was incapable of doing anything, I couldn't say that the march belonged to me.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· The Useful Presence of the Past: on the Years of the «Revolución Libertadora» in a City of the Interior of Argentina (1955-1958)
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our approach is based on the analysis of Nora Lagos biography, a journalist who channeled her militancy in an eminently politicized press which was against the Revolución Libertadora.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She studied Psychology at the University of Paris, city where she chose to live as an exile for 25 years after the Revolución Libertadora established by the Peronist Régime.
Ponles saliva a esos chicos malosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Revolución Libertadora (1955-1958) provoked a rupture in the hegemony and promoted changes in the economic policy that favoured the agropecuarian elite and the modernization of productive system.
He traído esta concha para mi colecciònParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city was designated as a temporary capital of Argentina in two occasions: in 1806, during the British invasion, and in 1955 during the Revolución Libertadora that ousted President Juan Domingo Peron.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.