Richie McCaw oor Spaans

Richie McCaw

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Richie McCaw

voorbeelde

Captain Richie McCaw said "We want to honour the overseas service of New Zealanders.
El capitán Richie McCaw dijo que "Queremos honrar a los neozelandeses que sirvieron en ultramar.

He was made test captain in the test match against Scotland during the All Blacks 2008 Grand Slam tour, as regular captain Richie McCaw was a reserve for that match.
Mealamu fue nombraado capitán de test en el test match de nuevo contra Escocia durante el tour del Grand Slam de Nueva Zelanda de 2008, cuando el que normalmente es capitán, Richie McCaw, estaba en la reserva para ese match.

2x World Cup winning captain – Richie McCaw
Capitán ganador de 2 Copas del Mundo – Richie McCaw

New Zealand perform Ka Mate led by Richie McCaw before a match against France in November 2006
Nueva Zelanda interpreta el Ka Mate antes de un partido contra Francia en noviembre de 2006

RICHIE MCCAW (NZL) Captain "I've faced South Africa several times and it is a great team.
RICHIE MCCAW (NZL) - CAPITÁN "Me he enfrentado a Sudáfrica varias veces y es un gran equipo.

Very few people upset Richie McCaw. I hope he does it again.”
Poca gente desquicia a Richie McCaw y espero que lo vuelva a hacer”.

JC: For his career, sacrifice and example of the values of rugby Richie McCaw will tell.
JC: Por su trayectoria, sacrificio y ejemplo de los valores del rugby te diré Richie McCaw.

For me the biggest specialist rugby world is the flanker New Zealand captain Richie McCaw.
Para mí el mayor especialista del rugby mundial es el flanker de Nueva Zelanda, su capitán, Richie McCaw.

"Richie [McCaw] and the boys just hanging in there right through the 80 minutes to win this thing.”
"Ha sido excepcional. Richie y los muchachos nunca se rindieron durante los 80 minutos para ganar esto".

15 Richie McCaw: "We must accept the good and the bad alike"
15 Richie McCaw: "Hay que aceptar lo bueno y lo malo por igual"

The session references a number of TRS coach videos including Sam Warburton, Richie McCaw, Mike Cron and Graham Henry.
La sesión incluye algunos vídeos de TRS, incluyendo los de Sam Warburton, Richie McCaw, Mike Cron y Graham Henry.

Richie McCaw is the most capped rugby player of all time, and was the first New Zealander to play 100 test matches
Richie McCaw es el jugador de rugby que más partidos internacionales ha jugado de todos los tiempos, y fue el primer neozelandés en jugar 100 test matches.

New Zealand is the host, and the firm favourites, with such inspiring world class players as Dan Carter and Richie McCaw wearing the All Black shirt.
Nueva Zelanda es el anfitrión, y los favoritos de la firma, con jugadores que sirven de inspiración para todo el mundo como Dan Carter y Richie McCaw vistiendo la camiseta All Black.

After this extraordinary performance against Argentina, the New Zealander skipper, the "flanker" Richie McCaw said: "When we started this adventure six weeks ago, the target was to move beyond the label we're the world champions and play to be at the height of this achievement. "
Tras esa descomunal performance ante Argentina, el capitán de Nueva Zelanda, el “flanker” Richie McCaw expresó: "Cuando empezamos hace seis semanas esta aventura, el objetivo era dejar atrás la etiqueta de que somos los campeones del mundo y jugar para estar a la altura de esa conquista".

The champions of the world trained by Steve Hansen come of winning to Argentina for only 28-13 in Hamilton's "Waikato Stadium", and without his captain the flanker Richie McCaw (it suffered injury of knee and it will be out for five weeks), they must assume the shock with the Springboks.
Los campeones del mundo entrenados por Steve Hansen vienen de ganar a Argentina por solamente 28-13 en el “Waikato Stadium” de Hamilton, y sin su capitán el flanker Richie McCaw (sufrió lesión de rodilla y será baja por cinco semanas), deben asumir el choque con los Springboks.