Rocinante oor Spaans
Rocinante
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Rocinante
So we load up everyone and when our ship comes back, we transfer the overflow to the Rocinante.
Entonces, cargamos a todos y cuando nuestra nave regrese, transferimos el excedente a la Rocinante.
rocinante
So we load up everyone and when our ship comes back, we transfer the overflow to the Rocinante.
Entonces, cargamos a todos y cuando nuestra nave regrese, transferimos el excedente a la Rocinante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I beg of you not to forget my good Rocinante, eternal companion of my wayfarings and my wanderings.'
Sólo es un artículoLiterature Literature
‘He came back and made friends with Rocinante.
Oh si, es ciertoLiterature Literature
They parked Rocinante behind a Mercedes which had already usurped the best place.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización yadaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaLiterature Literature
I never would have believed it of Rocinante; I always thought he was a person as chaste and peaceable as I am.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoLiterature Literature
"""Rocinante sometimes behaves a bit like a camel."
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe...sobre la " máquina de fantasmas "Literature Literature
If there can be no knight without a squire bearer and vice versa, without Rocinante there would be no book.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.Literature Literature
Rocinante, demolition teams are back on board.
Gabriel, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put on the brake and pulled Rocinante off the road.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
Please transmit your flight plan and lading, Rocinante.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she could have killed the Rocinante, they would never have found her.
Tomé una decisión hace tiempoLiterature Literature
After his discovery of the Rocinante,he could hardly avoid the word quixotic.
No me estoy enojandoLiterature Literature
One of the points of light was the drive tail of the Rocinante, the ship Jim Holden was flying in on.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!Literature Literature
"""Rocinante doesn't like a strange hand."
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.Literature Literature
Rocinante is ready to roll.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Sancho, seeing that morning would soon be upon them, very carefully unhobbled Rocinante and tied up his breeches.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaLiterature Literature
She breached the Rocinante, a patch of glowing steel no wider than her finger popping out.
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasLiterature Literature
On the way back to his station, he looked over the datafile the Rocinante had sent out.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Literature Literature
Rocinante.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you, Rocinante.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'll tell you one thing, flying the Rocinante back there, that was just about the best feeling I have ever had.
Repite siempre lasmismas absurdidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I flew on the Rocinante with Holden and his crew.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaLiterature Literature
Being technically a truck, Rocinante took her place in the rear, and I soon made acquaintance with the truckers.
Disculpe, voy enseguidaLiterature Literature
Holden’s Rocinante had departed Tycho Station on a gentle burn for the Jovian system.
La ejecución de las actividadesdel sexto programa marco debe ajustarse a los intereses financieros de la Comunidad y salvaguardar dichos interesesLiterature Literature
Rocinante, you became a coward!
Sí, y estaba toda pegajosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THE CAFÉ ROCINANTE was in a narrow street off Calle Toledo.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.