Roland Deschain oor Spaans

Roland Deschain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Roland Deschain

voorbeelde

Question: Will Roland Deschain and his friends ever meet Bobby Garfield’s pal, Ted Brautigan?
Pregunta: ¿Roland Deschain y sus amigos alguna vez se encontrarán con el amigo de Bobby Garfield, Ted Brautigan?

Question: Will Roland Deschain and his friends ever meet Bobby Garfield's pal, Ted Brautigan?
Pregunta: ¿Roland Deschain y sus amigos alguna vez se encontrarán con el amigo de Bobby Garfield, Ted Brautigan?

In Mid-World, Jake encounters the last Gunslinger, Roland Deschain (Idris Elba), who has emerged in his visions.
En Mundo Medio, Jake se encuentra con el último pistolero, Roland Deschain (Idris Elba), a quién había visto en sus visiones, capaz de resistirse a las habilidades mágicas.

"This volume completes the quest of Roland Deschain, the last gunslinger in a world which has ""moved on."""
"Este volumen completa la gesta de Roland Deschain, el último pistolero en un mundo que se ha ""movido."""

We are one from many," says Roland Deschain on the day before the Battle of Algul Siento.
De muchos, uno", dice Roland Deschain el día anterior a la Batalla de Algul Siento (La Torre Oscura VII).

Roland Deschain burst out laughing, and when he did, his water began to flow.
Roland Deschain rompió a reír, y cuando lo hizo, su líquido empezó a fluir.

He identifies Clint Eastwood's "Man with No Name" character as one of the major inspirations for the protagonist, Roland Deschain.
Identifica al personaje del "hombre sin nombre", de Clint Eastwood, como una de sus mayores inspiraciones para el protagonista, Roland Deschain.

The story centers upon Roland Deschain, the last gunslinger, who has been chasing after his adversary, "the man in black," for many years.
La historia se centra en Roland Deschain, el último pistolero, quien ha estado persiguiendo a su adversario, el "hombre de negro", por muchos años.

Childe in Stephen King's The Dark Tower is, in Roland Deschain's own words, "...a term that describes a knight - or a gunslinger - on a quest.
En la saga de novelas de Stephen King titulada La Torre Oscura, según palabras de Roland Deschain, «es un término con el que se describe a un caballero, o a un pistolero, que va en búsqueda de algo.

This book continues the story of Roland Deschain, Eddie Dean, Susannah Dean, Jake Chambers, and Oy as they make their way toward the Dark Tower.
Este libro continúa la historia de Roland Deschain, Eddie Dean, Susannah Dean, Jake Chambers y Acho mientras hacen su camino hacia la Torre Oscura.

In the other world - Fedic - Mia, her body now physically separated from Susannah Dean, gives birth to Mordred Deschain, the biological son of Roland Deschain and Susannah.
En el otro mundo, en Fedic, Mia, con su cuerpo ahora físicamente separado de Susannah Dean, da a luz a Mordred Deschain, el hijo biológico de Roland Deschain y Susannah.

In the story, Roland Deschain is the last living member of a knightly order known as gunslingers and the last of the line of "Arthur Eld", his world's analogue of King Arthur.
En la historia, Roland Deschain es el último miembro electo de una prestigiosa orden de caballería conocido como pistoleros y el último de la línea de "Arthur Eld", el análogo del mundo del Rey Arturo.

The Gunslinger Born is an expansion and interpretation of events covered in The Dark Tower series, beginning with Roland Deschain's manhood test against Cort and ending with the last events of the flashback sequences in Wizard and Glass.
El nacimiento del Pistolero es una expansión y reinterpretación de los acontecimientos narrados en la saga de La Torre Oscura, y comprende desde de la prueba de hombría de Roland Deschain contra Cort hasta los últimos hechos del flashback de La bola de cristal.

Pimli was killed by Roland Deschain's ka-tet during the raid on Algul Siento.
Pimli fue asesinado por el ka-tet de Roland Deschain durante el ataque a Algul Siento.

"The Gunslinger" introduces us to Roland Deschain of Gilead, the last gunslinger of a long-dead land.
Aquí conocemos al principal protagonista, Roland Deschain, el último de los pistoleros.

Cuthbert is Roland Deschain's childhood best friend, and a member of his original ka-tet.
Cuthbert es el mejor amigo de la infancia de Roland Deschain, y un miembro de su ka-tet original.

Matthew McConaughey’s Man in Black and Idris Elba’s Roland Deschain featured on The Dark Tower character posters
Matthew McConaughey e Idris Elba protagonizarán la adaptación cinematográfica de La Torre Oscura.

Barony of New Canaan is the innermost barony, and home of Roland Deschain and the gunslingers.
Baronía de Nuevo Canaán, la baronía más central, y hogar de Roland Deschain y los pistoleros.

The series tells the story of the search for the main character, Roland Deschain, to achieve The Dark Tower.
La serie cuenta la historia de la búsqueda del personaje principal, Roland Deschain, por alcanzar la “Torre Oscura”.

He is only briefly mentioned in The Gunslinger as one of Roland Deschain's childhood friends who studied under Cort.
Es solamente mencionado de forma breve en El pistolero como uno de los amigos de la infancia de Roland Deschain que estudiaban bajo las enseñanzas de Cort.

Main article: Roland Deschain Roland Deschain, son of Steven Deschain, was born in the Barony of Gilead, in In-World.
Artículo principal: Roland Deschain, hijo de Steven Deschain, nació en la Baronía de Gilead, en Mundo Interior.

The second, "The Little Sisters of Eluria", is a sort of prequel to the entire series, describing a young Roland Deschain.
El segundo, "Las Hermanitas de Eluria", es una especie de precuela de la serie entera, describiendo a un joven Roland Deschain.

Today it was announced that Idris Elba has been cast as Roland Deschain in the Stephen King's The Dark Tower adaptation.
Hoy anunciaron que Idris Elba ha sido seleccionado para ser Roland Deschain en la adaptación de La Torre Oscura de Stephen King.

Enviar por correo electrónicoEscribe un Idris Elba has been cast as Roland Deschain in the Stephen King's The Dark Tower adaptation.
Hoy anunciaron que Idris Elba ha sido seleccionado para ser Roland Deschain en la adaptación de La Torre Oscura de Stephen King.

Also, the narrator, Sandy Dearborn, has the same surname as Roland Deschain's alias in the fourth book of the series: Will Dearborn.
Además, Sandy Dearborn, el narrador, tiene el mismo apellido que el alias de Roland Deschain en el cuarto libro de la serie: Will Dearborn.