Russian Liberation Army oor Spaans
Russian Liberation Army
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Russkaya Osvoboditel’naya Armiya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Germans soon persuaded him to form a Russian Liberation Army, or ROA.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
In reality there was no Russian Liberation Army until almost the very end of the war.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
According to other prisoners, Kirpichnikov was offered the commander's post of the Russian Liberation Army but he refused.
¿ Bollos de carne humana?WikiMatrix WikiMatrix
And surely that’s what we’re already offering any man who joins General Vlasov’s Russian Liberation Army.
¿ Cómo te fue?Literature Literature
Some of the POWs, at least 152 men, enlisted in the so-called Russian Liberation Army in Finland.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!WikiMatrix WikiMatrix
However, there was as yet no Russian Liberation Army in all of this and no Vlasov.
Valor normalLiterature Literature
He will command the Russian liberation army, under the flag of the Wehrmacht.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suggest that all who want to join the Russian Liberation Army step forward.
El PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you now, his damned Russian Liberation Army is an idea that will never get off the ground.
Arquea tu espalda!Literature Literature
The UNA had a bad relationship with general Andrei Vlasov's Russian Liberation Army (KONR) and was never subordinated to it.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaWikiMatrix WikiMatrix
After the end of October 1944, the brigade was disbanded and the remaining personnel absorbed into General Andrey Vlasov's Russian Liberation Army.
Por el criado que murió anochepodrían colgar a AdamWikiMatrix WikiMatrix
Adolf Hitler allowed the idea of the Russian Liberation Army to circulate in propaganda literature, as long as no formations of the sort were actually permitted.
Tenemos un problemaWikiMatrix WikiMatrix
Let me give you an example. Mr Mitov writes of “Ukrainian, Belarusian and Finnish troops joining the Russian liberation army without regard to their own geopolitical interests.”
No tienes que decir nada.Está todo bienmid.ru mid.ru
The resistance was assisted by the heavily armed Russian Liberation Army, i.e., Gen. Vlasov's army, a force composed of Soviet POWs organised by the Germans who now turned against them.
No me importa.- Zeena cree en ellasWikiMatrix WikiMatrix
At the end of the war, Liechtenstein gave asylum to about 500 soldiers of the Russian Liberation Army (also known as the Vlasov Army), which had been recruited by the German Wehrmacht from Soviet POWs.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "WikiMatrix WikiMatrix
The only active combat the Russian Liberation Army undertook against the Red Army was by the Oder River on 11 April 1945, largely at the insistence of Himmler, as a test of the army's reliability.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.WikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Nuremberg was a five-day battle between the forces of the United States 7th Army on one side, and Nazi Germany and Russian Liberation Army volunteers on the other during World War II.
ApréndetelosWikiMatrix WikiMatrix
Most of those extradited joined the Russian Liberation Army or were recruited to spy behind the Soviet lines, but 520 of them were political officers in the Red Army or otherwise active communists, and although they were presumed killed in German hands, their exact fates had been unknown.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
When the Russian army liberated the camp, there were two children in the Pen.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
Three weeks later, the Russian army liberated Budapest from the Nazis, and she quickly reclaimed her child.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesLiterature Literature
"""Well, then, that makes you a genuine fighter in the Russian Army of Liberation."""
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
The German capital had been liberated by the Russian army.
¡ Dame las llaves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once the Russians liberated Majdanek concentration camp, the Red Army had pressed Pietrik into service.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
For example, in June 2017, the city of Svishtov marked the 140th anniversary of the first Bulgarian city liberated by the Russian Army.
Hey, que ocurre?mid.ru mid.ru
The Russian Army entered Auschwitz and Birkenau and liberated them.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
109 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.