Roskilde oor Spaans

Roskilde

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Roskilde

If one didn't know I was a stiff cop from Roskilde, what then?
Si uno no supiera que soy un acartonado policía de Roskilde, ¿entonces qué?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Roskilde Airport
Aeropuerto de Copenhague-Roskilde
Roskilde Festival
Festival de Roskilde
Roskilde Cathedral
Catedral de Roskilde
Roskilde County
Roskilde
Treaty of Roskilde
Tratado de Roskilde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Back to Gamle Möllevej outside Roskilde when he himself was a child.
Presta atención, ¿ lo harás?Literature Literature
Skåne, Halland, Blekinge and Bohuslän formerly parts of Denmark and Norway, came under the Swedish Crown by the Treaty of Roskilde in 1658, but it was not until 1719 that it was fully integrated and became part of Sweden proper.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboWikiMatrix WikiMatrix
FOUR ROSKILDE 6:15 PM MALONE WAITED UNTIL AFTER THE AUCTION STARTED BEFORE slipping into the hall.
No hay rastros de élLiterature Literature
By letter of 25 May 1992 addressed to the Ministry of Justice, the author outlined the circumstances which led to the proceedings before the Roskilde Court and its judgement in the case.
Quiero hablar contigo de estoUN-2 UN-2
He commented during the Leeds set that the band's decision to play a festival for the first time after Roskilde had nothing to do with "guts" but with trust in the audience.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadWikiMatrix WikiMatrix
fter completing its review of the case, the Department of Private Law refused, by letter dated # ebruary # to grant permission to appeal the judgement of the Court of Roskilde to the Eastern Division of the Danish High Court
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoMultiUn MultiUn
he author seeks: (a) a ruling under whose terms he is given a new hearing in his suit for unlawful dismissal against the Roskilde Technical School; (b) the Committee's recommendation that the aggressors of his son be re-indicted and prosecuted/tried once again for the offence of # uly # and (c) a condemnation of the attitude of the police and judicial authorities involved in the case
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes mis prisionerosMultiUn MultiUn
‘I’m driving to Roskilde now, so you go with the crime-scene techs back to headquarters, OK?
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
An important monastery was established at Roskilde, the capital of Denmark at the time.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaWikiMatrix WikiMatrix
That night the earl fled for sanctuary in Roskilde's White Christ church.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túLiterature Literature
Woodbines, Jeppe read, Cph girls and Roskilde love.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
Mr. P. complains about an alleged “judicial cover-up” of the case, noting that the mother of one of the defendants works for the Roskilde District Court
Tendré # dentro de un añoMultiUn MultiUn
he State party further recalls that the prosecution authorities felt that the sentence of the Court of Roskilde was too lenient with regard to one of the aggressors, which is why this sentence was appealed to the Eastern Division of the High Court, which increased the sentence from # days' imprisonment (suspended) to # days' unconditional imprisonment
Pues no funcionoMultiUn MultiUn
Amendment by France of the public service obligation for scheduled air services between Strasbourg and Copenhagen (Kastrup/Roskilde)
Y eso abarca muchos aspectosEurLex-2 EurLex-2
The Dominicans established St. Catherine's Priory in Roskilde (the ancient capital of Denmark and the seat of the most important Danish diocese, the Diocese of Roskilde, or Zealand) in 1231.
Tú sí ligas con madurasWikiMatrix WikiMatrix
Eighty-five thousand people stand before me at Roskilde on Friday June 30th.
¿ alguna pregunta?Literature Literature
They argue that, in its decision on the rescue of the Danish bank Roskilde (40), the Commission found that a body that had provided a guarantee took its decisions independently, before concluding that no State resources were involved where a guarantee was granted to a bank in crisis by an association made up of domestic banks, and funded solely by them, for the purpose of supporting financial institutions.
Entre familia no hay nada maloEurLex-2 EurLex-2
Among them was Carl Lüttichau, who in the summer of 1899 traveled several weeks throughout Sjælland, placing book after book in several towns, including Roskilde and Holbæk.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesjw2019 jw2019
Today all five ships, known as the Skuldelev ships, are exhibited at the Viking Ship Museum in Roskilde.
Ella se ve bastante rudaWikiMatrix WikiMatrix
Paper: “Progress of aeroacoustic Activities at CENER” (Roskilde, Denmark, 27 August 2007).
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíCommon crawl Common crawl
s to the first issue, the State party observes that, in April # the Roskilde Court heard the complaint filed by the author on # ovember # with a request that he be awarded # r for unlawful dismissal, and that it delivered its judgement on # ay
¿ Mejor te apuras, huh?MultiUn MultiUn
Amendment by France of public service obligations in respect of scheduled air services between Strasbourg and Copenhagen (Kastrup/Roskilde
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesoj4 oj4
Other stakeholders are: the municipalities of Varde, Favrskov, Randers, Aarhus, Roskilde and Copenhagen; trade unions, unemployment insurance funds (A-kasser), employers' representatives, the regions of Midtjylland, Syddanmark, Sealand, the Capital Region; the regional Employment Councils; the Ministries of Employment, Enterprise and Growth; local enterprises.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóEurLex-2 EurLex-2
The author emphatically asserts that the delays in appealing the decision of the Roskilde Court should not be attributed to him.
Si lo tocas, tendré que dispararteUN-2 UN-2
"One point was marked ""Innsbruck1485,"" above it ""Kiel1486,"" and above that ""Roskilde."""
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.