SCW oor Spaans
SCW
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
palabra de estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, the SCW was established under Emiri Decree No. 44 of 2001 to serve as the official Bahraini authority responsible for all Bahraini women's issues and affairs.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáUN-2 UN-2
Regular meetings, seminars and discussions are held by NCW with the SCW.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresUN-2 UN-2
In this connection, we might mention the efforts of the SCW President, Her Royal Highness Princess Sabika bint Ibrahim Al Khalifa, to encourage all governmental and non-governmental agencies, professional and political associations and scientific institutions to support women, make them partners in decision-making and accord them their rightful place in political and economic life.
Espera aquíUN-2 UN-2
Protocols of cooperation between SCW and domestic and foreign bodies
Nunca me pareciô de las que se cortanUN-2 UN-2
Supporting contemporary press sources are also cited by Bolloten, SCW, p. 890 (n. 79).
¿ Ven cómo se mueve?Literature Literature
The SCW's overarching vision is grounded in the need to elevate the status of Bahraini women to bring about their greater, more comprehensive participation in the development process in the country as citizens who enjoy full capacity in a constructive partnership
Ese incendio no fue un accidenteMultiUn MultiUn
The SCW has adopted a long-term strategy that includes providing information on the implementation of the CEDAW
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?MultiUn MultiUn
In concluding observation No. 19, the Committee recommended that the Kingdom of Bahrain continue to support SCW and ensure its ability to carry out its mandate effectively.
Esas eran las historias que recordabasUN-2 UN-2
Since its inception, SCW has, at all times, striven within its mandate to advance the status of Bahraini women and affirm their position and effective participation within official State and civil society organizations.
Hay que aprenderse los canales de la teleUN-2 UN-2
In addition, the Women Support Centre associated with the SCW is working to assess the needs of women and provide counselling, guidance, and preventive and treatment services for family problems.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoUN-2 UN-2
Piecha, forwarded on 29 October 2015 by the Prosecutor-General of the Republic of Poland in connection with proceedings to be brought by the Polish General Inspector of Road Transport (Główny Inspektor Transportu Drogowego) (reference No CAN-PST-SCW.7421.653220.2014.13.
¿ Por qué va a matarte Maurice?not-set not-set
Her Royal Highness Princess Sabika is the consort of His Majesty the King and President of SCW.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?UN-2 UN-2
During the fourth term of its existence (2011-2013), SCW continued its high-level efforts to promote several issues of direct relevance to women’s needs.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloUN-2 UN-2
The issue of bonded labour had engaged the attention of Supreme Court in PUCL -vs- State of Tamil Naidu (AIR 2004 SCW 3771).
Hay en todos ladosUN-2 UN-2
SCW is keen for there to be a clear vision and strategic plans for achieving equality between men and women and for coordination and collaboration between State authorities and civil society in this regard.
Durante más de # añosUN-2 UN-2
SCW plays a key role in proposing general policy regarding the development of women’s affairs in the constitutional and civil institutions of the State and in fostering those principles of the Constitution and NAC concerned with ensuring justice, equality and equal opportunities.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoUN-2 UN-2
The SCW held a training course entitled “Women and Political Participation” during # ecember # with the participation of different groups in society, particularly female members of women's associations, NGOs, and government agencies
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
· Radio programmes: “The family” (al-Usra, a daily programme), “Our homes” (Manaziluna, a weekly programme) and “SCW letter” (a weekly programme);
Es usted una profesional del espectáculo?UN-2 UN-2
The SCW has also organized numerous workshops and training courses on the Constitution, election regulations, and laws regulating political rights in cooperation with the University of Bahrain. These activities started in last quarter of # and ran continuously until the start of parliamentary and municipal elections in late
¿ No habrás preparado un encuentroentre ella y el señor Wayne?MultiUn MultiUn
The Women’s Support Centre at the SCW General Secretariat is an important mechanism for dealing with the situation and problems of women.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaUN-2 UN-2
The most prominent steps taken by SCW include the following.
Yo dirijo la gasolineraUN-2 UN-2
SCW has organized many other awareness programmes for working women.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasUN-2 UN-2
SCW is working with all the relevant authorities to speed up consideration of a draft new Nationality Act designed to achieve gender equality in the issue of nationality.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?UN-2 UN-2
Thus, a number of associations and organizations concerned with women’s activity, the family, and child welfare have been founded in addition to the SCW, which was established before the Constitution was amended.
Todo sucedió en mis sueñosUN-2 UN-2
The SCW sponsored a workshop given by the expert Ms. Samihah Abu Satit to the National CEDAW Implementation and Monitoring Group on "Mechanisms for Monitoring the CEDAW Recommendations and Preparing Future Periodic Reports".
Pasillo #, junto a las postales navideñasUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.