Roslin Institute oor Spaans
Roslin Institute
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Instituto Roslin
Workers at the Roslin Institute in Scotland investigated the occurrence of useful genetic markers in Blackface sheep.
El personal del Instituto Roslin de Escocia investigó la existencia de marcadores genéticos útiles en la oveja Blackface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The UK-based Roslin Institute designed experiments to examine skeletal morphometry and gait in diseased turkeys.
Espero que le gustecordis cordis
They've done it with sheep at the Roslin Institute.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
2. b) As indicated, no Community funding has been utilized to finance cloning experiments by the Roslin Institute.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualEurLex-2 EurLex-2
Workers at the Roslin Institute in Scotland investigated the occurrence of useful genetic markers in Blackface sheep.
Ven a mi casacordis cordis
Project partner, Roslin Institute, constructed a series of radiation hybrid maps of specific bovine chromosomes, BTA9 and BTA11.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntocordis cordis
Roslin Institute, Accessed 4 April 2010 Shiels PG; Kind AJ; Campbell KH; et al. (1999).
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaWikiMatrix WikiMatrix
Work pioneered at the Roslin Institute near Edinburgh (in my constituency) is a good example.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosEuroparl8 Europarl8
The Roslin Institute collected data from 789 animals over a 3-year period.
Estamos arriesgando el cuello, y túcordis cordis
In that small village is a state-of-the-art research center, Roslin Institute.
Al menos pretende que lamentas su muerteLiterature Literature
(Photo courtesy of the Roslin Institute, University of Edinburgh)
Ella ha tenido una abrupciónLiterature Literature
Scientists at the Roslin Institute in Scotland created Dolly by a process called nuclear transfer.
Otto, somos actoresLiterature Literature
Project partner, Roslin Institute, developed a software tool for the simulation and prediction of introgression programmes in livestock.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismocordis cordis
She was produced at the Roslin Institute, the same place that gave us Dolly.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
The cloning was performed by Ian Wilmut and his colleagues at the Roslin Institute, Edinburgh, Scotland, in March 1997.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
Scotland-based, Roslin Institute studied the Scottish Blackface sheep in terms of genotypes linked to carcass composition and meat quality.
Así que usted puede decir la diferencia?cordis cordis
Project partner, Roslin Institute concentrated on the study of the selection process and how it might affect gait and skeletal morphology.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltacordis cordis
So now we go to Mike McGrew who is a scientist at Roslin Institute in Scotland, and Mike's doing miracles with birds.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaQED QED
Project partners at the Roslin Institute in Scotland identified candidate genes that were thought to be involved in muscle development or composition.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) nocordis cordis
The Roslin Institute stated that intensive health screening did not reveal any abnormalities in Dolly that could have come from advanced aging.
Y luego tuvieron problemas seriosWikiMatrix WikiMatrix
Maximising the resources collected during the project, consortium members based at the Roslin Institute in Scotland compiled a European pig diversity database.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!cordis cordis
As part of this initiative, scientists at the Roslin Institute in Scotland focused on the bovine chromosome nine (BTA9 – Bos taurus 9).
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandecordis cordis
Outwardly, there was nothing remarkable about the Finn Dorset ewe that was born at the Roslin Institute in Scotland on 5 July 1996.
¿ Aún están allí?- Sícordis cordis
Ian Wilmut, who led the team that cloned Dolly the sheep at the Roslin institute in Scotland, said: 'Animal cloning is inefficient in all species.
Aquí está el chipcordis cordis
Professor Wilmut says that his laboratory, at the Roslin Institute in Scotland, does not intend to develop the embryos beyond a microscopic cluster of cells.
¿ Está claro?cordis cordis
96 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.