Robert Bresson oor Spaans
Robert Bresson
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Robert Bresson
Welcome to the world of Robert Bresson.
Bienvenidos al mundo de Robert Bresson.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SOUND DESIGN Robert Bresson said, “The eye sees, but the ear imagines.”
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?Literature Literature
Welcome to the world of Robert Bresson.
Trato de salvarle la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only two filmmakers follow this policy of absolute control: Robert Bresson and Jacques Tati.
Pongan la gavia y arreglen este desordenLiterature Literature
Screenplay, Adaptation and Direction by ROBERT BRESSON
Pero tienes un gancho de niñaopensubtitles2 opensubtitles2
The shadow's name was Robert Bresson.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
Could you put me through to Mr Robert Bresson's room, please?
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl Theodore Dryer and Robert Bresson would have agreed, but neither produced imagery this remarkable.
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 81-year-old French film director, Robert Bresson, gives a press conference for his new film.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good example occurs in Robert Bresson's version of Bernanos's Le Journal d'un cure de campagne.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
She played the lead female role in Robert Bresson's Pickpocket at the age of 16.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, in cases of “parametric narration,” such as Robert Bresson’s Pickpocket or R.W.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noLiterature Literature
—Robert Bresson Does Pain Teach Us Something?
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
Then he started his career in cinema assisting Robert Bresson in France. “Invasión” was his first film.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroCommon crawl Common crawl
The director names mainly European directors as influences, such as Pedro Costa and Robert Bresson.
Mucho, de verdadWikiMatrix WikiMatrix
Robert Bresson, Notes on the Cinematographer There are two kinds of people in the ‘punk’ scene.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
He is frequently considered an artistic heir to Robert Bresson.
Hay tanta muerte a su alrededorWikiMatrix WikiMatrix
His cinema is influenced by Robert Bresson or Yasujirō Ozu, he shows fragments of lives with ascetic forms and still shots.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]WikiMatrix WikiMatrix
Where Bergman's central metaphor was the theatre, the second outstanding art film director of the time, Robert Bresson, thought of human life as a prison from which we must break out.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He borrowed this great ending, from Robert Bresson's film Pickpocket, where a man in prison is visited by a woman, and somehow, her touch represents the incursion of heavenly grace into the world.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A member of the founding committee of cinema in the GCC, Habib translated into Arabic, writings in film criticism and literary theory including Robert Bresson’s Notes on Cinematography, and the Space of Literature by French writer Maurice Blanchot.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivagv2019 gv2019
It developed from the earlier magazine Revue du Cinéma (Review of the Cinema established in 1928) involving members of two Paris film clubs—Objectif 49 (Objective 49) (Robert Bresson, Jean Cocteau, and Alexandre Astruc, among others) and Ciné-Club du Quartier Latin (Cinema Club of the Latin Quarter).
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaWikiMatrix WikiMatrix
Photo courtesy Robert & Mylene 255 Bresson/Argos Films, Paris: 103.
No sabían nadaLiterature Literature
The catwalk for the end of the millennium is entrusted to 12 different reporters from the French agency Magnum Photos, established by Henri Cartier-Bresson, Robert Capa and other renowned photographers.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalCommon crawl Common crawl
Among them, Leica the photographer, our own Robert Doisneau, our own Henri Cartier-Bresson.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaLiterature Literature
Then he started his career in cinema assisting Robert Bresson in France.
Es nuestra última lineaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
126 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.