Robert II of France oor Spaans
Robert II of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Roberto II de Francia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is distinct from the Capetian House of Burgundy, descendants of King Robert II of France, though both houses stem from the Capetian dynasty.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorWikiMatrix WikiMatrix
Mahaut and Robert were both great-great grandchildren of William I, Count of Burgundy and his wife Etiennete and they were both Capetian descendants of Robert II of France.
¿ Me quiere serio?WikiMatrix WikiMatrix
Adalberon wrote a satirical poem, Carmen ad Rotbertum regem, in the form of a dialogue dedicated to Robert II of France, in which he argued against contemporary episcopal and monastic reform.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoWikiMatrix WikiMatrix
It is usually attributed to the 11th century Wipo of Burgundy, chaplain to the German Emperor Conrad II, but has also been attributed to Notker Balbulus, Robert II of France, and Adam of St. Victor.
¿ Crees que me importa, Fideos?WikiMatrix WikiMatrix
In 1002, Otto-William also claimed the Duchy of Burgundy upon the death of his stepfather Duke Henry I. However, the duchy was seized as a reverted fief by King Robert II of France two years later, and he was only able to maintain rule over the Arelat county with his residence at Dole.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosWikiMatrix WikiMatrix
He is said to have remarked that he was more powerful in La Réole than the king of France (then Robert II), since nobody feared the power of the king.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasWikiMatrix WikiMatrix
John II of France was a son and heir to Joan of Burgundy, second daughter of Duke Robert II of Burgundy.
¿ Ha estado en este sitio?Literature Literature
The Duchy of Burgundy was annexed to the crown of France by King Robert II in 1004.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planWikiMatrix WikiMatrix
His testimony was used to counter American historian Robert O. Paxton's version of the Vichy France period during World War II.
Con cualquier cosa, con todoWikiMatrix WikiMatrix
King Philip III of France, one of the arbitrators, decided in favor of her uncle, who thus became Duke Robert II, on the basis of proximity of blood.
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableWikiMatrix WikiMatrix
Robert, son of Robert II of France, received the Duchy as a peace settlement, having disputed the succession to the throne of France with his brother Henry.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert fled France in 1332 to escape arrest and execution, and took refuge with his nephew John II, Marquis of Namur.
Aquí están los formularios que Travis firmóWikiMatrix WikiMatrix
He was supported by his relatives and allies: the House of Boulogne (and their kin in Auvergne), the barons of Champagne loyal to Joan II of Navarre (heir of Champagne, had it not merged into the crown of France), and by the followers of Robert of Artois, driven from the kingdom by Philip VI.
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosWikiMatrix WikiMatrix
The use of negatives in his oath suggests perhaps that the French knights of his time were quite violent men, and that such a ‘code of chivalry’ was not exactly a set of ideals for them to emulate, but rather certain laws to restrain their violence. ‘King Robert II of France’ (1837) by Merry-Joseph Blondel. (Public Domain)
Lo estás trastornandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAMBRIDGE – The crisis in the eurozone is the result of France’s persistent pursuit of the “European project,” the goal of political unification that began after World War II when two leading French politicians, Jean Monnet and Robert Schuman, proposed the creation of a United States of Europe.
¿ Acaso no Io entiende?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Robert II of Dreux (1154 – 28 December 1218), Count of Dreux and Braine, was the eldest surviving son of Robert I, Count of Dreux, and Agnes de Baudemont, countess of Braine, and a grandson of King Louis VI of France.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas eleccionesdirectas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
On 30 May 1323, a truce was signed between the Edward II and Robert I, with a ransom being paid for the release of the French prisoners and on 3 June 1324, Bertrand and the surviving French knights embarking at Dover to return to France.
Lo dudo, saco de carneWikiMatrix WikiMatrix
Marriages and children[edit] Philip VI and his first wife, Joan of Burgundy In July 1313, Philip married Joan the Lame (French: Jeanne), daughter of Robert II, Duke of Burgundy,[18] and Agnes of France, the youngest daughter of Louis IX.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Birth of contemporary Europe On May 9, 1950, just five years after the end of World War II, French foreign minister Robert Schuman unveils proposals for an economic union between France and West Germany, drawing from the ideas of political advisor and economist Jean Monnet.
Oh, mierda, ahí estáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert's property was confiscated by Philip in 1331, and his wife and his sons John and Charles imprisoned. Robert fled France in 1332 to escape arrest and execution, and took refuge with his nephew John II, Marquis of Namur.
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, asícomo la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.