SERE oor Spaans

SERE

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SERE

Sere school, and I did, But archer hosed me, and I don't have a sitter.
La escuela SERE, pero Archer lo arruinó, no tengo niñera.

Socorro Especial de Emergencia para los Ancianos

elemento de resolución espacial efectiva

sere

/ˈsɪə/, /siːr/ adjektief, naamwoord

Without moisture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

seco

adjektief manlike

without moisture

Now bright gold leaves turn brown and sere
Ahora las hojas brillantes y doradas se secan, se marchitan.

marchito

adjektief

without moisture

Now bright gold leaves turn brown and sere
Ahora las hojas brillantes y doradas se secan, se marchitan.

reseco

adjective verb

serie de vegetación

Soortgelyke frases

Seres
Seres

sereness
resquebrajamiento

voorbeelde

26 ¶ Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.
26 Los hijos de aZabulón por sus familias: de Sered, la familia de los sereditas; de Elón, la familia de los elonitas; de Jahleel, la familia de los jahleelitas.

Doctor Mercian meanwhile sent her an alert on another channel: Why is Sering in the engine core?
Entre tanto, el doctor Mercian le envió una alerta por otro canal: ¿Qué hace Sering en el núcleo de energía?

" We have done all that can be done for Paldem Sering.
Hicimos todo lo que se puede hacer por Paldem Sering

Take bus 6 that stops on Groeningerplein, right in front of Sering.
Allí toma el bus 30 y baja en la parada existente en la Groeningerplein, en frente al Sering.

" Oh, Sering Sonam, listen carefully.
Oh Sering Sonan escucha atentamente para que tú puedas ver todavía a tu familia

It reared up in the middle of a completely sere patch of flat dirt broken only by a fruit tree here and there.
Era una cabaña erigida en medio de una explanada completamente yerma, excepto por algunos árboles frutales.

He felt a responsibility to the Noublesso de los Seres, as Alais did on behalf of her father.”
Se sentía obligado ante la Noublesso de los Seres, del mismo modo que Alaïs se sentía responsable en nombre de su padre.

“So the Noublesso de los Seres no longer exists?”
- ¿Entonces la Noublesso de los Seres ya no existe?

This, Sering says, is “surely not on account of any overflowing altruism.”
“Indudablemente”, señala Sering, “no se debe a un altruismo desbordante.”

She clutched the needles in her hand: one for the sere, three for the engine.
Aferró los alfileres que llevaba en la mano: uno para el marchito, tres para el motor.

" Paldem Sering, listen without distraction.
Paldem Sering escucha sin distracción

Still under the baton of M° Mehta, the start of the millennium also celebrated the release of the Verdi album, (this time with the Maggio Musicale Fiorentino Chorus and the Israel Philarmonic Orchestra) in which Bocelli confronted some of the most famous arias of Verdi’s masterpieces, from Di quella pira from Il Trovatore to La donna è mobile from Rigoletto, from Ma se m’è forza perderti from Un ballo in maschera to Quando le sere al placido from Luisa Miller.
Se trata de “música de los sentimientos, de las pasiones, de las lágrimas”, como la define el propio Andrea Bocelli, quien encontró a un Rodolfo apasionado y parecido a cualquier muchacho de hoy... Un coloso de la interpretación como es Zubin Mehta se expresó de esta manera sobre la innata musicalidad de Andrea, al cabo de la experiencia: “Logra captar mi ritmo interno.

It is this that the Grail guardians, the Noublesso de los Seres, gave their lives for to keep secret.’
Era ése el secreto que los guardianes del Grial, la Noublesso de los Seres, protegían con su vida.

I feel that Paldem Sering has found a human birth.
Yo siento que Paldem Sering ha encontrado un nacimiento humano

'You may remain in Los Seres for as long as you wish.
- Debe usted permanecer en Los Seres todo el tiempo que desee.

Here, in Los Seres, with Bertrande and me at his side.’
Aquí, en Los Seres, con Bertranda y conmigo a su lado.

They sold flowers, images of perishable beauty, when they themselves had dropped into the sere leaf of age.
Vendían flores, imágenes de belleza perecedera, cuando ellas mismas habían caído como hojas marchitas de la edad.

“For though my leaves may be sere, the sap still rises.”
Pues aunque mis hojas puedan estar marchitas, la savia sigue subiendo.

It is waiting for you in Los Seres.
Te está esperando en Los Seres.

Even as a sere old crone in this room I can still remember it.
Aunque sea una vieja marchita y esté en esta habitación, todavía lo recuerdo.

Tooos Yo tal vez yo n o sere, tal vez n o pude, no fui, no vi, no estoy: que es esto?
TODOS Yo tal vez yo no seré, tal vez no pude, no fui, no vi, no estoy: qué es esto?

You remember that girl in Sering?
¿Te acuerdas de aquella chica de Sering?

The diet of the species included 35 alimentary categories, the trend leaned towards larvae and nymphs of aquatic insects of whom the most common species found were members of the Trichoptera, Diptera and Odonata; organisms allochthonous to the stream of the river sere also found to be part of the diet of the B. henni, such as ants (Hymenopterae), beetles (Choleopterae) and vegetal material such as fruits, leaves and seeds.
La especie presenta una dieta generalista que incluye 35 categorías alimenticias, con tendencia al consumo de larvas y ninfas de insectos acuáticos entre los cuales se destacan tricópteros, dípteros y odonatos; también, consume organismos alóctonos al cauce como hormigas (Hymenoptera), escarabajos (Coleoptera) y material vegetal: frutos, semillas y hojas.

This is a u.s. Army sere training drill.
Este es el simulacro SERE del Ejército de Estados Unidos.

He went for walks in the sere rolling hills where long-horned cattle were grazing.
Hizo caminatas por las secas colinas onduladas donde pacía el ganado de cornamenta larga.