Rufescent Tiger-heron oor Spaans

Rufescent Tiger-heron

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hocó Colorado

voorbeelde

The Rufescent Tiger-Heron is a bird of solitary habits.
El hocó colorado es un ave de hábitos solitarios.

You can watch a bird parade with toucans, herons, hawks, and rufescent tiger heron, among others.
Usted puede apreciar el desfile de un arcoíris de pájaros: tucanes, garzas, gaviones, socós, entre otros.

Birds abound at this lake, particularly rufescent tiger-herons, great egrets, wattled jacanas, hoatzins, and the noisy donacobius.
Aquí los pájaros abundan, especialmente las garzas atigradas, las garzas blancas, el tuqui tuqui, los shanshos, y el ruidoso donacobius de cabeza negra.

In the watery world of Tortuguero are found five species of kingfishers, Chestnut-Billied Herons, Sungrebes, Rufescent Tiger Herons, and three species of toucans.
En el mundo acuático de Tortuguero, viven cinco especies de aves pescadoras y otros majestuosos ejemplares como las garzas, la espátula rosada y tres especies de tucanes.

Along the way we’ll see our first Hoatzins and get a taste for the diversity of the region, with birds perhaps including Rufescent Tiger-Heron, Sungrebe, Redbellied Macaw, and Green-and-rufous Kingfisher.
En el camino veremos nuestros primeros Hoatzins y saborearemos la diversidad de la región, con pájaros como el Tigre-Rufescente, el Sungrebe, la Guacamaya Panza Roja y el Martín Pescador Verde y Rufestuoso.

Later, the Iberá Basin, with 1.300.000 hectares of marshlands, lakes, palm groves and forests, and one of the World’s biggest wetlands, is home to a wide diversity of birds, such as savannah hawks, greater rheas, rufescent tiger-herons, black-capped mockingthrush, the jabiru stork, the scarlet-headed blackbird, wattled jacanas, the endangered strange-tailed tyrant, the yellow cardinal and several species of seedeaters.
Continuamos en la cuenca del Iberá donde 1.300.000 hectáreas de lagunas, humedales, bosques y palmares, que conforman uno de los esteros más grandes del mundo, dan hogar a una gran diversidad de aves, como halcón de savanah, ñandú común, hocó colorado, angú, jabirú, federal, jacana común, yetapá de collar, cardenal amarillo y varias especies de comedores de semillas.