Richie Ramone oor Spaans

Richie Ramone

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Richie Ramone

I was Richie Ramone when you wanted me to be but then I was just a hired guy when you wanted me to be.
Yo era Richie Ramone cuando tú querías que lo fuera pero luego, cuando tú querías, sólo era un tipo contratado.

voorbeelde

This version was performed without Richie Ramone.
Esta versión se realizó sin Richie Ramone.

It was released on October 1, 1984, and is the first Ramones record to feature Richie Ramone on drums.
Fue lanzado el 1 de octubre de 1984, este es el primer registro con Richie Ramone como baterista.

I was Richie Ramone when you wanted me to be but then I was just a hired guy when you wanted me to be
Yo era Richie Ramone cuando tú querías que lo fuera pero luego, cuando tú querías, sólo era un tipo contratado

I was Richie Ramone when you wanted me to be but then I was just a hired guy when you wanted me to be.
Yo era Richie Ramone cuando tú querías que lo fuera pero luego, cuando tú querías, sólo era un tipo contratado.

Richard Reinhardt (born August 11, 1957) is an American drummer best known by his stage name Richie Ramone, and for being the drummer for the punk band the Ramones, from February 1983 until August 1987.
Richard Reinhardt, más conocido como Richie Ramone y también llamado Richard Beau (11 de agosto de 1957), es un baterista estadounidense, conocido principalmente por haber sido el baterista de la famosa banda de punk rock Ramones, desde febrero de 1983 hasta agosto de 1987.

Written by Ramones drummer Richie Ramone, who had joined the band in 1983, "Somebody Put Something in My Drink" was based on an actual incident in which he was given a drink spiked with LSD.
La canción fue escrita por el baterista Richie Ramone, quien se unió a la banda en 1983, y se basa en un supuesto incidente en el cual le dieron una bebida con LSD.

Richie and Ramon are over at my place.
Richie y Ramón están en mi casa.

After Elvis played just two gigs, Richie's predecessor Marky Ramone rejoined the band and stayed until the band broke up in 1996.
Después de Elvis quién solo toco en dos conciertos, el predecesor de Richie fue Marky Ramone quién volvió a la banda y se quedó hasta la disolución en 1996.

Joey Ramone commented, "Richie's very talented and he's very diverse ...
La habilidad para cantar de Richie fue apreciada por Joey Ramone: "Richie es muy talentoso y versátil...

Johnny Ramone (John Cummings) – Richie Ramone (Richard Reinhardt) – drums, backing vocals (1983–1987)
Richie Ramone (Richard Reinhardt) – batería, corista (1983-87) (Vivo)[42]

Richie Ramone (Richard Reinhardt) – drums, backing vocals (1983–87)
Richie Ramone (Richard Reinhardt) – batería, corista (1983-87) (Vivo)[42]

Richie Ramone is the fastest, most powerful drummer who ever played with the legendary punk rock band the Ramones.
Richie Ramone, el legendario baterista de la agrupación estadounidense de punk Ramones, visitará Quito el próximo 29 de julio del 2017.

Richie was the only drummer to sing lead vocals on Ramones songs, including "Can’t Say Anything Nice" and the unreleased "Elevator Operator", as well a multitude of Ramones demos.
Fue el único baterista en participar como vocalista líder en canciones de Ramones, incluyendo "Can't Say Anything Nice" y la inédita "Elevator Operator", además de varios demos.

It featured the songs "My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)", written as a protest at President Ronald Reagan's visit to the Bitburg cemetery in West Germany;[1] "Somebody Put Something in My Drink", written by Richie Ramone, the band's drummer from 1983 to 1987; and "Love Kills", Dee Dee Ramone's ode to deceased friend Sid Vicious.[3]
Una de las canciones de este trabajo, "Bonzo Goes to Bitburg", habla sobre la visita de Ronald Reagan a un cementerio nazi.[1] [22] El revuelo que causó y las protestas del propio Johnny Ramone obligaron a cambiarla de título en las ediciones del álbum en los Estados Unidos a "My Brain Is Hanging Upside Down".[22]

Richie left in August 1987, upset that after being in the band for four years, the other members would still not give him a share of the money they made selling T-shirts.[66] Richie was replaced by Clem Burke from Blondie, which was disbanded at the time. According to Johnny, the performances with Burke—who adopted the name Elvis Ramone—were a disaster. He was fired after two performances because his drumming could not keep up with the rest of the band.[66] Marky, now clean and sober, returned.[20]
Richie abandonó la banda en agosto de 1987, molesto con el trío porque, tras cinco años, no habían compartido los beneficios de la venta de camisetas con él.[6] Richie fue sustituido por Clem Burke (Elvis Ramone), de Blondie.[11] Según Johnny, los conciertos con Burke fueron un desastre, y fue despedido tras el segundo porque no era capaz de seguir el ritmo del resto al tocar.[6] Su reemplazo fue un sobrio y recuperado Marky Ramone.

Richie left in August 1987, upset that after being in the band for five years, the other members would still not give him a share of the money they made selling T-shirts.[79] Richie was replaced by Clem Burke from Blondie, which was disbanded at the time. According to Johnny, the performances with Burke—who adopted the name Elvis Ramone—were a disaster. He was fired after two performances because his drumming could not keep up with the rest of the band.[79] Marky, now clean and sober, returned.[20]
Richie abandonó la banda en agosto de 1987, molesto con el trío porque, tras cinco años, no habían compartido los beneficios de la venta de camisetas con él.[6] Richie fue sustituido por Clem Burke (Elvis Ramone), de Blondie.[12] Según Johnny, los conciertos con Burke fueron un desastre, y fue despedido tras el segundo porque no era capaz de seguir el ritmo del resto al tocar.[6] Su reemplazo fue un sobrio y recuperado Marky Ramone.

Richie left in August 1987, upset that after being in the band for five years, the other members would still not give him a share of the money they made selling T-shirts.[79] Richie was replaced by Clem Burke from Blondie, which was disbanded at the time. According to Johnny, the performances with Burke—who adopted the name Elvis Ramone—were a disaster. He was fired after two performances (August 28 & 29, 1987) because his drumming could not keep up with the rest of the band.[79] In September, Marky, now clean and sober, returned to the band.[20]
Richie abandonó la banda en agosto de 1987, molesto con el trío porque, tras cinco años, no habían compartido los beneficios de la venta de camisetas con él.[6] Richie fue sustituido por Clem Burke (Elvis Ramone), de Blondie.[12] Según Johnny, los conciertos con Burke fueron un desastre, y fue despedido tras el segundo porque no era capaz de seguir el ritmo del resto al tocar.[6] Su reemplazo fue un sobrio y recuperado Marky Ramone.