Roslin Institute
Instituto Roslin
Roslin oor Spaans
Roslin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Roslin
en
Roslin, Midlothian
But Roslin and her confederates will no longer be able to ignore us.
Pero Roslin y sus confederados ya no podrán ignorarnos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Scottish biotechnology firm, CXR biosciences, and Edinburgh's Roslin research institute have teamed up with US bioscience giant Geron to develop a revolutionary new procedure that will reduce the need to test drugs on animals.
¿ Perdone, señora?cordis cordis
This is president Laura Roslin speaking from the Cylon baseship.
Gracias.Ya será en otra ocasiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is President Laura Roslin speaking from the Cylon Baseship
El acuerdo está de pie, ¿ cierto?opensubtitles2 opensubtitles2
It' s widespread, inevitable, and according to President Roslin, illegal
Si el vehículo presentado para su homologación deacuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónopensubtitles2 opensubtitles2
They got into the car and drove out of the city, towards Roslin.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
We have a fleet because people believe Roslin's going to lead them to Earth.
Anda, vísteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even at Roslin it would bear no fruit, because that cupboard was always locked now.
Yo, MajestadLiterature Literature
The UK-based Roslin Institute designed experiments to examine skeletal morphometry and gait in diseased turkeys.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]cordis cordis
That' s almost a third of the fleet.TlGH: They' re gonna follow Roslin to Kobol to their death
No te vas a levantaropensubtitles2 opensubtitles2
Roslin) Captain, I respectfully disagree
No, no me gustaopensubtitles2 opensubtitles2
I demand the immediate resignation of Laura Roslin and her ministers.
Lastima que no pensaste en eso antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Roslin and her confederates will no longer be able to ignore us.
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Life needs a little risk, Roslin,’ he says.
No, no quiero ningun dinero de SheilaLiterature Literature
Roslin) I am finding this whole thing hard to fathom, Doctor
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloopensubtitles2 opensubtitles2
With repairs now complete, President Roslin has picked it as the site... for an historic gathering
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónopensubtitles2 opensubtitles2
It is from this hallowed Rose Line that Rosslyn – originally spelled Roslin – takes its name.
Es un round a gran velocidadLiterature Literature
The technique used to clone Xena is similar to that used by scientists at the Roslin Institute in Edinburgh, where the infamous Dolly the sheep became the first animal to be cloned in 1997.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?cordis cordis
Always looked easy enough when Roslin did it
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraopensubtitles2 opensubtitles2
Laura Roslin is many things, but she's not corrupt.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The good news is that your president, Laura Roslin, is alive and well. As are your crewmates.
Y su pulmón colapsóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roslin) I' ve spoken with the other captains in the fleet
Pelear en la guerra es fácilopensubtitles2 opensubtitles2
President Roslin feels that you represent our best chance
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?opensubtitles2 opensubtitles2
So why is Roslin insisting on letting so many people come?
Pero todavía no sucedió, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1303 Roslin was the site of a battle of the First War of Scottish Independence.
¡ Pero que bíceps, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
We have a fleet because people believe Roslin' s going to lead them to Earth
Te quiero papáopensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.