Villefranche-de-Rouergue
Villefranche-de-Rouergue
Rouergue oor Spaans
Rouergue
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Rouergue
The districts of Millau and Villefranche-de-Rouergue: all municipalities.
Distritos de Millau y Villefranche-de-Rouergue: todos los municipios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nature and history seem to have agreed to join forces in giving birth to Conques, a masterpiece filled with an incomparable evocative power, located to the north of the former Rouergue region, now the department of Aveyron.
Vomitando seguramenteCommon crawl Common crawl
From the death in 852 of Fredelo son of Fulcoald, count of Rouergue and Senegund of Toulouse, who was governor (custos civitas) of Toulouse, Pailhars, Rodez, and Limoges, the center of Aquitaine moves to Poitiers and Count of Rouergue, were also rulers of Toulouse.
No es como si ¡ Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
Rouergue with two extensions to the West (Causses du Quercy) and to the East (Causses lozériens) and part of the granite massif of Margeride which corresponds to part of the department of Aveyron and the neighbouring departments of Lot, Lozère, Gard and Héraut, i.e. the territory of the following municipalities:
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleEurLex-2 EurLex-2
The eldest son was Raymond, who inherited Rouergue, and the second was Hugh, who received Quercy.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFWikiMatrix WikiMatrix
In 837, he was appointed missus dominicus along with Ragambald in the pago Rutenico seu Nemausense: country of Rouergue and Nîmes (probably Septimania).
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.WikiMatrix WikiMatrix
Fulcoald, Foucaud, Fulguald or Fulqualdus is sometimes called the Count of Rouergue and founder of that dynasty of counts which ruled Toulouse and often all of Gothia for the next four centuries.
Scorpio, ¿ un cigarro?WikiMatrix WikiMatrix
Hugh (died 1054) was the Count of Rouergue and Gévaudan from 1008 to his death.
¿ A eso lo llamas diversión?WikiMatrix WikiMatrix
The elder line of the House of Rouergue became Counts of Toulouse.
Un indio viene hacia la puertaWikiMatrix WikiMatrix
He was then taken to Europe, where his half-brother Bertrand had given him the county of Rouergue.
Yo no la conozcoWikiMatrix WikiMatrix
His father gave him the County of Rouergue and Quercy in 906 and he governed it to his death.
Todo cuidado es pocoWikiMatrix WikiMatrix
The districts of Millau and Villefranche-de-Rouergue: all municipalities.
Es un placer conocerlo, John.VolveréEurLex-2 EurLex-2
The senior line became Counts of Toulouse while a cadet branch retained the County of Rouergue.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siWikiMatrix WikiMatrix
The Counts of Rouergue settled their capital in Toulouse.
Conmutar autoWikiMatrix WikiMatrix
The administrative unit of South Massif Central terroirs of Causses, the Cévennes to the Montagne Noire, the Gévaudan, Aubrac, Rouergue and Quercy is also reinforced by the creation of the new large area.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?WikiMatrix WikiMatrix
Discover the Templar towns of the Larzac, particularly the fortified village of La Couvertoirade, the Châteaux des Seigneurs du Rouergue, the Romanesque Abbey of Sylvanès, and Micropolis.
¡ Y yo soy un cerdo!Common crawl Common crawl
Fredelo, Fridolo, or Frigidolo (died 852) was the first Count of Toulouse (844–852) of the dynasty of Rouergue.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?WikiMatrix WikiMatrix
His sons were Raymond II, whom he associated in the countship by giving him Rouergue (before 898), and Ermengol, who inherited that same province.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!WikiMatrix WikiMatrix
Several piglet trade fairs and markets dating back to the Middle Ages bear witness to this farming tradition: Garlin, Tarbes, Lembeye, Soumoulou, Dax, Garris, Saint Palais, Rabastens de Bigorre, Puylaurens, Villefranche de Rouergue, spreading to Aveyron and Tarn at the end of the 19th century.
¿ Esta es la bomba?EurLex-2 EurLex-2
Mentions of Roquefort cheese dating back to the 8th century can be found in many documents, donations, bonds, etc. concerning Rouergue.
Determinación de las razasEurLex-2 EurLex-2
He suggests that Raymond of Rouergue may have succeeded his uncle as Count of Toulouse, and that the husband of Adelaide was son of this count, a like-named half-brother to Raymond III of Rouergue.
Está aquí mismo, RayWikiMatrix WikiMatrix
They had two daughters, the elder of which, Bertha, inherited Rouergue and Gévaudan, but lost suzerainty over the other territories to William IV of Toulouse.
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioWikiMatrix WikiMatrix
This new area of 72,724km2 resulting from the merger of two regions of southern France roughly corresponds to the ancient Languedoc, Haut-Languedoc ( Toulouse ) and Lower Languedoc ( Montpellier ) together, but also a part of the province of Biscay centered Auch, and the provinces of Quercy ( Cahors, Montauban ) and Rouergue ( Rodez ), all traditional Occitan .
Eliminen objetivo.FuegoWikiMatrix WikiMatrix
Bertha (died between 1063 and 1065) was the Countess of Rouergue and Gévaudan from 1054 to her death.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaWikiMatrix WikiMatrix
Canton of Villefranche-de-Rouergue: the municipality of Martiel
¡ Ni siquiera señale!oj4 oj4
767: After the fight against Waifred of Aquitaine, Albi, Rouergue, Gévaudan, and the city of Toulouse were conquered.
¿ Cómo vas a ayudarla?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.