Romania'-Tatar oor Spaans
Romania'-Tatar
en
Dialect of Crimean Tartar spoken in Romania.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tártaro de Rumania
en
Dialect of Crimean Tartar spoken in Romania.
es
Dialecto del Tártaro de Crimea habladoen Rumania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2005 The Democratic Union of Turkish-Muslim Tatars of Romania claimed that there are 50,000 Tatars in Romania, believing the census estimate is artificially low because most Tatars identified themselves as Turks.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?WikiMatrix WikiMatrix
Between 1947-1957 Tatar schools began operating in Romania and in 1955 a special alphabet was created for the Tatar community.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneWikiMatrix WikiMatrix
Currently Romania respects the minority rights of Tatars and does not follow any policy of Romanianization.
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HWikiMatrix WikiMatrix
The European Court of Human Rights ruling of 27 January 2009 in the case of Tatar v Romania enshrines the ‘right to enjoy a healthy and protected environment’.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSnot-set not-set
A national dish of the Crimean Tatars, it is also popular in Crimean Tatar diasporas in Turkey, Romania, Russia, and Uzbekistan.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiWikiMatrix WikiMatrix
In 1940 Southern Dobruja was given to Bulgaria and by 1977 an estimated number of 23,000 Tatars were living in Romania.
Que lista es esa?WikiMatrix WikiMatrix
However, after the independence of Romania in 1877-1878, between 80,000 and 100,000 Crimean Tatars moved to Anatolia, a migration which continued afterwards.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoWikiMatrix WikiMatrix
In the Dobruja region straddling Romania and Bulgaria, there are more than 27,000 Crimean Tatars: 24,000 on the Romanian side, and 3,000 on the Bulgarian side.
Notas generalesWikiMatrix WikiMatrix
During World War II many Tatars escaped from Crimea and took refugee with Crimean Tatar families in Dobruja who were subsequently punished harshly by Communist Romania.
Si no puedo, no puedoWikiMatrix WikiMatrix
After the Russian annexation of Crimea in 1783 Crimean Tatars began emigrating to the Ottoman coastal provinces of Dobruja (today divided between Romania and Bulgaria).
Son sólo bebidas y salchichasWikiMatrix WikiMatrix
Tatars (Romanian: Tătari), a Turkic-speaking ethnic group, have been present on the territory of today's Romania since the 13th century.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
CoE referred to the recommendations of the CoE’s Committee of Ministers (CoE-CoM) that Romania: a) develop comprehensive educational models for teaching in/of Tatar and Turkish; (b) provide training for a sufficient number of teachers for education in or of German, Hungarian, Turkish and Ukrainian; c) continue to develop a comprehensive offer of teaching in or of Romani and d) reconsider the thresholds for the official use of minority languages in administration.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?UN-2 UN-2
Tatars of Romania - Wikipedia, the free encyclopedia
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tatar from Romania
Mira, la encontréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Share “Str. Han Tatar, Iasi, Romania Air Quality Index”
Casi como si se alimentara de la actividad del ordenadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As mentioned above (para. 6), there are 20 national minorities in Romania, represented in the Parliament by 19 organisations (the Czech and Slovak minorities have created a shared organisation) such as: Albanians; Armenians; Bulgarians; Croats; Czechs, Greeks; Germans; Hungarians; Jews; Italians; Russian-Lipovans; Macedonians; Polish; Roma; Serbs; Slovaks; Tatars; Turks; Ukrainians; Ruthenians.
Lo que tienes es un donUN-2 UN-2
Communist policies contributed to the starvation of an estimated 100,000 Tatars, while tens of thousands fled to Turkey or Romania.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Dobruja region straddling Romania and Bulgaria, there are more than 27,000 Crimean Tatars: 24,000 on the Romanian side, and 3,000 on the Bulgarian side[citation needed].
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Indigenous Muslims who have lived in Europe for many centuries, mainly in Bosnia, Albania and Kosovo, where Islam is a foundational element of their history, but also in Romania and Bulgaria, where they are a native minority, and Poland and Crimea, which is home to an old Tatar Muslim population.
Ah, ese anillo que llevabasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.