Rule of St Benedict oor Spaans
Rule of St Benedict
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Regla de San Benito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is a rule, like the Rule of St Benedict.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialLiterature Literature
Is it because I have a vocation to follow the rule of St Benedict?
Puedo hacerloLiterature Literature
They did not look for a new interpretation of the Rule of St Benedict.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloCommon crawl Common crawl
In 530, Saint Benedict wrote his Rule of St Benedict as a practical guide for monastic community life.
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?WikiMatrix WikiMatrix
Adam, are you unhappy with the rule of St Benedict?
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nearly all monastic orders were based on the ancient Rule of St Benedict.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
A small cloistered women's monastery was developing there that followed the Rule of St Benedict.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorvatican.va vatican.va
“God, and the Rule of St Benedict, and my prior.”
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
The Rule of St Benedict) is a treasure in your dioceses.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El Srvatican.va vatican.va
Both the Rule of St Benedict and the Dialogues of St Gregory mention children living alongside monks.
Si tienes # hijos, te mandan a casaCommon crawl Common crawl
I called you here to discuss the rules of St. Benedict.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the monks of Molesme petitioned Robert to return to them and vowed obedience to the Rule of St. Benedict.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienWikiMatrix WikiMatrix
Many monasteries were reformed by his actions, and he brought many monasteries back to observing the Rule of St Benedict.
Va a matarlo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
At Cluny the Rule of St Benedict was restored with several adaptations which had already been introduced by other reformers.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOvatican.va vatican.va
Today, in seeking true progress, let us also listen to the Rule of St Benedict as a guiding light on our journey.
Quieres dejarme tu número?vatican.va vatican.va
Did you know, under the original rule of St Benedict the monks only had one meal a day in the winter dinner?
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
In 728 century Saint Pirmin reformed the Columban monasteries in Alsace, including this one, introducing to them the Rule of St. Benedict.
G no tiene cosasWikiMatrix WikiMatrix
In 1173, during the reign of Alfonso VIII of Castile, the collegiate church was secularized and abandoned the rule of St. Benedict.
¿ Te refieres a esto?WikiMatrix WikiMatrix
Meeting together in around 970, they agreed to adopt a way of life with the rule of St Benedict as its basis.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaLiterature Literature
“He demands rigid obedience to God and the Rule of St Benedict, but they say he doesn’t set himself up on a pedestal.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
This way of life, based on the Rule of St Benedict, enjoined that "nothing should be preferred to Christ" (Regula Benedicti 4:21 and 72:11).
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.vatican.va vatican.va
In the 12th century, monks of the Benedictine Order broke away to form a new order, the Cistercians, who adhered strictly to the rules of St. Benedict.
Te esperaré en el cruceWikiMatrix WikiMatrix
In 945, Jordi, Bishop of Vich, authorized the formation of a monastery to be governed by the Rule of St. Benedict, with the monastery falling under the bishop's control.
La nieve da alegríaWikiMatrix WikiMatrix
Over the course of the years the Holy Spirit has steered the Manquehue Movement towards the Rule of St Benedict as a way of helping its members in this task.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?Common crawl Common crawl
He authored the Rule of St. Benedict, which is the foundation for the Order of St. Benedict and all of its reform groups such as the Cistercians and the Trappists.
Te seguí hasta aquíWikiMatrix WikiMatrix
306 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.