Robert FitzRoy oor Spaans
Robert FitzRoy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Robert Fitz Roy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He now sought specimens collected by captain Robert FitzRoy and crewmen.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesWikiMatrix WikiMatrix
Author’s Postscript Author’s Postscript Robert FitzRoy was buried at All Saints Church, Upper Norwood, on 6 May 1865.
Sí, somos una familia impresionanteLiterature Literature
Bibliography I am, of course, indebted to the various biographers of Robert FitzRoy: H.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoLiterature Literature
Besides inventing the weather forecast, Robert FitzRoy’s contribution to nautical history was considerable.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
Author’s Postscript Author’s Postscript Robert FitzRoy was buried at All Saints Church, Upper Norwood, on 6 May 1865.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasLiterature Literature
Captain Robert FitzRoy, at your service.’
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoLiterature Literature
None of this, however, mattered to Robert FitzRoy: he was no longer there, except physically.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
Bibliography I am, of course, indebted to the various biographers of Robert FitzRoy: H.
¡Qué espectáculo!Literature Literature
A 26-year-old sea captain, Robert FitzRoy, would head the expedition; his ship would be the Beagle.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
Governor Robert FitzRoy’s official position on the events in Wairau had been announced at the end of February.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
“Only what I’ve heard from Robert FitzRoy.”
Eres un maldito demonioLiterature Literature
In January 1844, Governor Robert FitzRoy officially designated Kororareka as part of the township of Russell.
No, no me gustaWikiMatrix WikiMatrix
‘Only what I’ve heard from Robert FitzRoy.’
Para la armada, asi esLiterature Literature
When HMS Beagle called at Cape Town, Captain Robert FitzRoy and the young naturalist Charles Darwin visited Herschel on 3 June 1836.
Nos dio un niño enfermoWikiMatrix WikiMatrix
Next, Henslow called upon Admiral Robert FitzRoy, who had been Darwin's captain and companion on the voyage of the Beagle twenty-five years earlier.
¿ Cómo te fue?WikiMatrix WikiMatrix
Beagle was commissioned on 4 July 1831 under the command of Captain Robert FitzRoy, who promptly spared no expense in having Beagle extensively refitted.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
The Met Office was established in 1854 as a small department within the Board of Trade under Vice Admiral Robert FitzRoy as a service to mariners.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?WikiMatrix WikiMatrix
The two men credited with the birth of forecasting as a science were an officer of the Royal Navy Francis Beaufort and his protégé Robert FitzRoy.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaWikiMatrix WikiMatrix
Mount Darwin was given its name during the voyage of the Beagle by HMS Beagle's captain Robert FitzRoy to celebrate Charles Darwin's 25th birthday on 12 February 1834.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A(Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
It was from his son, Robert O’Brien FitzRoy, now a midshipman serving on the Far Eastern station.
¿ Estas asustada?Literature Literature
Perhaps the area's most famous visitor came on the Voyage of the Beagle commanded by captain Robert FitzRoy, which brought the young naturalist Charles Darwin on 23 December 1833 for the first of several visits while HMS Beagle carried out its hydrographic survey.
Roger Nixon, del InquisitorWikiMatrix WikiMatrix
FitzRoy’s son Robert was luckier.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
In fact, it was Henslow who recommended Darwin to Captain Robert FitzRoy (1805-1865) of the HMS Beagle.
Hemos bebido demasiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was in command Captain Robert FitzRoy and his crew found the young naturalist Charles Darwin.
Es muy disciplinadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was one of four natives brought to Plymouth by Captain Robert FitzRoy on HMS Beagle in 1830.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.