Ribeira Quente oor Spaans

Ribeira Quente

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ribeira Quente

In the small village of Ribeira Quente in the municipality of Povoaçao on the Island of Sao Miguel, 29 people died under a mudslide.
Murieron 29 personas sepultadas por el cieno en la pequeña aldea de Ribeira Quente, municipio de Povoacão, en la isla de San Miguel.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the small village of Ribeira Quente in the municipality of Povoaçao on the Island of Sao Miguel, 29 people died under a mudslide.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaEuroparl8 Europarl8
A. having regard to the severe floods which on 29 October and 6 November devastated Ribeira Quente (Azores), Alentejo, Algarve, Lisbon and the Tagus valley and large parts of the regions of Estremadura, and the flood which destroyed a large part of the city Melilla (Spain),
¿ Dónde te habías metido?EurLex-2 EurLex-2
Madam President, Mr Commissioner, once again, and within a relatively short space of time, the autonomous region of the Azores has been lashed by hurricane-force winds and torrential rain, which struck the region at dawn on 31 October, causing particular devastation in the parish of Ribeira Quente, in the district of Povoação.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseEuroparl8 Europarl8
At present, Madam President, I simply wish to ask you to express our solidarity with the families of the 29 people who died. I ask you to send a message, on behalf of Parliament, and on behalf of all Members present, to the families of the victims, the population of Ribeira Quente, and the local, regional and national authorities, expressing our profound condolences to them all, without exception.
No sé.Pensaba que estaríaEuroparl8 Europarl8
Madam President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, since our request at the partsession in Brussels on 4 November that Parliament send a message of sympathy to the people of Ribeira Quente, and our subsequent submission to the President of this House of an urgent draft resolution to take measures to alleviate the effects of the storms which have devastated the Azores; since that date, huge mainland areas of my country - the Alentejo, the Algarve, metropolitan Lisbon, Setubal and the Tagus Valley - have also been laid waste by devastating storms.
Nada más venganEuroparl8 Europarl8
Ribeira Quente 2017: The Top 20 Ribeira Quente Apartment Rentals - Airbnb, Azores, Portugal Skip to content Airbnb
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Village by sea at sunset with dramatic clouds behind mountains, Ribeira Quente, Sao Miguel, Azores, Portugal, Europe
No estoy muerto aúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add us Watch us San Miguel - Ribeira Quente
Buena suerte a todosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The property is just 8 km from the Ribeira Quente beach.
Ambos somos libres ahora, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The property is just 8 km from the terrace, Rosa Ponte offers accommodation in Furnas, 7.7 km from Ribeira Quente beach.
Y algún día, te salvará la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After descending about 2.5 miles, you reach a paved road to the right and further down you come to the parish of Ribeira Quente.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many buildings collapsed or were severely damaged in Ribeira Quente, near Povoa, causing the death of one person and injures in a few others.
Casi todo lo que su corazoncito deseeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Check-in can take two hours,” Francisco explains, including pick-up from the nearest village, Ribeira Quente, and a jeep run with the luggage to the closest point you can get to on four wheels.
Erick, soy tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The volcanic sand beaches, such as Pópulo, Água d’Alto and Ribeira Quente, the natural pools strewn across the island and the thermal baths of Ferraria and Furnas are ideal places to relax and recharge the batteries.
Volvería a hacer lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the end we have come to a concrete road that climbs to the regional road where, AFTER & eacute; s about 600 meters, turn left and left again, came to a dirt road that begins the descent to Ribeira Quente.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.