Roman script oor Spaans
Roman script
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alfabeto latino
Today, Swahili is written in the Roman script.
Curiosamente, el suajili emplea hoy día el alfabeto latino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He noted that input of countries using non-Roman scripts was vital to progress
Que te lo hueloMultiUn MultiUn
Coke’s slogan of the moment was written in Hindi transliterated into Roman script: Jo Chaho Ho Jaaye.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
Do not create a new record in order to include non-Roman scripts.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaCommon crawl Common crawl
The names have to be in Japanese script, not Roman script.
No mereces que te proteja nadieLiterature Literature
‘Yes, your excellency, I have been taught the Roman script and the Greek.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
He looked at the date of the newspaper, which was printed in Roman script: 12 September 1922.
¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
'Yes, your excellency, I have been taught the Roman script and the Greek.
Antes de que me dejarasLiterature Literature
Today, Swahili is written in the Roman script.
Sin beneFiciosjw2019 jw2019
It began, of course, with the requirement to learn to read and write the Roman script.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
Not even Roman script had the power to do that.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CELiterature Literature
Chased letters rimmed the edge of the dish—an entire alphabet in an archaic Roman script.
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasLiterature Literature
Pale green and dark green; a logo, and a word beginning with D in roman script: “Dahabshiil.”
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLiterature Literature
Athanaric and his Goths thus played their parts perfectly, according to the traditional Roman script.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentosinternos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
He noted that input of countries using non-Roman scripts was vital to progress.
¡ Sis golpeó su pecho!UN-2 UN-2
Half of the Uzbek edition was published in Roman script and the other half in Cyrillic;
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosUN-2 UN-2
It is formless Roman script in purple ink that reads, when I lean forward to see, AU SECOURS!
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
Other Turkish documents in Roman script were of poor quality and similarly unable to be digitised.
Que te diviertascordis cordis
UTF-8, the default character encoding, supports a variety of non-Roman scripts.
Vía subcutáneaWikiMatrix WikiMatrix
Gei was written in roman script, indicating that it was already in common usage.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
To this end he’d founded a school where pupils were taught the Roman script.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteLiterature Literature
The ISO published an international standard for the transliteration of Thai into Roman script in September 2003 (ISO 11940).
Siempre es lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
Descenders in Roman script shall be clearly recognisable and have a minimum size ratio of # % to the upper case characters
Quizá no sea perfectaoj4 oj4
The first people to use a romanized script to write Southern Min were Spanish missionaries in Manila in the 16th century.
Sí, para hablar contigoWikiMatrix WikiMatrix
In 1958 the Chinese government had introduced a Roman-based alphabet based on the romanized script of Gladstone Porteous of Sayingpan.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?WikiMatrix WikiMatrix
His works helped popularize the romanized script of the Vietnamese language, Quốc Ngữ, leading to its officialization in the early 20th century.
Puso mano dura en las reglasWikiMatrix WikiMatrix
247 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.