SCUFN oor Spaans

SCUFN

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SCUFN

Subcomité sobre Nombres de los Accidentes Topográficos Submarinos

voorbeelde

A recent result of the work of SCUFN was the inclusion of # new names in the GEBCO gazetteer
Un resultado reciente de la labor del Subcomité era la inclusión de # nuevos nombres en el nomenclátor de la Carta Batimétrica General de los Océanos

The report of the International Hydrographic Organization (IHO) ( # ) was presented by the representative of the IHO Liaison Officer who highlighted two aspects of the work of IHO, namely, the General Bathymetric Chart of the Oceans (GEBCO) Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN) and the Special Publication # entitled “Limits of Oceans and Seas”
El representante del Oficial de Enlace de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI) presentó el informe de esa organización ( # ) y recalcó dos aspectos de la labor de la OHI, a saber, el Subcomité sobre Nombres de los Accidentes Topográficos Submarinos (SCUFN) de la Carta Batimétrica General de los Océanos (GEBCO) y la Publicación Especial # titulada “Límites de los Océanos y Mares”

The report of the International Hydrographic Organization (IHO) (E/CONF.98/CRP.53) was presented by the representative of the IHO Liaison Officer who highlighted two aspects of the work of IHO, namely, the General Bathymetric Chart of the Oceans (GEBCO) Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN) and the Special Publication S-23 entitled “Limits of Oceans and Seas”.
El representante del Oficial de Enlace de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI) presentó el informe de esa organización (E/CONF.98/CRP.53) y recalcó dos aspectos de la labor de la OHI, a saber, el Subcomité sobre Nombres de los Accidentes Topográficos Submarinos (SCUFN) de la Carta Batimétrica General de los Océanos (GEBCO) y la Publicación Especial S-23, titulada “Límites de los Océanos y Mares”.

The report of the International Hydrographic Organization (IHO) ( # ) was presented by the IHO Liaison Officer who highlighted two aspects of its work, namely, the General Bathymetric Chart of the Oceans' (GEBCO) Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN) and the new edition of Special Publication # (Limits of Oceans and Seas
El oficial de enlace de la Organización Hidrográfica Internacional presentó el informe de la Organización ( # ) y destacó dos aspectos de la labor de éste, vale decir el Subcomité de Topónimos de Accidentes Marítimos del Mapa Batimétrico General de los Océanos (GEBCO) y la nueva edición de la Publicación Especial # (Limits of Oceans and Seas

The principal liaison activity concerned undersea feature-naming and the work of the Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN).
La principal actividad de enlace giraba en torno a la denominación de los accidentes topográficos submarinos y a las tareas del Subcomité sobre Nombres de los Accidentes Topográficos Submarinos.

The report of the International Hydrographic Organization (IHO) highlighted two aspects of the work, namely, the General Bathymetric Chart of the Oceans (GEBCO) Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN) and the new edition of special publication S-23 entitled “Limits of Oceans and Seas”.
En el informe de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI) se hizo hincapié en dos aspectos de su labor, el Subcomité de Nombres de Accidentes Geográficos Submarinos de la Carta Batimétrica General de los Océanos y la nueva edición de la publicación especial S-23, titulada Límites de los Océanos y Mares.

The report of the International Hydrographic Organization (IHO) highlighted two aspects of the work, namely, the General Bathymetric Chart of the Oceans (GEBCO) Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN) and the new edition of special publication # entitled “Limits of Oceans and Seas”
En el informe de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI) se hizo hincapié en dos aspectos de su labor, el Subcomité de Nombres de Accidentes Geográficos Submarinos de la Carta Batimétrica General de los Océanos y la nueva edición de la publicación especial # titulada Límites de los Océanos y Mares

The report of the International Hydrographic Organization (IHO) (E/CONF.94/INF.86) was presented by the IHO Liaison Officer who highlighted two aspects of its work, namely, the General Bathymetric Chart of the Oceans’ (GEBCO) Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN) and the new edition of Special Publication S-23 (Limits of Oceans and Seas).
El oficial de enlace de la Organización Hidrográfica Internacional presentó el informe de la Organización (E/CONF.94/INF.86) y destacó dos aspectos de la labor de éste, vale decir el Subcomité de Topónimos de Accidentes Marítimos del Mapa Batimétrico General de los Océanos (GEBCO) y la nueva edición de la Publicación Especial S-23 (Limits of Oceans and Seas).

In its deliberations, the Committee refers to “The standardization of undersea features”, which was prepared jointly by the General Bathymetric Chart of the Ocean Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN) and the Working Group on Names of Maritime and Undersea Features of the United Nations Group of Experts on Geographical Names
En sus deliberaciones, el Comité hace referencia al documento titulado “La normalización de los accidentes topográficos submarinos”, elaborado conjuntamente por el Subcomité de Nombres de Accidentes Geográficos Submarinos (SCUFN) de la Carta Batimétrica General de los Océanos y el Grupo de trabajo sobre los nombres de accidentes marinos y submarinos del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos

The principal liaison activity concerned undersea feature-naming and the work of the Subcommittee on Undersea Feature Names (SCUFN
La principal actividad de enlace giraba en torno a la denominación de los accidentes topográficos submarinos y a las tareas del Subcomité sobre Nombres de los Accidentes Topográficos Submarinos

A recent result of the work of SCUFN was the inclusion of 34 new names in the GEBCO
Un resultado reciente de la labor del Subcomité era la inclusión de 34 nuevos nombres en el nomenclátor de la Carta Batimétrica General de los Océanos

The name was approved by the GEBCO Sub-Committee on Undersea Feature Names (SCUFN).[3]
El nombre fue aprobado por el Subcomité de nombres de rasgos submarinos (SCUFN).[2]

The name was approved by the Sub-Committee on Geographical Names and Nomenclature of Ocean Bottom Features (SCGN, now SCUFN) in April 1987.
El nombre fue aprobado por el Subcomité de nombres de rasgos submarinos (SCUFN).