Romania during World War II oor Spaans
Romania during World War II
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Rumania durante la Segunda Guerra Mundial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1946 – Ion Antonescu, "Conducator" ("Leader") of Romania during World War II, is executed.
¿ Y en la bifurcación?WikiMatrix WikiMatrix
She was in Romania during World War II and died there of pneumonia in 1945, aged 48.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreWikiMatrix WikiMatrix
However, due to the turn of events on 23 August 1944 (see Romania during World War II), this never materialized.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosWikiMatrix WikiMatrix
Princess Elizabeth Bibesco, who died in Romania during World War II, is buried in the Bibesco family vault on the grounds of Mogoșoaia.
Hacía tanto fríoWikiMatrix WikiMatrix
Naum was drafted into Romanian Army during World War II and served on the Eastern Front after the invasion of the Soviet Union (see Romania during World War II).
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosWikiMatrix WikiMatrix
During World War II, he was imprisoned for his opposition to the fascist government of Ion Antonescu (see Romania during World War II), and spent time in the Târgu Jiu internment camp for political prisoners.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosWikiMatrix WikiMatrix
Together with Tolbukhin, he destroyed or captured some 215,000 German, and 200,000 Romanian troops, forcing Romania to overthrow pro-German Conducător Ion Antonescu, and switch from the Axis to the Allies camp (see Romania during World War II).
Pero he detectado restos en una órbita elípticaWikiMatrix WikiMatrix
Ion Antonescu, as Prime Minister of Romania during most of World War II, named himself Conducător ("The Leader").
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.WikiMatrix WikiMatrix
The prison is infamous for its political inmates, especially during World War II during the reign of Romania by Ion Antonescu and later the communists.
Para apartar las flechasWikiMatrix WikiMatrix
Another wave of Megleno-Romanians emigrated to Romania and to other countries during World War II and the Greek Civil War, due to the heavy fighting in the Moglená region.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosWikiMatrix WikiMatrix
Operation Tidal Wave was an air attack by bombers of the United States Army Air Forces (USAAF) based in Libya and Southern Italy on nine oil refineries around Ploiești, Romania on 1 August 1943, during World War II.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneWikiMatrix WikiMatrix
Between 1918 and 1940 it was again part of Romania, then integrated in the Soviet Union and the Ukrainian SSR (it was briefly held yet again by Romania, from 1941 to 1944, during World War II), and passed on to independent Ukraine after the Soviet downfall.
Y además Sr, yo no sirvo a ningún reyWikiMatrix WikiMatrix
King Michael in 1947 King Michael's Coup was a coup d'état led by King Michael I of Romania during World War II on 23 August 1944.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edit King Michael in 1947 King Michael's Coup was a coup d'état led by King Michael I of Romania during World War II on 23 August 1944.
No se administre la inyección usted mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together with Tolbukhin, he destroyed or captured some 215,000 German,[2][3] and 200,000 Romanian troops,[4] forcing Romania to overthrow pro-German Conducător Ion Antonescu, and switch from the Axis to the Allies camp (see Romania during World War II).
Quiero hablar contigo de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During World War II, Hungary was a member of the Axis powers, allied with the forces of Nazi Germany, Fascist Italy, Romania, and Bulgaria.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeWikiMatrix WikiMatrix
The judicial authorities of Romania have acquitted 'Prime Minster' Ion Antonescu, leader of the fascist Iron Guard and collaborator with Nazi Germany during World War II, together with 19 other members of the 'government', of charges of war crimes.
Hola, Generalnot-set not-set
During World War II many Tatars escaped from Crimea and took refugee with Crimean Tatar families in Dobruja who were subsequently punished harshly by Communist Romania.
Voy al puebloWikiMatrix WikiMatrix
World Wars and Greater Romania[edit] Main articles: Romania during World War I, Greater Romania, and Romania in World War II
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It primarily concerned the population of the territories newly acquired by the Soviet Union during the early years of World War II: Baltic States, taken from Poland Western Belarus and Western Ukraine, and Northern Bukovina taken from Romania.
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaWikiMatrix WikiMatrix
The National Mint Museum was laid out in a cave near the Tismana Monastery, where the national treasure of the National Bank of Romania was hidden during World War II.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to military historian David Glantz, "During the almost 60 years since the end of World War II, Soviet and Russian military historians and theorists have carefully erased from the historical record any mention of the 2nd and 3rd Ukrainian Fronts' first Iasi–Kishinev offensive, during which the Red Army's two fronts attempted to invade Romania in April and May 1944.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Historically a part of Romania, Moldavia, was annexed to the Soviet Union during World War II.
Dispara todo lo que quieras, putoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main articles: Romania in World War II and Romanian Navy during World War II
Ahora tenemos buenas parejasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After it closed, the abandoned casino in Constanta Romania served as a hospital during World War II and became a restaurant for a short time in the Soviet Union.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.