Sénégal River
Río Senegal · Senegal
Sénégal oor Spaans
Sénégal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Senegal
The other nations in the group are Morocco, Namibia and Sénégal.
Las otras naciones en el grupo fueron Marruecos, Namibia y Senegal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, a vessel captained by Luis Beltrán Gonet, purchased 123 slaves on the river Sénégal.
Baja las malditas manosLiterature Literature
The other nations in the group are Morocco, Namibia and Sénégal.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?gv2019 gv2019
Other regional and subregional initiatives include the Niger/Nigeria shared river basins initiative on the management of water resources; the “Acacia operation project: supporting food security, fight against poverty and soil degradation in the gums and resin producing countries” implemented in Burkina Faso, Chad, Kenya, Niger, Senegal and Sudan; and the “Programme de renforcement institutionnel du réseau d’organisations paysannes dans le cadre de la lutte contre la désertification et la pauvreté dans les pays du Sénégal, Mali et Burkina Faso”.
No es mi cocheUN-2 UN-2
Consequently, through the CGRI-DRI (Office of the Commissioner-General for International Relations and Division for International Relations), the French Community is further increasing its support for the “[i]mproving the Legal Protection of Minors in Senegal” (Renforcement de la Protection Juridique des Mineurs au Sénégal – RPJM) project, which is designed to provide appropriate —initial and continuing— training for those involved in the judicial process in relation to minors (young offenders and minors at risk).
¿ Dónde está el sentido?UN-2 UN-2
Wages shall be paid by the shipowners and shall include the social security applicable to the seamen, including life insurance, accident and sickness cover and IPRES (Institut de prévoyance retraite du Sénégal) and Caisse de sécurité sociale contributions.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasEurLex-2 EurLex-2
Born in the Sénégal River valley, he became a mystic and set out to Mecca on a pilgrimage at age 23.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
One of the two large mining projects financed from regional funds concerned the supply in 1984 of water to a phosphate extraction plant owned by Industries chimiques du Sénégal. This project had no link with regional cooperation other than the expectation that Senegal might sell phosphate to the three other ACP States mentioned in the financing agreement.
Además le ata las manos a la Comisión.EurLex-2 EurLex-2
Diploma of the École nationale d’administration du Sénégal (Section diplomatique).
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadUN-2 UN-2
The principal rivers are the Bafing (the upper course of the Sénégal) and the Gambia, both of which rise in the mountains of the Fouta Djallon and flow north-east.
Debería recibir la medalla de bravuraCommon crawl Common crawl
* “Sénégal: Karim Wade hyperministre” (Senegal: Karim Wade super-minister) [fr].
Oh mi mi... no confías en mi?gv2019 gv2019
Knight of the Order of the Lion, Sénégal (1995)
Pero cenaré contigo, RiccardoUN-2 UN-2
Commander of the Order of Merit, Sénégal (1998)
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlUN-2 UN-2
Senegal launched its first microfinance network in the country, Crédit Mutuel du Sénégal, and celebrated the tenth anniversary of PANMECAS (Programme d'Appui aux Mutuelles d' Épargne et de Crédit au Sénégal), one of the country's biggest microfinance institutions
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteMultiUn MultiUn
* “Au Sénégal, Wade inaugure une statue à la mesure de sa mégalo” (In Senegal, Wade inaugurates a statue the size of his ego) [fr].
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosgv2019 gv2019
This situation is offset by the fact that approximately 50 % of the annual production of Industries Chimiques du Sénégal (ICS) is sold to an Indian consortium.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaEurLex-2 EurLex-2
They soon extended their range to include the Wolofs on the river Sénégal.
Espero que no te estés enfermandoLiterature Literature
UNDP also supported the national response to HIV/AIDS (by building the capacity of actors in the public and private sectors and civil society) and strengthened its partnership with the private sector (Industries Chimiques du Sénégal, ICS).
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!UN-2 UN-2
It shall be paid by the shipowners and shall include the social security applicable to the seamen, including life insurance, accident and sickness cover and IPRES (Institut de prévoyance retraite du Sénégal) contributions.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?EurLex-2 EurLex-2
It was the main reason for the creation of the colony of Haute Volta (now Burkina Faso) after World War I, by splitting off seven districts from the large colony of Haut-Sénégal and Niger.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesWikiMatrix WikiMatrix
The name Senegambia also refers to the region around the SÉNÉGAL and GAMBIA rivers.
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?Literature Literature
Thirteen expeditions began in one port or another on the Sénégal, and fifty-five from the Ile de Bourbon.45
Donde está el punjabí?Literature Literature
Occupation du Consulat du Sénégal à Paris contre... by socialisme-republique
Estoy empezando a creer que estamos casadosgv2019 gv2019
The Senegal country project also sponsors a monthly newspaper supplement, titled Les TIC (technologies de l'information et de la communication) et le développement social au Sénégal, appearing throughout the second half of # in a leading Dakar daily, Sud quotidien
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.