Richard Goldschmidt oor Spaans

Richard Goldschmidt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Richard Goldschmidt

voorbeelde

Richard Goldschmidt, whom we met in Chapter 4, was a true saltationist.
Richard Goldschmidt (véase el capítulo 3), es un verdadero saltacionista.

Richard Goldschmidt advanced it in the 1930’s, called it the “hopeful monsters” hypothesis, and was much maligned for it then.
Richard Goldschmidt promovió esta teoría en los años treinta, la llamó la hipótesis de los “monstruos prometedores,” y a causa de tal teoría se le difamó en gran manera.

17 Thus, in the book Darwin Retried the author relates the following about the respected geneticist, the late Richard Goldschmidt: “After observing mutations in fruit flies for many years, Goldschmidt fell into despair.
17 Así, pues, en el libro Darwin Retried (Darwin bajo nuevo juicio) el autor relata lo siguiente acerca de Richard Goldschmidt, respetado genetista que falleció recientemente: “Después de muchos años de observar mutaciones en moscas del vinagre, Goldschmidt cayó en la desesperación.

It consists of the old attitudes defended by the geneticist Richard Goldschmidt and the paleontologist Otto Schindewolf of evolution in leaps.
Se trata de las viejas posturas defendidas por el genético Richard Goldschmidt y el paleontólogo Otto Schindewolf de evolución a saltos.

Norman Macbeth highlighted the late evolutionist Richard Goldschmidt’s thoughts about the fruit fly: “After observing mutations in fruit flies for many years, Goldschmidt fell into despair.
Norman Macbeth resaltó los pensamientos del fallecido evolucionista Richard Goldschmidt en cuanto a la mosca de la fruta: “Después de observar las mutaciones en las moscas de la fruta por muchos años, Goldschmidt cayó en desesperación.

From 1927 to 1930 he moved from Harvard to Cambridge University in England to the Kaiser Wilhelm Institute for Biology with Richard Goldschmidt in Berlin where he performed research.
Desde 1927 hasta 1930 dejó Harvard y fue a la Universidad de Cambridge en Inglaterra, y luego al Kaiser Wilhelm Institute for Biology con Richard Goldschmidt en Berlín en donde se dedicó de lleno a la investigación.

In what was later called the "great purge" of 1933, academics including Max Born, Victor Goldschmidt, James Franck, Eugene Wigner, Leó Szilárd, Edward Teller, Emmy Noether, and Richard Courant were expelled or fled.
Estos acontecimientos se conocieron más tarde como la gran purga de 1933. Profesores como Max Born, Victor Goldschmidt, James Franck, Eugene Wigner, Leó Szilárd, Edward Teller y John von Neumann fueron expulsados o huyeron.