River Tweed oor Spaans

River Tweed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Río Tweed

The competitors met him on either side of the River Tweed, near a place called Norham.
Los competidores se entrevistaron con él en ambos lados del río Tweed, cerca de un lugar llamado Norham.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Late in the afternoon, Ramsay was informed that people had been gathering across the River Tweed.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
"""He says— my cousin—that it is all right north of the river Tweed."
Lo hará si lo digo yoLiterature Literature
Enjoy fishing on the River Tweed, walking, cycling and game shooting in the heart of the Scottish Borders.
¡ Se ve un vídeo!Common crawl Common crawl
The competitors met him on either side of the River Tweed, near a place called Norham.
Un demonio del mundo antiguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was well protected by the sea and also by a deep channel cut by the river Tweed.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
On the Eastern Marches the River Tweed, with Berwick at its mouth, divided England and Scotland.
¿ Se lo contaste?Literature Literature
It stands 31 feet high and depicts Wallace looking over the River Tweed.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!WikiMatrix WikiMatrix
The boy has crossed the River Tweed at Coldstream.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not long after they had crossed the River Tweed and entered Northumberland, Stephen’s forces split up.
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
But nothing is done until the foreign purchaser crosses the River Tweed.
Hay en todos ladosLiterature Literature
Abbotsford is a historic country house in the Scottish Borders, near Melrose, on the south bank of the River Tweed.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoWikiMatrix WikiMatrix
An ideal location for mountain biking at Glentress Forest, walking/rambling, only minutes from the River Tweed for salmon and trout fishing.
Mientras que tú y élCommon crawl Common crawl
They were described as generally brown, athletic dogs from the area around Berwick-upon-Tweed near the River Tweed and close to the Scottish Borders.
Usted no puede ser mi EdmondWikiMatrix WikiMatrix
The protagonist in several of his books is Sir Edward Leithen, whose name is borrowed from the Leithen Water, a tributary of the River Tweed.
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaWikiMatrix WikiMatrix
Article 24 of the Scotland Act 1998 (River Tweed) Order 2006 (‘the Order’), made under the provisions of section 111 of the Scotland Act 1998
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoEurLex-2 EurLex-2
The village of Norham, Northumberland, just south of the River Tweed was noted as being "long famous" for a breed of water spaniel of which were "invariably brown".
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?WikiMatrix WikiMatrix
In August and September 1079 King Malcolm of Scots raided south of the River Tweed, devastating the land between the River Tees and the Tweed in a raid that lasted almost a month.
[ Para completar a nivel nacional ]WikiMatrix WikiMatrix
Guilfoyle settled in the Tweed River valley where he grew tobacco and sugar cane and first met the noted German botanist, Ferdinand von Mueller.
El capitán quiere esa banderaWikiMatrix WikiMatrix
There’s a River Carriscant too, tributary of the Tweed.”
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
These dogs originated near the River Tweed close to the Scottish Borders.
La Agente Jones y yo llegamostan pronto como pudimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other highlights include Scott’s 'Juliette' balcony outside his bedroom window, and the 'Rapunzel' tower overlooking the river Tweed.
Siempre soy el chivo expiatorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Property 24: A cosy studio apartment in an idylic location on the banks of the river Tweed
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweed Water, the River Tweed HMS Tweed, several ships in the Royal Navy
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coldstream Bridge over the River Tweed (1762–67)
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On route you'll pass picturesque towns, rolling hills and the sparkling River Tweed.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.